api-client/packages/hoppscotch-common/locales/hy.json
2026-01-16 19:35:28 +05:30

2299 lines
165 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"action": {
"add": "Ավելացնել",
"autoscroll": "Ավտոոլորում",
"cancel": "Չեղարկել",
"choose_file": "Ընտրել ֆայլ",
"choose_workspace": "Ընտրել աշխատանքային տիրույթ",
"choose_collection": "Ընտրել հավաքածու",
"select_workspace": "Ընտրել աշխատանքային տիրույթ",
"clear": "Մաքրել",
"clear_all": "Մաքրել բոլորը",
"clear_cache": "Մաքրել քեշը",
"clear_history": "Մաքրել ողջ պատմությունը",
"clear_unpinned": "Մաքրել չամրացվածները",
"clear_response": "Մաքրել պատասխանը",
"close": "Փակել",
"confirm": "Հաստատել",
"connect": "Միանալ",
"connecting": "Միանում է",
"copy": "Պատճենել",
"create": "Ստեղծել",
"delete": "Ջնջել",
"disconnect": "Անջատել",
"dismiss": "Մերժել",
"done": "Կատարված է",
"dont_save": "Չպահպանել",
"download_file": "Ներբեռնել ֆայլ",
"download_test_report": "Ներբեռնել թեստի հաշվետվությունը",
"drag_to_reorder": "Քաշեք՝ վերադասավորելու համար",
"duplicate": "Կրկնօրինակել",
"edit": "Խմբագրել",
"filter": "Զտել",
"go_back": "Գնալ հետ",
"go_forward": "Գնալ առաջ",
"group_by": "Խմբավորել ըստ",
"hide_secret": "Թաքցնել գաղտնիքը",
"label": "Պիտակ",
"learn_more": "Իմանալ ավելին",
"download_here": "Ներբեռնել այստեղ",
"less": "Ավելի քիչ",
"more": "Ավելի շատ",
"new": "Նոր",
"no": "Ոչ",
"open": "Բացել",
"open_workspace": "Բացել աշխատանքային տիրույթը",
"paste": "Տեղադրել",
"prettify": "Գեղեցկացնել",
"properties": "Հատկություններ",
"register": "Գրանցվել",
"remove": "Հեռացնել",
"remove_instance": "Հեռացնել նմուշը",
"rename": "Վերանվանել",
"restore": "Վերականգնել",
"retry": "Կրկնել",
"save": "Պահպանել",
"save_as_example": "Պահպանել որպես օրինակ",
"add_example": "Ավելացնել օրինակ",
"invalid_request": "Անվավեր հարցման տվյալներ",
"scroll_to_bottom": "Ոլորել ներքև",
"scroll_to_top": "Ոլորել վերև",
"search": "Որոնել",
"send": "Ուղարկել",
"share": "Կիսվել",
"show_secret": "Ցուցադրել գաղտնիքը",
"sort": "Տեսակավորել",
"start": "Սկսել",
"starting": "Սկսում է",
"stop": "Կանգնեցնել",
"to_close": "փակելու համար",
"to_navigate": "նավարկելու համար",
"to_select": "ընտրելու համար",
"turn_off": "Անջատել",
"turn_on": "Միացնել",
"undo": "Հետարկել",
"unpublish": "Ապահրապարակել",
"yes": "Այո",
"verify": "Ստուգել",
"enable": "Միացնել",
"disable": "Անջատել",
"assign": "Նշանակել"
},
"activity_logs": {
"ACTIVITY_LOG_DELETE": "Գործունեության մատյանը ջնջվել է",
"WORKSPACE_CREATE": "Ստեղծվել է նոր աշխատանքային տիրույթ {name}",
"WORKSPACE_RENAME": "Աշխատանքային տիրույթը վերանվանվել է {old_name}-ից {new_name}",
"WORKSPACE_USER_ADD": "{user}-ը ավելացվել է աշխատանքային տիրույթ որպես {role}",
"WORKSPACE_USER_INVITE": "{user}-ը հրավիրվել է {inviteeEmail}-ի կողմից որպես {role}",
"WORKSPACE_USER_INVITE_REVOKE": "Չեղարկվել է {inviteeEmail}-ի հրավերը որպես {inviteeRole}",
"WORKSPACE_USER_INVITE_ACCEPT": "{inviteeEmail}-ը ընդունել է հրավերը որպես {inviteeRole}",
"WORKSPACE_USER_REMOVE": "{user}-ը հեռացվել է աշխատանքային տիրույթից",
"WORKSPACE_USER_ROLE_UPDATE": "{user}-ի դերը թարմացվել է {old_role}-ից {new_role}",
"COLLECTION_CREATE": "Ստեղծվել է նոր հավաքածու {title}",
"COLLECTION_RENAME": "Հավաքածուն վերանվանվել է {old_title}-ից {new_title}",
"COLLECTION_IMPORT": "Ներմուծվել է {count} հավաքածու",
"COLLECTION_DELETE": "Ջնջվել է հավաքածու {title}",
"COLLECTION_DUPLICATE": "Կրկնօրինակվել է հավաքածու {parentTitle}",
"REQUEST_CREATE": "Ստեղծվել է նոր հարցում {title}",
"REQUEST_RENAME": "Հարցումը վերանվանվել է {old_title}-ից {new_title}",
"REQUEST_DELETE": "Ջնջվել է հարցում {title}"
},
"add": {
"new": "Ավելացնել նոր",
"star": "Ավելացնել աստղ"
},
"agent": {
"registration_instruction": "Խնդրում ենք գրանցել Hoppscotch գործակալը ձեր վեբ հաճախորդի հետ՝ շարունակելու համար:",
"enter_otp_instruction": "Խնդրում ենք մուտքագրել Hoppscotch գործակալի կողմից ստեղծված ստուգման կոդը և ավարտել գրանցումը",
"otp_label": "Ստուգման կոդ",
"processing": "Ձեր հարցումը մշակվում է...",
"not_running_title": "Գործակալը չի հայտնաբերվել",
"registration_title": "Գործակալի գրանցում",
"verify_ssl_certs": "Ստուգել SSL վկայականները",
"ca_certs": "CA վկայականներ",
"client_certs": "Հաճախորդի վկայականներ",
"use_http_proxy": "Օգտագործել HTTP պրոքսի",
"proxy_capabilities": "Hoppscotch գործակալը աջակցում է HTTP/HTTPS/SOCKS պրոքսիներ, ինչպես նաև NTLM և հիմնական նույնականացում այդ պրոքսիներում: Ներառեք օգտանունը և գաղտնաբառը պրոքսիի նույնականացման համար URL-ի մեջ:",
"add_cert_file": "Ավելացնել վկայականի ֆայլ",
"add_client_cert": "Ավելացնել հաճախորդի վկայական",
"add_key_file": "Ավելացնել բանալու ֆայլ",
"domain": "Դոմեն",
"cert": "Վկայական",
"key": "Բանալի",
"pfx_or_pkcs": "PFX/PKCS12",
"pfx_or_pkcs_file": "PFX/PKCS12 ֆայլ",
"add_pfx_or_pkcs_file": "Ավելացնել PFX/PKCS12 ֆայլ"
},
"app": {
"additional_links": {
"macOS": "macOS",
"windows": "Windows",
"linux": "Linux",
"web_app": "Վեբ հավելված",
"cli": "CLI"
},
"chat_with_us": "Զրուցեք մեզ հետ",
"contact_us": "Կապվեք մեզ հետ",
"cookies": "Cookies",
"copy": "Պատճենել",
"copy_interface_type": "Պատճենել ինտերֆեյսի տեսակը",
"copy_user_id": "Պատճենել օգտատիրոջ նույնականացման տոկենը",
"developer_option": "Ծրագրավորողի ընտրանքներ",
"developer_option_description": "Ծրագրավորողի գործիքներ, որոնք օգնում են Hoppscotch-ի զարգացման և սպասարկման գործում:",
"discord": "Discord",
"documentation": "Փաստաթղթավորում",
"github": "GitHub",
"help": "Օգնություն և հետադարձ կապ",
"home": "Գլխավոր",
"invite": "Հրավիրել",
"invite_description": "Hoppscotch-ը բաց կոդով API-ի զարգացման էկոհամակարգ է: Մենք նախագծել ենք պարզ և ինտուիտիվ ինտերֆեյս ձեր API-ները ստեղծելու և կառավարելու համար: Hoppscotch-ը գործիք է, որն օգնում է ձեզ կառուցել, թեստավորել, փաստաթղթավորել և տարածել ձեր API-ները:",
"invite_your_friends": "Հրավիրեք ձեր ընկերներին",
"join_discord_community": "Միացեք մեր Discord համայնքին",
"keyboard_shortcuts": "Ստեղնաշարի դյուրանցումներ",
"name": "Hoppscotch",
"new_version_found": "Հայտնաբերվել է նոր տարբերակ: Թարմացրեք՝ նորացնելու համար:",
"open_in_hoppscotch": "Բացել Hoppscotch-ում",
"options": "Ընտրանքներ",
"powered_by": "Hoppscotch-ի կողմից",
"proxy_privacy_policy": "Պրոքսիի գաղտնիության քաղաքականություն",
"reload": "Վերբեռնել",
"search": "Որոնում և հրամաններ",
"share": "Կիսվել",
"shortcuts": "Դյուրանցումներ",
"social_description": "Հետևեք մեզ սոցիալական մեդիայում՝ վերջին նորություններին, թարմացումներին և թողարկումներին տեղյակ լինելու համար:",
"social_links": "Սոցիալական հղումներ",
"spotlight": "Spotlight",
"status": "Կարգավիճակ",
"status_description": "Ստուգեք կայքի կարգավիճակը",
"terms_and_privacy": "Պայմաններ և գաղտնիություն",
"twitter": "Twitter",
"type_a_command_search": "Մուտքագրեք հրաման կամ որոնեք...",
"we_use_cookies": "Մենք օգտագործում ենք cookie-ներ",
"updated_text": "Hoppscotch-ը թարմացվել է v{version}-ի 🎉",
"whats_new": "Ինչ նորություն կա",
"see_whats_new": "Տեսնել նորությունները",
"wiki": "Վիքի",
"collapse_sidebar": "Փոքրացնել կողագոտին",
"continue_to_dashboard": "Շարունակել դեպի կառավարման վահանակ",
"expand_sidebar": "Ընդլայնել կողագոտին",
"no_name": "Անանուն",
"open_navigation": "Բացել նավարկումը",
"read_documentation": "Կարդալ փաստաթղթավորումը",
"default": "լռելյայն՝ {value}"
},
"auth": {
"account_deactivated": "Ձեր հաշիվը ապակտիվացված է: Մուտք գործելու համար կապվեք ադմինիստրատորի հետ:",
"account_exists": "Հաշիվը գոյություն ունի այլ հավատարմագրերով - Մուտք գործեք՝ երկու հաշիվները կապելու համար",
"all_sign_in_options": "Մուտքի բոլոր տարբերակները",
"continue_with_auth_provider": "Շարունակել {provider}-ի միջոցով",
"continue_with_email": "Շարունակել էլ. փոստով",
"continue_with_github": "Շարունակել GitHub-ով",
"continue_with_github_enterprise": "Շարունակել GitHub Enterprise-ով",
"continue_with_google": "Շարունակել Google-ով",
"continue_with_microsoft": "Շարունակել Microsoft-ով",
"email": "Էլ. փոստ",
"logged_out": "Դուրս եկած",
"login": "Մուտք",
"login_success": "Հաջողությամբ մուտք եք գործել",
"login_to_hoppscotch": "Մուտք գործել Hoppscotch",
"logout": "Դուրս գալ",
"re_enter_email": "Կրկին մուտքագրեք էլ. փոստը",
"send_magic_link": "Ուղարկել կախարդական հղում",
"sync": "Սինքրոնիզացնել",
"we_sent_magic_link": "Մենք ուղարկեցինք ձեզ կախարդական հղում:",
"we_sent_magic_link_description": "Ստուգեք ձեր մուտքային արկղը - մենք էլ. նամակ ենք ուղարկել {email}-ին: Այն պարունակում է կախարդական հղում, որը ձեզ մուտք կգործի:"
},
"authorization": {
"generate_token": "Ստեղծել տոկեն",
"refresh_token": "Թարմացնել տոկենը",
"graphql_headers": "Authorization վերնագրերը ուղարկվում են որպես payload-ի մաս connection_init-ին",
"include_in_url": "Ներառել URL-ում",
"inherited_from": "Ժառանգված {auth} ծնող հավաքածուից {collection}",
"learn": "Իմանալ ինչպես",
"oauth": {
"redirect_auth_server_returned_error": "Auth սերվերը վերադարձրել է սխալի վիճակ",
"redirect_auth_token_request_failed": "Auth տոկեն ստանալու հարցումը ձախողվեց",
"redirect_auth_token_request_invalid_response": "Անվավեր պատասխան Token Endpoint-ից auth տոկեն խնդրելիս",
"redirect_invalid_state": "Վերահղման մեջ առկա է անվավեր State արժեք",
"redirect_no_auth_code": "Վերահղման մեջ առկա չէ Authorization կոդ",
"redirect_no_client_id": "Client ID սահմանված չէ",
"redirect_no_client_secret": "Client Secret սահմանված չէ",
"redirect_no_code_verifier": "Code Verifier սահմանված չէ",
"redirect_no_token_endpoint": "Token Endpoint սահմանված չէ",
"something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց OAuth վերահղման ժամանակ",
"something_went_wrong_on_token_generation": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց տոկենի ստեղծման ժամանակ",
"token_generation_oidc_discovery_failed": "Տոկենի ստեղծման ձախողում՝ OpenID Connect Discovery-ն ձախողվեց",
"grant_type": "Grant Type",
"grant_type_auth_code": "Authorization Code",
"token_fetched_successfully": "Տոկենը հաջողությամբ ստացվեց",
"token_fetch_failed": "Տոկենի ստացումը ձախողվեց",
"validation_failed": "Վավերացումը ձախողվեց, խնդրում ենք ստուգել ձևի դաշտերը",
"no_refresh_token_present": "Refresh Token առկա չէ: Խնդրում ենք կրկին գործարկել տոկենի ստեղծման հոսքը",
"refresh_token_request_failed": "Refresh տոկենի հարցումը ձախողվեց",
"token_refreshed_successfully": "Տոկենը հաջողությամբ թարմացվեց",
"label_authorization_endpoint": "Authorization Endpoint",
"label_client_id": "Client ID",
"label_client_secret": "Client Secret",
"label_code_challenge": "Code Challenge",
"label_code_challenge_method": "Code Challenge Method",
"label_code_verifier": "Code Verifier",
"label_scopes": "Scopes",
"label_token_endpoint": "Token Endpoint",
"label_use_pkce": "Օգտագործել PKCE",
"label_implicit": "Implicit",
"label_password": "Գաղտնաբառ",
"label_username": "Օգտանուն",
"label_auth_code": "Authorization Code",
"label_client_credentials": "Client Credentials",
"label_send_as": "Client Authentication",
"label_send_in_body": "Ուղարկել հավատարմագրերը մարմնում",
"label_send_as_basic_auth": "Ուղարկել հավատարմագրերը որպես Basic Auth",
"enter_value": "Մուտքագրեք արժեք",
"auth_request": "Auth հարցում",
"token_request": "Տոկենի հարցում",
"refresh_request": "Թարմացման հարցում",
"send_in": "Ուղարկել"
},
"pass_key_by": "փոխանցել",
"pass_by_query_params_label": "Հարցման պարամետրեր",
"pass_by_headers_label": "Վերնագրեր",
"password": "Գաղտնաբառ",
"save_to_inherit": "Խնդրում ենք պահպանել այս հարցումը որևէ հավաքածուում՝ թույլտվությունը ժառանգելու համար",
"token": "Տոկեն",
"access_token": "Մուտքի տոկեն",
"client_token": "Հաճախորդի տոկեն",
"client_secret": "Client Secret",
"timestamp": "Ժամանակի դրոշմ",
"host": "Հոսթ",
"type": "Թույլտվության տեսակը",
"username": "Օգտանուն",
"advance_config": "Ընդլայնված կազմաձևում",
"advance_config_description": "Hoppscotch-ը ավտոմատ կերպով լռելյայն արժեքներ է նշանակում որոշակի դաշտերի, եթե հստակ արժեք նշված չէ",
"algorithm": "Ալգորիթմ",
"payload": "Payload",
"secret": "Գաղտնիք",
"aws_signature": {
"access_key": "Access Key",
"secret_key": "Secret Key",
"service_name": "Ծառայության անուն",
"aws_region": "AWS տարածաշրջան",
"service_token": "Ծառայության տոկեն"
},
"digest": {
"realm": "Realm",
"nonce": "Nonce",
"algorithm": "Ալգորիթմ",
"qop": "qop",
"nonce_count": "Nonce Count",
"client_nonce": "Client Nonce",
"opaque": "Opaque",
"disable_retry": "Անջատել հարցման կրկնությունը"
},
"akamai": {
"headers_to_sign": "Ստորագրման վերնագրեր",
"max_body_size": "Մարմնի առավելագույն չափսը"
},
"hawk": {
"id": "HAWK Auth ID",
"key": "HAWK Auth Key",
"ext": "ext",
"app": "app",
"dlg": "dlg",
"include": "Ներառել Payload հեշը"
},
"jwt": {
"params_name": "Params Name",
"param_name": "Պարամետրի անուն",
"header_prefix": "Վերնագրի նախածանց",
"placeholder_request_header": "Հարցման վերնագրի նախածանց",
"placeholder_request_param": "Հարցման պարամետրերի անուն",
"secret_base64_encoded": "Գաղտնիքը Base64 կոդավորված է",
"headers": "JWT վերնագրեր",
"private_key": "Անձնական բանալի",
"placeholder_headers": "JWT վերնագրեր"
},
"ntlm": {
"domain": "Դոմեն",
"workstation": "Աշխատանքային կայան",
"disable_retrying_request": "Անջատել հարցման կրկնությունը"
},
"asap": {
"issuer": "Թողարկող",
"audience": "լսարան",
"expires_in": "Լրանում է",
"key_id": "Key ID",
"optional_config": "Լրացուցիչ կազմաձևում",
"subject": "Subject",
"additional_claims": "Լրացուցիչ պնդումներ"
}
},
"collection": {
"title": "Հավաքածու",
"run": "Գործարկել հավաքածուն",
"created": "Հավաքածուն ստեղծված է",
"different_parent": "Հնարավոր չէ վերադասավորել հավաքածուն տարբեր ծնողի հետ",
"edit": "Խմբագրել հավաքածուն",
"import_or_create": "Ներմուծել կամ ստեղծել հավաքածու",
"import_collection": "Ներմուծել հավաքածու",
"invalid_name": "Խնդրում ենք տրամադրել անուն հավաքածուի համար",
"invalid_root_move": "Հավաքածուն արդեն արմատում է",
"moved": "Հաջողությամբ տեղափոխվեց",
"my_collections": "Անձնական հավաքածուներ",
"name": "Իմ նոր հավաքածուն",
"name_length_insufficient": "Հավաքածուի անունը պետք է լինի առնվազն 3 նիշ",
"new": "Նոր հավաքածու",
"order_changed": "Հավաքածուի հերթականությունը թարմացվել է",
"properties": "Հավաքածուի հատկություններ",
"properties_updated": "Հավաքածուի հատկությունները թարմացվել են",
"renamed": "Հավաքածուն վերանվանվել է",
"request_in_use": "Հարցումը օգտագործման մեջ է",
"save_as": "Պահպանել որպես",
"save_to_collection": "Պահպանել հավաքածուում",
"select": "Ընտրել հավաքածու",
"select_location": "Ընտրել վայրը",
"sorted": "Հավաքածուն տեսակավորված է",
"details": "Մանրամասներ",
"duplicated": "Հավաքածուն կրկնօրինակվել է"
},
"confirm": {
"close_unsaved_tab": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք փակել այս ներդիրը:",
"close_unsaved_tabs": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք փակել բոլոր ներդիրները: {count} չպահպանված ներդիրներ կկորչեն:",
"delete_all_activity_logs": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել գործունեության բոլոր մատյանները:",
"exit_team": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք լքել այս աշխատանքային տիրույթը:",
"logout": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք դուրս գալ:",
"remove_collection": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ընդմիշտ ջնջել այս հավաքածուն:",
"remove_environment": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ընդմիշտ ջնջել այս միջավայրը:",
"remove_folder": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ընդմիշտ ջնջել այս թղթապանակը:",
"remove_history": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ընդմիշտ ջնջել ողջ պատմությունը:",
"remove_request": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ընդմիշտ ջնջել այս հարցումը:",
"remove_response": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ընդմիշտ ջնջել այս պատասխանը:",
"remove_shared_request": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ընդմիշտ ջնջել այս համօգտագործվող հարցումը:",
"remove_team": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս աշխատանքային տիրույթը:",
"remove_telemetry": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք հրաժարվել Telemetry-ից:",
"request_change": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք չեղարկել ընթացիկ հարցումը, չպահպանված փոփոխությունները կկորչեն:",
"save_unsaved_tab": "Ցանկանու՞մ եք պահպանել այս ներդիրում կատարված փոփոխությունները:",
"sync": "Ցանկանու՞մ եք վերականգնել ձեր աշխատանքային տիրույթը ամպից: Սա կչեղարկի ձեր տեղական առաջընթացը:",
"delete_access_token": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել մուտքի տոկենը {tokenLabel}:",
"delete_mock_server": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս մոք սերվերը:"
},
"context_menu": {
"add_parameters": "Ավելացնել պարամետրերին",
"open_request_in_new_tab": "Բացել հարցումը նոր ներդիրում",
"set_environment_variable": "Սահմանել որպես փոփոխական"
},
"cookies": {
"modal": {
"cookie_expires": "Լրանում է",
"cookie_name": "Անուն",
"cookie_path": "Ուղի",
"cookie_string": "Cookie տող",
"cookie_value": "Արժեք",
"empty_domain": "Դոմենը դատարկ է",
"empty_domains": "Դոմենների ցանկը դատարկ է",
"enter_cookie_string": "Մուտքագրեք cookie տող",
"interceptor_no_support": "Ձեր ընտրած որսիչը (interceptor) չի աջակցում cookie-ներին: Ընտրեք այլ որսիչ և փորձեք կրկին:",
"managed_tab": "Կառավարվող",
"new_domain_name": "Նոր դոմենի անուն",
"no_cookies_in_domain": "Այս դոմենի համար cookie-ներ սահմանված չեն",
"raw_tab": "Raw",
"set": "Սահմանել cookie"
}
},
"count": {
"currentValue": "Ընթացիկ արժեք {count}",
"description": "Նկարագրություն {count}",
"header": "Վերնագիր {count}",
"initialValue": "Սկզբնական արժեք {count}",
"key": "Բանալի {count}",
"message": "Հաղորդագրություն {count}",
"parameter": "Պարամետր {count}",
"protocol": "Արձանագրություն {count}",
"value": "Արժեք {count}",
"variable": "Փոփոխական {count}"
},
"documentation": {
"add_description": "Ավելացնել նկարագրություն այս հավաքածուի համար այստեղ...",
"add_description_placeholder": "Ավելացնել նկարագրություն այստեղ...",
"add_request_description": "Ավելացնել նկարագրություն հարցման համար այստեղ...",
"auth": {
"access_key": "Access Key",
"access_token": "Access Token",
"add_to": "Ավելացնել",
"akamai_edgegrid": "Akamai EdgeGrid",
"algorithm": "Ալգորիթմ",
"api_key": "API Key",
"app_id": "App ID",
"auth_id": "Auth ID",
"auth_key": "Auth Key",
"auth_url": "Auth URL",
"aws_signature": "AWS Signature",
"basic_auth": "Basic Auth",
"bearer_token": "Bearer Token",
"client_id": "Client ID",
"client_nonce": "Client Nonce",
"client_secret": "Client Secret",
"client_token": "Client Token",
"delegation": "Պատվիրակում",
"digest_auth": "Digest Auth",
"extra_data": "Լրացուցիչ տվյալներ",
"grant_type": "Grant Type",
"hawk_auth": "HAWK Auth",
"headers_to_sign": "Ստորագրման վերնագրեր",
"host": "Հոսթ",
"include_payload_hash": "Ներառել Payload հեշը",
"jwt_auth": "JWT Auth",
"max_body_size": "Մարմնի առավելագույն չափսը",
"no_auth": "Առանց նույնականացման",
"nonce": "Nonce",
"oauth_2": "OAuth 2.0",
"opaque": "Opaque",
"password": "Գաղտնագր",
"payload": "Payload",
"qop": "QOP",
"realm": "Realm",
"region": "Տարածաշրջան",
"scope": "Scope",
"secret_key": "Secret Key",
"service_name": "Ծառայության անուն",
"timestamp": "Ժամանակի դրոշմ",
"title": "Նույնականացում",
"token_url": "Token URL",
"user": "Օգտատեր",
"username": "Օգտանուն"
},
"body": {
"content_type": "Content Type",
"no_body": "Մարմին սահմանված չէ",
"title": "Մարմին"
},
"copied_to_clipboard": "Պատճենվել է սեղմատախտակին:",
"curl": {
"click_to_load": "Սեղմեք cURL հրամանը բեռնելու համար",
"copied": "cURL հրամանը պատճենվեց սեղմատախտակին:",
"copy_to_clipboard": "Պատճենել սեղմատախտակին",
"generating": "cURL հրամանի ստեղծում...",
"load": "Բեռնել cURL",
"title": "cURL"
},
"description": "Նկարագրություն",
"error_rendering_markdown": "Սխալ markdown-ի արտապատկերման ժամանակ:",
"fetching_documentation": "Փաստաթղթավորման ստացում...",
"generate": "Ստեղծել փաստաթղթավորում",
"generate_message": "Ներմուծեք ցանկացած Hoppscotch հավաքածու՝ API փաստաթղթավորում ստեղծելու համար:",
"headers": {
"no_headers": "Վերնագրեր սահմանված չեն",
"title": "Վերնագրեր"
},
"hide_all_documentation": "Թաքցնել ամբողջ փաստաթղթավորումը",
"inherited_from": "Ժառանգված {name}-ից",
"inherited_with_type": "Ժառանգված {type}-ը {name}-ից",
"key": "Բանալի",
"loading": "Բեռնում...",
"loading_collection_data": "Հավաքածուի տվյալների բեռնում...",
"no": "Ոչ",
"no_collection_data": "Հավաքածուի տվյալներ առկա չեն",
"no_documentation_found": "Թղթապանակների կամ հարցումների համար փաստաթղթավորում չի գտնվել",
"no_request_data": "Հարցման տվյալներ առկա չեն",
"no_requests_or_folders": "Հարցումներ կամ թղթապանակներ չկան",
"not_set": "Սահմանված չէ",
"open_request_in_new_tab": "Բացել հարցումը նոր ներդիրում",
"parameters": {
"no_params": "Պարամետրեր սահմանված չեն",
"title": "Պարամետրեր"
},
"percent_complete": "% ավարտված",
"processing_documentation": "Փաստաթղթավորման մշակում",
"publish": {
"already_published": "Այս հավաքածուն արդեն հրապարակված է",
"auto_sync": "Ավտոմատ սինքրոնիզացում հավաքածուի հետ",
"auto_sync_description": "Ավտոմատ թարմացնել հրապարակված փաստաթղթերը, երբ հավաքածուն փոխվի",
"button": "Հրապարակել",
"copy_url": "Պատճենել URL-ը",
"delete": "Ջնջել փաստաթղթավորումը",
"unpublish_doc": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ապահրապարակել փաստաթղթավորումը:",
"delete_success": "Հրապարակված փաստաթղթավորումը հաջողությամբ ջնջվեց",
"doc_title": "Վերնագիր",
"doc_version": "Տարբերակ",
"edit_published_doc": "Խմբագրել հրապարակված փաստաթղթը",
"last_updated": "Վերջին թարմացումը",
"metadata": "Մետատվյալներ (JSON)",
"open_published_doc": "Բացել հրապարակված փաստաթղթավորումը նոր ներդիրում",
"publish_error": "Փաստաթղթավորման հրապարակումը ձախողվեց",
"publish_success": "Փաստաթղթավորումը հաջողությամբ հրապարակվեց:",
"published": "Հրապարակված է",
"published_url": "Հրապարակված URL",
"title": "Հրապարակել փաստաթղթավորումը",
"update_button": "Թարմացնել",
"update_error": "Փաստաթղթավորման թարմացումը ձախողվեց",
"update_published_docs": "Թարմացնել հրապարակված փաստաթղթերը",
"update_success": "Փաստաթղթավորումը հաջողությամբ թարմացվեց:",
"unpublish": "Ապահրապարակել",
"update_title": "Թարմացնել հրապարակված փաստաթղթավորումը",
"url_copied": "URL-ը պատճենվեց սեղմատախտակին:",
"view_published": "Դիտել հրապարակված փաստաթղթերը",
"view_title": "Դիտել հրապարակված փաստաթղթավորումը"
},
"request_opened_in_new_tab": "Հարցումը բացվեց նոր ներդիրում:",
"response": {
"body": "Պատասխանի մարմին",
"copy": "Պատճենել պատասխանը",
"example_copied": "Պատասխանի օրինակը պատճենվեց սեղմատախտակին:",
"example_copy_failed": "Պատասխանի օրինակի պատճենումը ձախողվեց",
"headers": "Պատասխանի վերնագրեր",
"no_examples": "Պատասխանի օրինակներ առկա չեն",
"title": "Պատասխանի օրինակներ"
},
"save_error": "Սխալ՝ փաստաթղթավորման պահպանման ժամանակ",
"save_success": "Փաստաթղթավորումը հաջողությամբ պահպանվեց",
"saved_items_status": "Պահպանվեց {success} տարր: Ձախողվեց {failure} տարրի պահպանումը:",
"show_all_documentation": "Ցուցադրել ամբողջ փաստաթղթավորումը",
"source": "Աղբյուր",
"title": "Փաստաթղթավորում",
"unsaved_changes": "Դուք ունեք {count} չպահպանված փոփոխություններ: Խնդրում ենք պահպանել փակելուց առաջ:",
"untitled_collection": "Անվերնագիր հավաքածու",
"untitled_request": "Անվերնագիր հարցում",
"value": "Արժեք",
"variables": {
"no_vars": "Փոփոխականներ սահմանված չեն",
"title": "Փոփոխականներ"
},
"yes": "Այո"
},
"empty": {
"activity_logs": "Գործունեության մատյաններ չեն գտնվել",
"authorization": "Այս հարցումը չի օգտագործում որևէ նույնականացում",
"body": "Այս հարցումը չունի մարմին",
"collection": "Հավաքածուն դատարկ է",
"collections": "Հավաքածուները դատարկ են",
"documentation": "Միացեք GraphQL վերջնակետին՝ փաստաթղթավորումը դիտելու համար",
"empty_schema": "Սխեմա չի գտնվել",
"endpoint": "Վերջնակետը չի կարող դատարկ լինել",
"environments": "Միջավայրերը դատարկ են",
"collection_variables": "Հավաքածուի փոփոխականները դատարկ են",
"folder": "Թղթապանակը դատարկ է",
"headers": "Այս հարցումը չունի վերնագրեր",
"history": "Պատմությունը դատարկ է",
"invites": "Հրավերների ցանկը դատարկ է",
"members": "Աշխատանքային տիրույթը դատարկ է",
"parameters": "Այս հարցումը չունի պարամետրեր",
"pending_invites": "Այս աշխատանքային տիրույթի համար սպասող հրավերներ չկան",
"profile": "Մուտք գործեք՝ ձեր պրոֆիլը դիտելու համար",
"protocols": "Արձանագրությունները դատարկ են",
"request_variables": "Այս հարցումը չունի հարցման փոփոխականներ",
"schema": "Միացեք GraphQL վերջնակետին՝ սխեման դիտելու համար",
"search_environment": "Համապատասխան միջավայր չի գտնվել",
"secret_environments": "Գաղտնիքները չեն սինքրոնացվում Hoppscotch-ի հետ",
"shared_requests": "Համօգտագործվող հարցումները դատարկ են",
"shared_requests_logout": "Մուտք գործեք՝ ձեր համօգտագործվող հարցումները դիտելու կամ նորը ստեղծելու համար",
"subscription": "Բաժանորդագրությունները դատարկ են",
"team_name": "Աշխատանքային տիրույթի անունը դատարկ է",
"teams": "Դուք ոչ մի աշխատանքային տիրույթի չեք պատկանում",
"tests": "Այս հարցման համար թեստեր չկան",
"access_tokens": "Մուտքի տոկենները դատարկ են",
"response": "Պատասխան չի ստացվել",
"mock_servers": "Մոք սերվերներ չեն գտնվել"
},
"environment": {
"heading": "Միջավայր",
"add_to_global": "Ավելացնել գլոբալին",
"added": "Միջավայրի ավելացում",
"create_new": "Ստեղծել նոր միջավայր",
"created": "Միջավայրը ստեղծված է",
"current_value": "Ընթացիկ արժեք",
"deleted": "Միջավայրը ջնջվել է",
"duplicated": "Միջավայրը կրկնօրինակվել է",
"edit": "Խմբագրել միջավայրը",
"empty_variables": "Փոփոխականներ չկան",
"global": "Գլոբալ",
"global_variables": "Գլոբալ փոփոխականներ",
"import_or_create": "Ներմուծել կամ ստեղծել միջավայր",
"initial_value": "Սկզբնական արժեք",
"invalid_name": "Խնդրում ենք տրամադրել անուն միջավայրի համար",
"list": "Միջավայրի փոփոխականներ",
"my_environments": "Անձնական միջավայրեր",
"name": "Անուն",
"nested_overflow": "ներդրված միջավայրի փոփոխականները սահմանափակված են 10 մակարդակով",
"new": "Նոր միջավայր",
"no_active_environment": "Ակտիվ միջավայր չկա",
"no_environment": "Միջավայր չկա",
"no_environment_description": "Միջավայրեր ընտրված չեն: Ընտրեք՝ ինչ անել հետևյալ փոփոխականների հետ:",
"quick_peek": "Միջավայրի արագ դիտում",
"replace_all_current_with_initial": "Փոխարինել բոլոր ընթացիկները սկզբնականով",
"replace_all_initial_with_current": "Փոխարինել բոլոր սկզբնականները ընթացիկով",
"replace_current_with_initial": "Փոխարինել սկզբնականով",
"replace_initial_with_current": "Փոխարինել ընթացիկով",
"replace_with_variable": "Փոխարինել փոփոխականով",
"scope": "Scope",
"secrets": "Գաղտնիքներ",
"secret_value": "Գաղտնի արժեք",
"select": "Ընտրել միջավայր",
"set": "Սահմանել միջավայր",
"set_as_environment": "Սահմանել որպես միջավայր",
"short_name": "Միջավայրի անունը պետք է ունենա առնվազն 1 նիշ",
"team_environments": "Աշխատանքային տիրույթի միջավայրեր",
"title": "Միջավայրեր",
"updated": "Միջավայրը թարմացվել է",
"value": "Արժեք",
"variable": "Փոփոխական",
"variables": "Փոփոխականներ",
"variable_list": "Փոփոխականների ցանկ",
"properties": "Միջավայրի հատկություններ",
"details": "Մանրամասներ"
},
"error": {
"network": {
"heading": "Ցանցային սխալ",
"description": "Ցանցային կապը ձախողվեց: {message}: {cause}"
},
"timeout": {
"heading": "Ժամանակի սպառման սխալ",
"description": "Հարցման ժամանակը սպառվեց {phase}-ի ընթացքում: {message}"
},
"certificate": {
"heading": "Վկայականի սխալ",
"description": "Անվավեր վկայական: {message}: {cause}"
},
"auth": {
"heading": "Նույնականացման սխալ",
"description": "Մուտքն արգելված է: {message}: {cause}"
},
"proxy": {
"heading": "Պրոքսիի սխալ",
"description": "Պրոքսիի կապը ձախողվեց: {message}: {cause}"
},
"parse": {
"heading": "Վերլուծման սխալ",
"description": "Պատասխանի վերլուծությունը ձախողվեց: {message}: {cause}"
},
"version": {
"heading": "Տարբերակի սխալ",
"description": "Անհամատեղելի տարբերակներ: {message}: {cause}"
},
"abort": {
"heading": "Հարցումը ընդհատվեց",
"description": "Գործողությունը չեղարկվեց: {message}: {cause}"
},
"unknown": {
"heading": "Անհայտ սխալ",
"description": "Տեղի ունեցավ անհայտ սխալ:",
"cause": "Անհայտ պատճառ"
},
"extension": {
"heading": "Ընդլայնման սխալ",
"description": "Ընդլայնման վրա հարցման գործարկումը ձախողվեց"
},
"authproviders_load_error": "Հնարավոր չէ բեռնել auth մատակարարներին",
"browser_support_sse": "Այս դիտարկիչը կարծես չունի Server Sent Events աջակցություն:",
"check_console_details": "Ստուգեք կոնսոլի մատյանը մանրամասների համար:",
"check_how_to_add_origin": "Ստուգեք, թե ինչպես կարող եք ավելացնել ծագման աղբյուր (origin)",
"curl_invalid_format": "cURL-ը ճիշտ ձևաչափված չէ",
"danger_zone": "Վտանգի գոտի",
"delete_account": "Ձեր հաշիվը ներկայումս միակ սեփականատերն է այս աշխատանքային տիրույթներում.",
"delete_account_description": "Դուք պետք է կամ հեռանաք, փոխանցեք սեփականությունը, կամ ջնջեք այս աշխատանքային տիրույթները, նախքան ձեր հաշիվը ջնջելը:",
"delete_activity_log": "Գործունեության մատյանի ջնջումը ձախողվեց",
"delete_all_activity_logs": "Գործունեության բոլոր մատյանների ջնջումը ձախողվեց",
"email_already_exists": "Այս էլ. փոստը արդեն գոյություն ունի այլ հաշվի հետ: Խնդրում ենք սահմանել այլ էլ. փոստի հասցե:",
"empty_email_address": "Էլ. փոստի հասցեն չի կարող դատարկ լինել",
"empty_profile_name": "Պրոֆիլի անունը չի կարող դատարկ լինել",
"empty_req_name": "Հարցման անունը դատարկ է",
"fetch_activity_logs": "Գործունեության մատյանների ստացումը ձախողվեց",
"f12_details": "(F12 մանրամասների համար)",
"gql_prettify_invalid_query": "Չհաջողվեց գեղեցկացնել անվավեր հարցումը, ուղղեք հարցման շարահյուսական սխալները և փորձեք կրկին",
"incomplete_config_urls": "Ոչ լիարժեք կազմաձևման URL-ներ",
"incorrect_email": "Սխալ էլ. փոստ",
"invalid_file_type": "Անվավեր ֆայլի տեսակ `{filename}`-ի համար:",
"invalid_link": "Անվավեր հղում",
"invalid_link_description": "Հղումը, որի վրա սեղմել եք, անվավեր է կամ ժամկետանց:",
"invalid_embed_link": "Ներդրումը (embed) գոյություն չունի կամ անվավեր է:",
"json_parsing_failed": "Անվավեր JSON",
"json_prettify_invalid_body": "Չհաջողվեց գեղեցկացնել անվավեր մարմինը, ուղղեք json շարահյուսական սխալները և փորձեք կրկին",
"network_error": "Կարծես ցանցային սխալ կա: Խնդրում ենք փորձել կրկին:",
"network_fail": "Հնարավոր չէ ուղարկել հարցումը",
"no_collections_to_export": "Արտահանման համար հավաքածուներ չկան: Սկսելու համար խնդրում ենք ստեղծել հավաքածու:",
"no_duration": "Տևողություն չկա",
"no_environments_to_export": "Արտահանման համար միջավայրեր չկան: Սկսելու համար խնդրում ենք ստեղծել միջավայր:",
"no_results_found": "Համընկնումներ չեն գտնվել",
"page_not_found": "Այս էջը չի գտնվել",
"please_install_extension": "Խնդրում ենք տեղադրել ընդլայնումը և ավելացնել ծագման աղբյուրը (origin) ընդլայնմանը:",
"proxy_error": "Պրոքսիի սխալ",
"same_email_address": "Թարմացված էլ. փոստի հասցեն նույնն է, ինչ ընթացիկ էլ. փոստի հասցեն",
"same_profile_name": "Թարմացված պրոֆիլի անունը նույնն է, ինչ ընթացիկ պրոֆիլի անունը",
"script_fail": "Հնարավոր չէ կատարել նախնական հարցման սկրիպտը",
"something_went_wrong": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց",
"subscription_error": "Թեմային բաժանորդագրվելը ձախողվեց. {error}",
"post_request_script_fail": "Հնարավոր չէ կատարել հետ-հարցման սկրիպտը",
"reading_files": "Սխալ մեկ կամ ավելի ֆայլեր կարդալիս:",
"fetching_access_tokens_list": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց տոկենների ցանկը ստանալիս",
"generate_access_token": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց մուտքի տոկենը ստեղծելիս",
"delete_access_token": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց մուտքի տոկենը ջնջելիս",
"extension_not_found": "Ընդլայնումը չի գտնվել",
"invalid_request": "Անվավեր հարցման տվյալներ"
},
"export": {
"as_json": "Արտահանել որպես JSON",
"create_secret_gist": "Ստեղծել գաղտնի Gist",
"create_secret_gist_tooltip_text": "Արտահանել որպես գաղտնի Gist",
"failed": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց արտահանման ժամանակ",
"secret_gist_success": "Հաջողությամբ արտահանվեց որպես գաղտնի Gist",
"require_github": "Մուտք գործեք GitHub-ով գաղտնի gist ստեղծելու համար",
"title": "Արտահանում",
"success": "Հաջողությամբ արտահանվեց"
},
"file_upload": {
"choose_file": "Ընտրել ֆայլ",
"max_size_format": "Առավելագույնը 5ՄԲ: Աջակցվում են JPEG, PNG, GIF, WebP",
"profile_photo_updated": "Պրոֆիլի լուսանկարը հաջողությամբ թարմացվեց",
"profile_photo_removed": "Պրոֆիլի լուսանկարը հաջողությամբ հեռացվեց",
"org_logo_updated": "Կազմակերպության լոգոն հաջողությամբ թարմացվեց",
"error_size_limit": "Ֆայլի չափը պետք է լինի 5ՄԲ-ից պակաս",
"error_invalid_format": "Ֆայլը պետք է լինի պատկեր (JPEG, PNG, GIF կամ WebP)",
"error_invalid_upload_type": "Անվավեր վերբեռնման տեսակ",
"error_invalid_org_id": "Անվավեր կազմակերպության ID-ի ձևաչափ",
"error_upload_failed": "Վերբեռնումը ձախողվեց: Խնդրում ենք փորձել կրկին",
"error_network_failed": "Ցանցային սխալ: Խնդրում ենք ստուգել ձեր կապը",
"error_timeout": "Վերբեռնման ժամանակը սպառվեց 30 վայրկյանից: Խնդրում ենք փորձել կրկին",
"error_missing_backend_url": "Backend URL-ը կազմաձևված չէ: Խնդրում ենք սահմանել VITE_BACKEND_API_URL միջավայրի փոփոխականը ձեր միջավայրի կարգավորումներում",
"error_invalid_backend_url": "Անվավեր backend URL-ի կազմաձևում"
},
"filename": {
"cookie_key_value_pairs": "Cookie",
"codegen": "{request_name} - կոդ",
"graphql_response": "GraphQL-Պատասխան",
"lens": "{request_name} - պատասխան",
"realtime_response": "Realtime-Պատասխան",
"response_interface": "Պատասխան-Ինտերֆեյս"
},
"filter": {
"all": "Բոլորը",
"none": "Ոչ մեկը",
"starred": "Աստղանշված"
},
"folder": {
"created": "Թղթապանակը ստեղծված է",
"edit": "Խմբագրել թղթապանակը",
"invalid_name": "Խնդրում ենք տրամադրել անուն թղթապանակի համար",
"name_length_insufficient": "Թղթապանակի անունը պետք է լինի առնվազն 3 նիշ",
"new": "Նոր թղթապանակ",
"run": "Գործարկել թղթապանակը",
"renamed": "Թղթապանակը վերանվանվել է",
"sorted": "Թղթապանակը տեսակավորված է"
},
"graphql": {
"arguments": "Արգումենտներ",
"connection_switch_confirm": "Ցանկանու՞մ եք միանալ վերջին GraphQL վերջնակետին:",
"connection_error_http": "Չհաջողվեց ստանալ GraphQL սխեման ցանցային սխալի պատճառով:",
"connection_switch_new_url": "Ներդիրին անցնելը ձեզ կանջատի ակտիվ GraphQL կապից: Նոր կապի URL-ն է",
"connection_switch_url": "Դուք միացած եք GraphQL վերջնակետին, կապի URL-ն է",
"deprecated": "Հնացած",
"fields": "Դաշտեր",
"mutation": "Փոփոխություն (Mutation)",
"mutations": "Փոփոխություններ",
"schema": "Սխեմա",
"show_depricated_values": "Ցուցադրել հնացած արժեքները",
"subscription": "Բաժանորդագրություն",
"subscriptions": "Բաժանորդագրություններ",
"switch_connection": "Փոխել կապը",
"url_placeholder": "Մուտքագրեք GraphQL վերջնակետի URL",
"query": "Հարցում"
},
"graphql_collections": {
"title": "GraphQL հավաքածուներ"
},
"group": {
"time": "Ժամանակ",
"url": "URL"
},
"header": {
"install_pwa": "Տեղադրել հավելվածը",
"login": "Մուտք",
"save_workspace": "Պահպանել իմ աշխատանքային տիրույթը"
},
"helpers": {
"authorization": "Authorization վերնագիրը ավտոմատ կստեղծվի, երբ դուք ուղարկեք հարցումը:",
"collection_properties_authorization": " Այս թույլտվությունը կսահմանվի այս հավաքածուի յուրաքանչյուր հարցման համար:",
"collection_properties_header": "Այս վերնագիրը կսահմանվի այս հավաքածուի յուրաքանչյուր հարցման համար:",
"generate_documentation_first": "Նախ ստեղծեք փաստաթղթավորում",
"network_fail": "Հնարավոր չէ հասնել API վերջնակետին: Ստուգեք ձեր ցանցային կապը կամ ընտրեք այլ որսիչ և փորձեք կրկին:",
"offline": "Դուք օգտագործում եք Hoppscotch-ը օֆլայն ռեժիմում: Թարմացումները կսինքրոնացվեն, երբ դուք օնլայն լինեք, հիմնվելով աշխատանքային տիրույթի կարգավորումների վրա:",
"offline_short": "Դուք օգտագործում եք Hoppscotch-ը օֆլայն ռեժիմում:",
"post_request_tests": "Հետ-հարցման սկրիպտները գրված են JavaScript-ով և գործարկվում են պատասխանը ստանալուց հետո:",
"pre_request_script": "Նախնական հարցման սկրիպտները գրված են JavaScript-ով և գործարկվում են նախքան հարցումը ուղարկելը:",
"script_fail": "Կարծես թե խափանում կա նախնական հարցման սկրիպտում: Ստուգեք սխալը ներքևում և համապատասխանաբար ուղղեք սկրիպտը:",
"post_request_script_fail": "Կարծես թե սխալ կա հետ-հարցման սկրիպտի հետ: Խնդրում ենք ուղղել սխալները և կրկին գործարկել թեստերը:",
"post_request_script": "Գրեք հետ-հարցման սկրիպտ՝ վրիպազերծումը ավտոմատացնելու համար:"
},
"hide": {
"collection": "Փոքրացնել հավաքածուի վահանակը",
"more": "Թաքցնել ավելին",
"preview": "Թաքցնել նախադիտումը",
"sidebar": "Փոքրացնել կողագոտին",
"password": "Թաքցնել գաղտնաբառը"
},
"import": {
"collections": "Ներմուծել հավաքածուներ",
"curl": "Ներմուծել cURL",
"environments_from_gist": "Ներմուծել Gist-ից",
"environments_from_gist_description": "Ներմուծել Hoppscotch միջավայրեր Gist-ից",
"failed": "Սխալ ներմուծման ժամանակ՝ ձևաչափը չի ճանաչվել",
"from_file": "Ներմուծել ֆայլից",
"from_gist": "Ներմուծել Gist-ից",
"from_gist_description": "Ներմուծել Gist URL-ից",
"from_gist_import_summary": "Bolor Hoppscotch հնարավորությունները ներմուծված են:",
"from_hoppscotch_importer_summary": "Bolor Hoppscotch հնարավորությունները ներմուծված են:",
"from_insomnia": "Ներմուծել Insomnia-ից",
"from_insomnia_description": "Ներմուծել Insomnia հավաքածուից",
"from_insomnia_import_summary": "Հավաքածուները և հարցումները կներմուծվեն:",
"from_json": "Ներմուծել Hoppscotch-ից",
"from_json_description": "Ներմուծել Hoppscotch հավաքածուի ֆայլից",
"from_my_collections": "Ներմուծել անձնական հավաքածուներից",
"from_my_collections_description": "Ներմուծել անձնական հավաքածուների ֆայլից",
"from_all_collections": "Ներմուծել այլ աշխատանքային տիրույթից",
"from_all_collections_description": "Ներմուծել ցանկացած հավաքածու այլ աշխատանքային տիրույթից ընթացիկ աշխատանքային տիրույթ:",
"from_openapi": "Ներմուծել OpenAPI-ից",
"from_openapi_description": "Ներմուծել OpenAPI տեխնիկական պայմանների ֆայլից (YML/JSON)",
"from_openapi_import_summary": "Հավաքածուները (կստեղծվեն պիտակներից), Հարցումները և պատասխանի օրինակները կներմուծվեն:",
"from_postman": "Ներմուծել Postman-ից",
"from_postman_description": "Ներմուծել Postman հավաքածուից",
"from_postman_import_summary": "Հավաքածուները, Հարցումները և պատասխանի օրինակները կներմուծվեն:",
"import_scripts": "Ներմուծել սկրիպտներ",
"import_scripts_description": "Աջակցում է Postman Collection v2.0/v2.1:",
"from_url": "Ներմուծել URL-ից",
"gist_url": "Մուտքագրեք Gist URL",
"from_har": "Ներմուծել HAR-ից",
"from_har_description": "Ներմուծել HAR ֆայլից",
"from_har_import_summary": "Հարցումները կներմուծվեն լռելյայն հավաքածու:",
"gql_collections_from_gist_description": "Ներմուծել GraphQL հավաքածուներ Gist-ից",
"hoppscotch_environment": "Hoppscotch միջավայր",
"hoppscotch_environment_description": "Ներմուծել Hoppscotch միջավայրի JSON ֆայլ",
"import_from_url_invalid_fetch": "Չհաջողվեց ստանալ տվյալներ URL-ից",
"import_from_url_invalid_file_format": "Սխալ հավաքածուների ներմուծման ժամանակ",
"import_from_url_invalid_type": "Չաջակցվող տեսակ: Ընդունվող արժեքներն են 'hoppscotch', 'openapi', 'postman', 'insomnia'",
"import_from_url_success": "Հավաքածուները ներմուծվել են",
"insomnia_environment_description": "Ներմուծել Insomnia միջավայր JSON/YAML ֆայլից",
"json_description": "Ներմուծել հավաքածուներ Hoppscotch հավաքածուների JSON ֆայլից",
"postman_environment": "Postman միջավայր",
"postman_environment_description": "Ներմուծել Postman միջավայր JSON ֆայլից",
"title": "Ներմուծել",
"file_size_limit_exceeded_warning_multiple_files": "Ընտրված ֆայլերը գերազանցում են {sizeLimit}ՄԲ առաջարկվող սահմանաչափը: Միայն առաջին {files} ընտրվածը կներմուծվեն",
"file_size_limit_exceeded_warning_single_file": "Ընթացիկ ընտրված ֆայլը գերազանցում է {sizeLimit}ՄԲ առաջարկվող սահմանաչափը: Խնդրում ենք ընտրել այլ ֆայլ:",
"success": "Հաջողությամբ ներմուծվեց",
"import_summary_collections_title": "Հավաքածուներ",
"import_summary_requests_title": "Հարցումներ",
"import_summary_responses_title": "Պատասխաններ",
"import_summary_pre_request_scripts_title": "Նախնական հարցման սկրիպտներ",
"import_summary_post_request_scripts_title": "Հետ-հարցման սկրիպտներ",
"import_summary_not_supported_by_hoppscotch_import": "Մենք հիմա չենք աջակցում {featureLabel}-ի ներմուծումը այս աղբյուրից:",
"import_summary_script_found": "սկրիպտ գտնվեց, բայց չներմուծվեց",
"import_summary_scripts_found": "սկրիպտներ գտնվեցին, բայց չներմուծվեցին",
"import_summary_enable_experimental_sandbox": "Postman սկրիպտները ներմուծելու համար միացրեք «Փորձարարական սկրիպտավորման ավազարկղը» կարգավորումներում: Նշում՝ Այս գործառույթը փորձարարական է:",
"cors_error_modal": {
"title": "CORS սխալ հայտնաբերվեց",
"description": "Ներմուծումը ձախողվեց սերվերի կողմից սահմանված CORS (Cross-Origin Resource Sharing) սահմանափակումների պատճառով:",
"explanation": "Սա անվտանգության միջոց է, որը կանխում է վեբ էջերին հարցումներ կատարել տարբեր դոմեններին: Դուք կարող եք կրկին փորձել օգտագործել մեր պրոքսի ծառայությունը՝ այս սահմանափակումը շրջանցելու համար:",
"url_label": "Փորձարկված URL",
"retry_with_proxy": "Կրկին փորձել պրոքսիով"
}
},
"instances": {
"switch": "Փոխել Hoppscotch նմուշը",
"enter_server_url": "Միանալ ինքնասպասարկվող նմուշի",
"already_connected": "Դուք արդեն միացած եք այս նմուշին",
"recent_connections": "Վերջին կապերը",
"add_instance": "Ավելացնել նմուշ",
"add_new": "Ավելացնել նոր նմուշ",
"confirm_remove": "Հաստատել հեռացումը",
"remove_warning": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք հեռացնել այս նմուշը:",
"clear_cached_bundles": "Մաքրել քեշավորված փաթեթները",
"opening_add_modal": "Նմուշի ավելացման պատուհանի բացում",
"closed_add_modal": "Նմուշի ավելացման պատուհանը փակված է",
"cancelled_removal": "Նմուշի հեռացումը չեղարկվել է",
"connection_cancelled": "Կապը չեղարկվել է նախքան միացման վավերացումը",
"post_connect_completed": "Միացումից հետո կարգավորումը ավարտված է",
"connecting": "Միանում է նմուշին...",
"confirm_removal": "Հաստատեք նմուշի հեռացումը",
"removal_cancelled": "Նմուշի հեռացումը չեղարկվել է նախքան հեռացման վավերացումը",
"post_remove_completed": "Հեռացումից հետո մաքրումը ավարտված է",
"removing": "Նմուշի հեռացում...",
"clearing_cache": "Քեշի մաքրում...",
"initialized": "Նմուշի փոխարկիչը սկզբնավորված է",
"connecting_state": "Կապի հաստատում...",
"connected_state": "Հաջողությամբ միացված է նմուշին",
"disconnected_state": "Անջատված է նմուշից",
"stream_error": "Կապի վիճակի մոնիտորինգը ձախողվեց",
"recent_instances_error": "Չհաջողվեց բեռնել վերջին նմուշները",
"instance_changed": "Փոխարկվել է նմուշին",
"current_instance_error": "Չհաջողվեց հետևել ընթացիկ նմուշին",
"not_available": "Նմուշի փոխարկումը հասանելի չէ",
"cleanup_completed": "Նմուշի փոխարկիչի մաքրումը ավարտված է"
},
"inspections": {
"description": "Ստուգել հնարավոր սխալները",
"environment": {
"add_environment": "Ավելացնել միջավայրին",
"add_environment_value": "Ավելացնել արժեք",
"empty_value": "Միջավայրի արժեքը դատարկ է '{variable}' փոփոխականի համար ",
"not_found": "Միջավայրի '{environment}' փոփոխականը չի գտնվել:"
},
"header": {
"cookie": "Դիտարկիչը թույլ չի տալիս Hoppscotch-ին սահմանել Cookie վերնագրեր: Խնդրում ենք փոխարենը օգտագործել Authorization վերնագրեր: Այնուամենայնիվ, մեր Hoppscotch Desktop հավելվածը արդեն հասանելի է և աջակցում է Cookie-ներ:"
},
"response": {
"401_error": "Խնդրում ենք ստուգել ձեր նույնականացման տվյալները:",
"404_error": "Խնդրում ենք ստուգել ձեր հարցման URL-ը և մեթոդի տեսակը:",
"cors_error": "Խնդրում ենք ստուգել ձեր Cross-Origin Resource Sharing կազմաձևումը:",
"default_error": "Խնդրում ենք ստուգել ձեր հարցումը:",
"network_error": "Խնդրում ենք ստուգել ձեր ցանցային կապը:"
},
"title": "Տեսուչ",
"url": {
"extension_not_installed": "Ընդլայնումը տեղադրված չէ:",
"extension_unknown_origin": "Համոզվեք, որ ավելացրել եք API վերջնակետի ծագման աղբյուրը (origin) Hoppscotch դիտարկիչի ընդլայնման ցանկում:",
"extention_enable_action": "Միացնել դիտարկիչի ընդլայնումը",
"extention_not_enabled": "Ընդլայնումը միացված չէ:",
"localaccess_unsupported": "Ընթացիկ որսիչը չի աջակցում տեղական հասանելիություն, խնդրում ենք օգտագործել Agent, Extension որսիչներ կամ Desktop հավելվածը"
},
"auth": {
"digest": "Digest նույնականացումն օգտագործելիս խորհուրդ է տրվում օգտագործել Agent որսիչը վեբ հավելվածում կամ Native որսիչը Desktop հավելվածում:",
"hawk": "Hawk նույնականացումն օգտագործելիս խորհուրդ է տրվում օգտագործել Agent որսիչը վեբ հավելվածում կամ Native որսիչը Desktop հավելվածում:"
},
"body": {
"binary": "Ընթացիկ որսիչի միջոցով բինար տվյալների ուղարկումը դեռ չի աջակցվում:"
},
"scripting_interceptor": {
"pre_request": "նախնական հարցման սկրիպտ",
"post_request": "հետ-հարցման սկրիպտ",
"both_scripts": "նախնական և հետ-հարցման սկրիպտներ",
"unsupported_interceptor": "Ձեր {scriptType}-ը օգտագործում է {apiUsed}: Սկրիպտի հուսալի կատարման համար անցեք Agent որսիչին (վեբ հավելված) կամ Native որսիչին (Desktop հավելված): {interceptor} որսիչը սահմանափակ աջակցություն ունի սկրիպտավորման հարցումների համար և կարող է չաշխատել այնպես, ինչպես սպասվում է:",
"same_origin_csrf_warning": "Անվտանգության նախազգուշացում. Ձեր {scriptType}-ը կատարում է same-origin հարցումներ՝ օգտագործելով {apiUsed}: Քանի որ այս հարթակը օգտագործում է cookie-ների վրա հիմնված նույնականացում, այս հարցումները ավտոմատ կերպով ներառում են ձեր նստաշրջանի cookie-ները, ինչը կարող է թույլ տալ վնասակար սկրիպտներին կատարել չարտոնված գործողություններ: Օգտագործեք Agent որսիչը same-origin հարցումների համար կամ գործարկեք միայն ձեր վստահելի սկրիպտները:"
}
},
"interceptor": {
"native": {
"name": "Native",
"settings_title": "Native"
},
"agent": {
"name": "Agent",
"settings_title": "Agent"
},
"proxy": {
"name": "Proxy",
"settings_title": "Proxy"
},
"browser": {
"name": "Browser",
"settings_title": "Browser"
},
"extension": {
"name": "Extension",
"settings_title": "Extension"
}
},
"layout": {
"collapse_collection": "Փոքրացնել կամ ընդլայնել հավաքածուները",
"collapse_sidebar": "Փոքրացնել կամ ընդլայնել կողագոտին",
"column": "Ուղղահայաց դասավորություն",
"name": "Դասավորություն",
"row": "Հորիզոնական դասավորություն"
},
"modal": {
"close_unsaved_tab": "Դուք ունեք չպահպանված փոփոխություններ",
"collections": "Հավաքածուներ",
"confirm": "Հաստատել",
"customize_request": "Հարմարեցնել հարցումը",
"edit_request": "Խմբագրել հարցումը",
"edit_response": "Խմբագրել պատասխանը",
"import_export": "Ներմուծում / Արտահանում",
"response_name": "Պատասխանի անուն",
"share_request": "Կիսվել հարցումով"
},
"mqtt": {
"already_subscribed": "Դուք արդեն բաժանորդագրված եք այս թեմային:",
"clean_session": "Մաքուր նստաշրջան",
"clear_input": "Մաքրել մուտքագրումը",
"clear_input_on_send": "Մաքրել մուտքագրումը ուղարկելիս",
"client_id": "Հաճախորդի ID",
"color": "Ընտրեք գույն",
"communication": "Հաղորդակցություն",
"connection_config": "Կապի կազմաձևում",
"connection_not_authorized": "Այս MQTT կապը չի օգտագործում որևէ նույնականացում:",
"invalid_topic": "Խնդրում ենք տրամադրել թեմա բաժանորդագրության համար",
"keep_alive": "Պահպանել ակտիվ (Keep Alive)",
"log": "Մատյան",
"lw_message": "Last-Will Հաղորդագրություն",
"lw_qos": "Last-Will QoS",
"lw_retain": "Last-Will Retain",
"lw_topic": "Last-Will Թեմա",
"message": "Հաղորդագրություն",
"new": "Նոր բաժանորդագրություն",
"not_connected": "Խնդրում ենք նախ սկսել MQTT կապ:",
"publish": "Հրապարակել",
"qos": "QoS",
"ssl": "SSL",
"subscribe": "Բաժանորդագրվել",
"topic": "Թեմա",
"topic_name": "Թեմայի անուն",
"topic_title": "Հրապարակել / Բաժանորդագրվել թեմային",
"unsubscribe": "Ապաբաժանորդագրվել",
"url": "URL"
},
"navigation": {
"admin_dashboard": "Կառավարման վահանակ",
"doc": "Փաստաթղթեր",
"graphql": "GraphQL",
"profile": "Պրոֆիլ",
"realtime": "Realtime",
"rest": "REST",
"mock_servers": "Մոք սերվերներ",
"settings": "Կարգավորումներ",
"goto_app": "Անցնել հավելվածին",
"authentication": "Նույնականացում"
},
"mock_server": {
"confirm_delete_log": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս մատյանը:",
"create_mock_server": "Կազմաձևել Մոք Սերվեր",
"mock_server_configuration": "Մոք Սերվերի կազմաձևում",
"mock_server_name": "Մոք Սերվերի անուն",
"mock_server_name_placeholder": "Մուտքագրեք մոք սերվերի անունը",
"base_url": "Հիմնական URL",
"start_server": "Սկսել սերվերը",
"stop_server": "Կանգնեցնել սերվերը",
"mock_server_created": "Մոք սերվերը հաջողությամբ ստեղծվեց",
"mock_server_started": "Մոք սերվերը հաջողությամբ գործարկվեց",
"mock_server_stopped": "Մոք սերվերը հաջողությամբ կանգնեցվեց",
"active": "Մոք սերվերը ակտիվ է",
"inactive": "Մոք սերվերը ակտիվ չէ",
"edit_mock_server": "Խմբագրել Մոք Սերվերը",
"path_based_url": "Ուղու վրա հիմնված URL",
"subdomain_based_url": "Ենթադոմենի վրա հիմնված URL",
"mock_server_updated": "Մոք սերվերը հաջողությամբ թարմացվեց",
"no_collection": "Հավաքածու չկա",
"collection_deleted": "կապակցված հավաքածուն ջնջված է:",
"private_access_hint": "Մասնավոր մոք սերվերների համար ներառեք 'x-api-key' վերնագիրը ձեր Personal Access Token-ի հետ (ստեղծեք այն ձեր պրոֆիլից):",
"private_access_instruction": "Այս մասնավոր մոք սերվերին մուտք գործելու համար ներառեք 'x-api-key' վերնագիրը ձեր Personal Access Token-ի հետ:",
"create_token_here": "Ստեղծել այստեղ",
"status": "Կարգավիճակ",
"server_running": "Սերվերը աշխատում է",
"server_stopped": "Սերվերը կանգնեցված է",
"delay_ms": "Պատասխանի ուշացում (մվ)",
"delay_placeholder": "Մուտքագրեք ուշացումը միլիվայրկյաններով",
"delay_description": "Ավելացնել արհեստական ուշացում է մոք պատասխաններին",
"public_access": "Հանրային հասանելիություն",
"public": "Հանրային",
"private": "Մասնավոր",
"public_description": "URL-ին տիրապետող յուրաքանչյուր ոք կարող է մուտք գործել այս մոք սերվեր",
"private_description": "Միայն նույնականացված օգտատերերը կարող են մուտք գործել այս մոք սերվեր",
"select_collection": "Ընտրել հավաքածու",
"select_collection_error": "Խնդրում ենք ընտրել հավաքածու",
"invalid_collection_error": "Չհաջողվեց ստեղծել մոք սերվեր հավաքածուի համար:",
"url_copied": "URL-ը պատճենվեց սեղմատախտակին",
"make_public": "Դարձնել հանրային",
"view_logs": "Դիտել մատյանները",
"logs_title": "Մոք Սերվերի մատյաններ",
"no_logs": "Մատյաններ առկա չեն",
"request_headers": "Հարցման վերնագրեր",
"request_body": "Հարցման մարմին",
"response_status": "Պատասխանի կարգավիճակ",
"response_headers": "Պատասխանի վերնագրեր",
"response_body": "Պատասխանի մարմին",
"log_deleted": "Մատյանը հաջողությամբ ջնջվեց",
"description": "Մոք սերվերները թույլ են տալիս սիմուլյացնել API պատասխանները՝ հիմնվելով ձեր հավաքածուի օրինակի պատասխանների վրա:",
"set_in_environment": "Սահմանել միջավայրում",
"set_in_environment_hint": "Մոք սերվերի URL-ը ավտոմատ կավելացվի որպես 'mockUrl' փոփոխական հավաքածուի միջավայրում",
"environment_variable_added": "Mock URL-ը ավելացվեց միջավայրին",
"environment_variable_updated": "Mock URL-ը թարմացվեց միջավայրում",
"environment_created_with_variable": "Միջավայրը ստեղծվեց mock URL-ով",
"add_example_request": "Ավելացնել օրինակելի հարցում",
"add_example_request_hint": "Հավաքածուն կստեղծվի նմուշային հարցումով, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես օգտագործել մոք սերվերը",
"create_example_collection": "Ստեղծել օրինակելի հավաքածու",
"create_example_collection_hint": "Ստեղծել կենդանիների խանութի օրինակելի հավաքածու նմուշային հարցումներով (GET, POST, PUT, DELETE)",
"creating_example_collection": "Օրինակելի հավաքածուի ստեղծում...",
"failed_to_create_collection": "Չհաջողվեց ստեղծել օրինակելի հավաքածու",
"enable_example_collection_hint": "Խնդրում ենք միացնել «Ստեղծել օրինակելի հավաքածու» անջատիչը նոր հավաքածուի ռեժիմի համար",
"new_collection_name_hint": "Հավաքածուն կստեղծվի նույն անունով, ինչ ձեր մոք սերվերը",
"existing_collection": "Գոյություն ունեցող հավաքածու",
"new_collection": "Նոր հավաքածու"
},
"preRequest": {
"javascript_code": "JavaScript կոդ",
"learn": "Կարդալ փաստաթղթավորումը",
"script": "Նախնական հարցման սկրիպտ",
"snippets": "Կոդի հատվածներ (Snippets)"
},
"profile": {
"app_settings": "Հավելվածի կարգավորումներ",
"default_hopp_displayname": "Անանուն օգտատեր",
"editor": "Խմբագիր",
"editor_description": "Խմբագիրները կարող են ավելացնել, խմբագրել և ջնջել հարցումներ:",
"email_verification_mail": "Հաստատման էլ. նամակ է ուղարկվել ձեր էլ. փոստի հասցեին: Խնդրում ենք սեղմել հղմանը՝ ձեր էլ. փոստի հասցեն հաստատելու համար:",
"no_permission": "Դուք չունեք թույլտվություն այս գործողությունը կատարելու համար:",
"owner": "Սեփականատեր",
"owner_description": "Սեփականատերերը կարող են ավելացնել, խմբագրել և ջնջել հարցումներ, հավաքածուներ և աշխատանքային տիրույթի անդամներ:",
"roles": "Դերեր",
"roles_description": "Դերերը օգտագործվում են համօգտագործվող հավաքածուների հասանելիությունը վերահսկելու համար:",
"updated": "Պրոֆիլը թարմացվել է",
"viewer": "Դիտող",
"viewer_description": "Դիտողները կարող են միայն դիտել և օգտագործել հարցումները:",
"verified_email_sent": "Հաստատման էլ. նամակ է ուղարկվել ձեր էլ. փոստի հասցեին: Խնդրում ենք թարմացնել էջը ձեր էլ. փոստի հասցեն հաստատելուց հետո: Դուք կստանաք էլ. նամակ, եթե այս էլ. փոստը կապված չէ որևէ այլ հաշվի հետ:"
},
"remove": {
"star": "Հեռացնել աստղը"
},
"request": {
"added": "Հարցումը ավելացվել է",
"add": "Ավելացնել հարցում",
"authorization": "Նույնականացում",
"body": "Հարցման մարմին",
"choose_language": "Ընտրել լեզուն",
"content_type": "Content Type",
"content_type_titles": {
"others": "Այլ",
"structured": "Կառուցվածքային",
"text": "Տեքստ",
"binary": "Բինար"
},
"show_content_type": "Ցուցադրել Content Type-ը",
"different_collection": "Հնարավոր չէ վերադասավորել տարբեր հավաքածուների հարցումները",
"duplicated": "Հարցումը կրկնօրինակվել է",
"duration": "Տևողություն",
"enter_curl": "Մուտքագրեք cURL հրաման",
"generate_code": "Ստեղծել կոդ",
"generated_code": "Ստեղծված կոդ",
"go_to_authorization_tab": "Անցնել Նույնականացման ներդիր",
"go_to_body_tab": "Անցնել Մարմնի ներդիր",
"header_list": "Վերնագրերի ցանկ",
"invalid_name": "Խնդրում ենք տրամադրել անուն հարցման համար",
"method": "Մեթոդ",
"moved": "Հարցումը տեղափոխվել է",
"name": "Հարցման անուն",
"new": "Նոր հարցում",
"order_changed": "Հարցման հերթականությունը թարմացվել է",
"override": "Գերազանցել (Override)",
"override_help": "Սահմանել <kbd>Content-Type</kbd> Վերնագրերում",
"overriden": "Գերազանցված է",
"parameter_list": "Հարցման պարամետրեր (Query Parameters)",
"parameters": "Պարամետրեր",
"path": "Ուղի",
"payload": "Payload",
"query": "Query",
"raw_body": "Raw Request Body",
"rename": "Վերանվանել հարցումը",
"renamed": "Հարցումը վերանվանվել է",
"request_variables": "Հարցման փոփոխականներ",
"response_name_exists": "Պատասխանի անունը արդեն գոյություն ունի",
"run": "Գործարկել",
"save": "Պահպանել",
"save_as": "Պահպանել որպես",
"saved": "Հարցումը պահպանվել է",
"share": "Կիսվել",
"share_description": "Կիսվեք Hoppscotch-ով ձեր ընկերների հետ",
"share_request": "Կիսվել հարցումով",
"stop": "Կանգնեցնել",
"title": "Հարցում",
"type": "Հարցման տեսակ",
"url": "URL",
"url_placeholder": "Մուտքագրեք URL կամ տեղադրեք cURL հրաման",
"variables": "Փոփոխականներ",
"view_my_links": "Դիտել իմ հղումները",
"generate_name_error": "Չհաջողվեց ստեղծել հարցման անունը:"
},
"response": {
"audio": "Աուդիո",
"body": "Պատասխանի մարմին",
"duplicated": "Պատասխանը կրկնօրինակվել է",
"duplicate_name_error": "Նույն անունով պատասխան արդեն գոյություն ունի",
"filter_response_body": "Ֆիլտրել JSON պատասխանի մարմինը (օգտագործում է JSONPath շարահյուսություն)",
"headers": "Վերնագրեր",
"request_headers": "Հարցման վերնագրեր",
"html": "HTML",
"image": "Պատկեր",
"json": "JSON",
"pdf": "PDF",
"please_save_request": "Պահպանել հարցումը օրինակ ստեղծելու համար",
"preview_html": "Նախադիտել HTML",
"raw": "Raw",
"renamed": "Պատասխանը վերանվանվել է",
"same_name_inspector_warning": "Այս հարցման համար արդեն կա պատասխանի անուն, եթե պահպանվի, այն կվերագրի գոյություն ունեցող պատասխանը",
"size": "Չափ",
"status": "Կարգավիճակ",
"time": "Ժամանակ",
"title": "Պատասխան",
"video": "Տեսանյութ",
"waiting_for_connection": "սպասում է միացմանը",
"xml": "XML",
"generate_data_schema": "Ստեղծել տվյալների սխեմա",
"data_schema": "Տվյալների սխեմա",
"saved": "Պատասխանը պահպանվել է",
"invalid_name": "Խնդրում ենք տրամադրել անուն պատասխանի համար"
},
"settings": {
"accent_color": "Շեշտադրման գույն",
"account": "Հաշիվ",
"account_deleted": "Ձեր հաշիվը ջնջվել է",
"account_description": "Հարմարեցրեք ձեր հաշվի կարգավորումները:",
"account_email_description": "Ձեր հիմնական էլ. փոստի հասցեն:",
"account_name_description": "Սա ձեր ցուցադրվող անունն է:",
"additional": "Լրացուցիչ կարգավորումներ",
"agent_not_running": "Hoppscotch Agent-ը չի հայտնաբերվել: Խնդրում ենք ստուգել, արդյոք Agent-ը աշխատում է:",
"agent_not_running_short": "Ստուգեք Agent-ի կարգավիճակը:",
"agent_running": "Hoppscotch Agent-ը ակտիվ է:",
"agent_running_short": "Hoppscotch Agent-ը ակտիվ է:",
"agent_discard_registration": "Չեղարկել Agent-ի գրանցումը",
"agent_registered": "Agent-ը գրանցված է",
"agent_registration_successful": "Agent-ը հաջողությամբ գրանցվել է",
"agent_registration_fetch_failed": "Չհաջողվեց ստանալ Agent-ի գրանցման տեղեկատվությունը: Խնդրում ենք վերագրանցել Agent-ը:",
"agent_registration_already_in_progress": "Agent-ի գրանցումը արդեն ընթացքի մեջ է: Խնդրում ենք ավարտել կամ չեղարկել ընթացիկ գրանցումը և փորձել կրկին:",
"auto_encode_mode": "Ավտոմատ",
"auto_encode_mode_tooltip": "Կոդավորել հարցման պարամետրերը միայն այն դեպքում, եթե առկա են որոշ հատուկ նիշեր",
"background": "Ֆոն",
"black_mode": "Սև",
"choose_language": "Ընտրել լեզուն",
"dark_mode": "Մուգ",
"delete_account": "Ջնջել հաշիվը",
"delete_account_description": "Երբ ջնջեք ձեր հաշիվը, ձեր բոլոր տվյալները ընդմիշտ կջնջվեն: Այս գործողությունը հնարավոր չէ հետ շրջել:",
"disable_encode_mode_tooltip": "Երբեք չկոդավորել հարցման պարամետրերը",
"enable_encode_mode_tooltip": "Միշտ կոդավորել հարցման պարամետրերը",
"enter_otp": "Մուտքագրեք Agent-ի կոդը",
"expand_navigation": "Ընդլայնել նավիգացիան",
"experiments": "Փորձարկումներ",
"experiments_notice": "Սա փորձարկումների հավաքածու է, որոնց վրա մենք աշխատում ենք, և որոնք կարող են լինել օգտակար, զվարճալի, երկուսն էլ կամ ոչ մեկը: Դրանք վերջնական չեն և կարող են կայուն չլինել, ուստի եթե ինչ-որ տարօրինակ բան պատահի, խուճապի մի մատնվեք: Ուղղակի անջատեք այդ անիծյալ բանը: Կատակները մի կողմ, ",
"extension_ver_not_reported": "Չի հաղորդվել",
"extension_version": "Ընդլայնման տարբերակ",
"extensions": "Դիտարկիչի ընդլայնում",
"extensions_use_toggle": "Օգտագործել դիտարկիչի ընդլայնումը հարցումներ ուղարկելու համար (եթե առկա է)",
"follow": "Հետևեք մեզ",
"general": "Ընդհանուր",
"general_description": " Հավելվածում օգտագործվող ընդհանուր կարգավորումներ",
"interceptor": "Որսիչ (Interceptor)",
"interceptor_description": "Միջնորդ ծրագիր՝ հավելվածի և API-ների միջև:",
"kernel_interceptor": "Որսիչ (Interceptor)",
"kernel_interceptor_description": "Միջնորդ ծրագիր՝ հավելվածի և API-ների միջև:",
"language": "Լեզու",
"light_mode": "Լուսավոր",
"official_proxy_hosting": "Պաշտոնական Proxy-ն հյուրընկալվում է Hoppscotch-ի կողմից:",
"query_parameters_encoding": "Հարցման պարամետրերի կոդավորում",
"query_parameters_encoding_description": "Կազմաձևել հարցման պարամետրերի կոդավորումը հարցումներում",
"profile": "Պրոֆիլ",
"profile_description": "Թարմացրեք ձեր պրոֆիլի մանրամասները",
"profile_email": "Էլ. փոստի հասցե",
"profile_name": "Պրոֆիլի անուն",
"profile_photo": "Պրոֆիլի լուսանկար",
"proxy": "Պրոքսի",
"proxy_url": "Պրոքսի URL",
"proxy_use_toggle": "Օգտագործել պրոքսի միջնորդ ծրագիրը հարցումներ ուղարկելու համար",
"read_the": "Կարդալ",
"register_agent": "Գրանցել Agent-ը",
"reset_default": "Օգտագործել լռելյայն Proxy",
"short_codes": "Կարճ կոդեր",
"short_codes_description": "Կարճ կոդեր, որոնք ստեղծվել են ձեր կողմից:",
"sidebar_on_left": "Կողագոտին ձախից",
"ai_experiments": "AI Փորձարկումներ",
"ai_request_naming_style": "Հարցման անվանման ոճ",
"ai_request_naming_style_descriptive_with_spaces": "Նկարագրական բացատներով",
"ai_request_naming_style_camel_case": "Camel Case ( camelCase )",
"ai_request_naming_style_snake_case": "Snake Case ( snake_case )",
"ai_request_naming_style_pascal_case": "Pascal Case ( PascalCase )",
"ai_request_naming_style_custom": "Հարմարեցված",
"ai_request_naming_style_custom_placeholder": "Մուտքագրեք ձեր հարմարեցված անվանման ոճի ձևանմուշը...",
"experimental_scripting_sandbox": "Փորձարարական սկրիպտավորման ավազարկղ",
"enable_experimental_mock_servers": "Միացնել Մոք Սերվերները",
"enable_experimental_documentation": "Միացնել Փաստաթղթավորումը",
"sync": "Սինքրոնացնել",
"sync_collections": "Հավաքածուներ",
"sync_description": "Այս կարգավորումները սինքրոնացվում են ամպի հետ:",
"sync_environments": "Միջավայրեր",
"sync_history": "Պատմություն",
"history_disabled": "Պատմությունը անջատված է: Կապվեք ձեր կազմակերպության ադմինիստրատորի հետ՝ պատմությունը միացնելու համար",
"system_mode": "Համակարգային",
"telemetry": "Հեռուստաչափություն",
"telemetry_helps_us": "Հեռուստաչափությունը օգնում է մեզ անհատականացնել մեր գործողությունները և մատուցել ձեզ լավագույն փորձը:",
"theme": "Թեմա",
"theme_description": "Հարմարեցրեք ձեր հավելվածի թեման:",
"use_experimental_url_bar": "Օգտագործել փորձարարական URL վահանակը միջավայրի ընդգծմամբ",
"user": "Օգտատեր",
"verified_email": "Հաստատված էլ. փոստ",
"verify_email": "Հաստատել էլ. փոստը",
"validate_certificates": "Վավերացնել SSL/TLS Վկայականները",
"verify_host": "Ստուգել Հոսթը",
"verify_peer": "Ստուգել Peer-ը",
"follow_redirects": "Հետևել ուղղորդումներին",
"client_certificates": "Կլիենտի վկայականներ",
"certificate_settings": "Վկայականի կարգավորումներ",
"certificate": "Վկայական",
"key": "Գաղտնի բանալի (Private Key)",
"pfx_or_p12": "PFX/PKCS#12",
"password": "Գաղտնաբառ",
"select_file": "Ընտրել ֆայլ",
"domain": "Դոմեն",
"add_certificate": "Ավելացնել վկայական",
"add_cert_file": "Ավելացնել վկայականի ֆայլ",
"add_key_file": "Ավելացնել բանալու ֆայլ",
"add_pfx_file": "Ավելացնել PFX ֆայլ",
"global_defaults": "Գլոբալ կանխադրվածներ",
"add_domain_override": "Ավելացնել դոմենի վերասահմանում",
"domain_override": "Դոմենի վերասահմանում",
"manage_domains_overrides": "Կառավարել դոմենների վերասահմանումները",
"add_domain": "Ավելացնել դոմեն",
"remove_domain": "Հեռացնել դոմենը",
"ca_certificate": "CA Վկայական",
"ca_certificates": "CA Վկայականներ",
"ca_certificates_support": "Hoppscotch-ը աջակցում է .crt, .cer կամ .pem ֆայլերին, որոնք պարունակում են մեկ կամ ավելի վկայականներ:",
"proxy_capabilities": "Hoppscotch Agent-ը և Desktop հավելվածը աջակցում են HTTP/HTTPS/SOCKS պրոքսիներին NTLM և Basic Auth աջակցությամբ:",
"proxy_auth": "Դուք կարող եք նաև ներառել օգտանուն և գաղտնաբառ URL-ում:"
},
"shared_requests": {
"button": "Կոճակ",
"button_info": "Ստեղծեք 'Run in Hoppscotch' կոճակ ձեր կայքի, բլոգի կամ README-ի համար:",
"copy_html": "Պատճենել HTML",
"copy_link": "Պատճենել հղումը",
"copy_markdown": "Պատճենել Markdown",
"creating_widget": "Վիջեթի ստեղծում",
"customize": "Հարմարեցնել",
"deleted": "Համօգտագործվող հարցումը ջնջվել է",
"description": "Ընտրեք վիջեթ, դուք կարող եք փոխել և հարմարեցնել այն ավելի ուշ",
"embed": "Ներդնել (Embed)",
"embed_info": "Ավելացրեք մինի 'Hoppscotch API Playground' ձեր կայքում, բլոգում կամ փաստաթղթերում:",
"link": "Հղում",
"link_info": "Ստեղծեք համօգտագործելի հղում՝ դիտելու իրավունքով ինտերնետում ցանկացած մեկի հետ կիսվելու համար:",
"modified": "Համօգտագործվող հարցումը փոփոխվել է",
"not_found": "Համօգտագործվող հարցումը չի գտնվել",
"open_new_tab": "Բացել նոր ներդիրում",
"preview": "Նախադիտում",
"run_in_hoppscotch": "Գործարկել Hoppscotch-ում",
"theme": {
"dark": "Մուգ",
"light": "Լուսավոր",
"system": "Համակարգային",
"title": "Թեմա"
},
"action": "Գործողություն",
"clear_filter": "Մաքրել ֆիլտրը",
"confirm_request_deletion": "Հաստատե՞լ ընտրված համօգտագործվող հարցման ջնջումը:",
"copy": "Պատճենել",
"created_on": "Ստեղծվել է",
"delete": "Ջնջել",
"email": "Էլ. փոստ",
"filter": "Ֆիլտր",
"filter_by_email": "Ֆիլտրել ըստ էլ. փոստի",
"id": "ID",
"load_list_error": "Չհաջողվեց բեռնել համօգտագործվող հարցումների ցանկը",
"no_requests": "Համօգտագործվող հարցումներ չեն գտնվել",
"open_request": "Բացել հարցումը",
"properties": "Հատկություններ",
"request": "Հարցում",
"show_more": "Ցուցադրել ավելին",
"title": "Համօգտագործվող հարցումներ",
"url": "URL"
},
"shortcut": {
"general": {
"close_current_menu": "Փակել ընթացիկ ընտրացանկը",
"command_menu": "Որոնման և հրամանների ընտրացանկ",
"help_menu": "Օգնության ընտրացանկ",
"show_all": "Ստեղնաշարի դյուրանցումներ",
"title": "Ընդհանուր",
"comment_uncomment": "Մեկնաբանել/Հանել մեկնաբանությունը",
"close_tab": "Փակել ներդիրը",
"undo": "Հետարկել (Undo)",
"redo": "Վերարկել (Redo)"
},
"miscellaneous": {
"invite": "Հրավիրել մարդկանց Hoppscotch",
"title": "Տարբեր"
},
"navigation": {
"back": "Վերադառնալ նախորդ էջ",
"documentation": "Անցնել Փաստաթղթերի էջ",
"forward": "Անցնել հաջորդ էջ",
"graphql": "Անցնել GraphQL էջ",
"profile": "Անցնել Պրոֆիլի էջ",
"realtime": "Անցնել Realtime էջ",
"rest": "Անցնել REST էջ",
"settings": "Անցնել Կարգավորումների էջ",
"title": "Նավիգացիա"
},
"others": {
"prettify": "Գեղեցկացնել խմբագրիչի պարունակությունը",
"title": "Այլ"
},
"request": {
"delete_method": "Ընտրել DELETE մեթոդը",
"get_method": "Ընտրել GET մեթոդը",
"head_method": "Ընտրել HEAD մեթոդը",
"import_curl": "Ներմուծել cURL",
"method": "Մեթոդ",
"next_method": "Ընտրել հաջորդ մեթոդը",
"post_method": "Ընտրել POST մեթոդը",
"previous_method": "Ընտրել նախորդ մեթոդը",
"put_method": "Ընտրել PUT մեթոդը",
"rename": "Վերանվանել հարցումը",
"reset_request": "Վերականգնել հարցումը",
"save_request": "Պահպանել հարցումը",
"save_to_collections": "Պահպանել հավաքածուներում",
"send_request": "Ուղարկել հարցումը",
"share_request": "Կիսվել հարցումով",
"show_code": "Ստեղծել կոդի հատված",
"title": "Հարցում",
"focus_url": "Կենտրոնանալ URL վահանակի վրա"
},
"response": {
"copy": "Պատճենել պատասխանը սեղմատախտակին",
"download": "Ներբեռնել պատասխանը որպես ֆայլ",
"title": "Պատասխան"
},
"tabs": {
"title": "Ներդիրներ",
"new_tab": "Նոր ներդիր",
"close_tab": "Փակել ներդիրը",
"reopen_tab": "Վերաբացել փակված ներդիրը",
"next_tab": "Հաջորդ ներդիր",
"previous_tab": "Նախորդ ներդիր",
"first_tab": "Անցնել առաջին ներդիրին",
"last_tab": "Անցնել վերջին ներդիրին",
"mru_switch": "Անցնել վերջին օգտագործված ներդիրին (MRU)",
"mru_switch_reverse": "Անցնել նախորդ վերջին օգտագործված ներդիրին (MRU)"
},
"theme": {
"black": "Փոխել թեման Սև ռեժիմի",
"dark": "Փոխել թեման Մուգ ռեժիմի",
"light": "Փոխել թեման Լուսավոր ռեժիմի",
"system": "Փոխել թեման Համակարգային ռեժիմի",
"title": "Թեմա"
}
},
"show": {
"code": "Ցուցադրել կոդը",
"collection": "Ընդլայնել Հավաքածուի վահանակը",
"more": "Ցուցադրել ավելին",
"sidebar": "Ընդլայնել կողագոտին",
"password": "Ցուցադրել գաղտնաբառը"
},
"socketio": {
"communication": "Հաղորդակցություն",
"connection_not_authorized": "Այս SocketIO կապը չի օգտագործում որևէ նույնականացում:",
"event_name": "Իրադարձության/Թեմայի անուն",
"events": "Իրադարձություններ",
"log": "Մատյան",
"url": "URL"
},
"spotlight": {
"change_language": "Փոխել լեզուն",
"environments": {
"delete": "Ջնջել ընթացիկ միջավայրը",
"duplicate": "Կրկնօրինակել ընթացիկ միջավայրը",
"duplicate_global": "Կրկնօրինակել գլոբալ միջավայրը",
"edit": "Խմբագրել ընթացիկ միջավայրը",
"edit_global": "Խմբագրել գլոբալ միջավայրը",
"new": "Ստեղծել նոր միջավայր",
"new_variable": "Ստեղծել նոր միջավայրի փոփոխական",
"title": "Միջավայրեր"
},
"general": {
"chat": "Զրուցել աջակցության հետ",
"help_menu": "Օգնություն և աջակցություն",
"open_docs": "Կարդալ Փաստաթղթավորումը",
"open_github": "Բացել GitHub ռեպոզիտորիան",
"open_keybindings": "Ստեղնաշարի դյուրանցումներ",
"social": "Սոցիալական",
"title": "Ընդհանուր"
},
"graphql": {
"connect": "Միանալ սերվերին",
"disconnect": "Անջատվել սերվերից"
},
"miscellaneous": {
"invite": "Հրավիրեք ձեր ընկերներին Hoppscotch",
"title": "Տարբեր"
},
"request": {
"save_as_new": "Պահպանել որպես նոր հարցում",
"select_method": "Ընտրել մեթոդ",
"switch_to": "Փոխարկել",
"tab_authorization": "Նույնականացման ներդիր",
"tab_body": "Մարմնի ներդիր",
"tab_headers": "Վերնագրերի ներդիր",
"tab_parameters": "Պարամետրերի ներդիր",
"tab_pre_request_script": "Նախնական հարցման սկրիպտի ներդիր",
"tab_query": "Query ներդիր",
"tab_tests": "Թեստերի ներդիր",
"tab_variables": "Փոփոխականների ներդիր"
},
"response": {
"copy": "Պատճենել պատասխանը",
"download": "Ներբեռնել պատասխանը որպես ֆայլ",
"title": "Պատասխան"
},
"section": {
"interceptor": "Որսիչ (Interceptor)",
"interface": "Ինտերֆեյս",
"theme": "Թեմա",
"user": "Օգտատեր"
},
"settings": {
"change_interceptor": "Փոխել Որսիչը (Interceptor)",
"change_language": "Փոխել Լեզուն",
"theme": {
"black": "Սև",
"dark": "Մուգ",
"light": "Լուսավոր",
"system": "Համակարգային նախապատվություն"
}
},
"tab": {
"close_current": "Փակել ընթացիկ ներդիրը",
"close_others": "Փակել մյուս բոլոր ներդիրները",
"duplicate": "Կրկնօրինակել ընթացիկ ներդիրը",
"new_tab": "Բացել նոր ներդիր",
"next": "Անցնել հաջորդ ներդիրին",
"previous": "Անցնել նախորդ ներդիրին",
"switch_to_first": "Անցնել առաջին ներդիրին",
"switch_to_last": "Անցնել վերջին ներդիրին",
"mru_switch": "Անցնել վերջին օգտագործված ներդիրին",
"mru_switch_reverse": "Անցնել նախորդ վերջին օգտագործված ներդիրին",
"title": "Ներդիրներ"
},
"workspace": {
"delete": "Ջնջել ընթացիկ աշխատանքային տիրույթը",
"edit": "Խմբագրել ընթացիկ աշխատանքային տիրույթը",
"invite": "Հրավիրել մարդկանց աշխատանքային տիրույթ",
"new": "Ստեղծել նոր աշխատանքային տիրույթ",
"switch_to_personal": "Անցնել ձեր անձնական աշխատանքային տիրույթին",
"title": "Աշխատանքային տիրույթներ"
},
"phrases": {
"try": "Փորձել",
"import_collections": "Ներմուծել հավաքածուներ",
"create_environment": "Ստեղծել միջավայր",
"create_workspace": "Ստեղծել աշխատանքային տիրույթ",
"share_request": "Կիսվել հարցումով"
}
},
"sse": {
"event_type": "Իրադարձության տեսակ",
"log": "Մատյան",
"url": "URL"
},
"state": {
"bulk_mode": "Զանգվածային խմբագրում",
"bulk_mode_placeholder": "Գրառումները առանձնացված են նոր տողով\nԲանալիները և արժեքները առանձնացված են : -ով\nԱվելացրեք # ցանկացած տողի սկզբում, որը ցանկանում եք ավելացնել, բայց պահել անջատված",
"cleared": "Մաքրված",
"connected": "Միացված",
"connected_to": "Միացված է {name}-ին",
"connecting_to": "Միանում է {name}-ին...",
"connection_error": "Չհաջողվեց միանալ",
"connection_failed": "Կապը ձախողվեց",
"connection_lost": "Կապը կորել է",
"copied_interface_to_clipboard": "{language} ինտերֆեյսի տեսակը պատճենվեց սեղմատախտակին",
"copied_to_clipboard": "Պատճենվեց սեղմատախտակին",
"deleted": "Ջնջված է",
"deprecated": "Հնացած (DEPRECATED)",
"disabled": "Անջատված",
"disconnected": "Անջատված",
"disconnected_from": "Անջատված է {name}-ից",
"docs_generated": "Փաստաթղթավորումը ստեղծված է",
"download_failed": "Ներբեռնումը ձախողվեց",
"download_started": "Ներբեռնումը սկսվեց",
"enabled": "Միացված",
"experimental": "Փորձարարական",
"file_imported": "Ֆայլը ներմուծված է",
"finished_in": "Ավարտվեց {duration} մվ-ում",
"hide": "Թաքցնել",
"history_deleted": "Պատմությունը ջնջված է",
"linewrap": "Տողադարձ",
"loading": "Բեռնում...",
"message_received": "Հաղորդագրություն. {message}-ը ստացվել է {topic} թեմայով",
"mqtt_subscription_failed": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց {topic} թեմային բաժանորդագրվելիս",
"no_content_found": "Բովանդակություն չի գտնվել",
"none": "Ոչինչ",
"nothing_found": "Ոչինչ չի գտնվել",
"published_error": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց {topic} հաղորդագրությունը {message} թեմային հրապարակելիս",
"published_message": "Հրապարակված հաղորդագրություն. {message} {topic} թեմային",
"reconnection_error": "Չհաջողվեց վերամիանալ",
"saved": "Պահպանված է",
"show": "Ցուցադրել",
"subscribed_failed": "Չհաջողվեց բաժանորդագրվել {topic} թեմային",
"subscribed_success": "Հաջողությամբ բաժանորդագրվել է {topic} թեմային",
"unsubscribed_failed": "Չհաջողվեց ապաբաժանորդագրվել {topic} թեմայից",
"unsubscribed_success": "Հաջողությամբ ապաբաժանորդագրվել է {topic} թեմայից",
"waiting_send_request": "Սպասում է հարցման ուղարկմանը",
"user_deactivated": "Ձեր հաշիվը ապաակտիվացված է: Խնդրում ենք կապվել ադմինիստրատորի հետ՝ ձեր հաշիվը վերաակտիվացնելու համար:",
"add_user_failure": "Չհաջողվեց ավելացնել օգտատիրոջը աշխատանքային տիրույթում!!",
"add_user_success": "Օգտատերը այժմ աշխատանքային տիրույթի անդամ է!!",
"admin_failure": "Չհաջողվեց օգտատիրոջը դարձնել ադմին!!",
"admin_success": "Օգտատերը այժմ ադմին է!!",
"and": "և",
"clear_selection": "Մաքրել ընտրությունը",
"configure_auth": "Խնդրում ենք կարգավորել auth մատակարարին ադմինի կարգավորումներից կամ ստուգել փաստաթղթավորումը՝ auth մատակարարներին կազմաձևելու համար:",
"confirm_admin_to_user": "Ցանկանու՞մ եք հեռացնել ադմինի կարգավիճակը այս օգտատիրոջից:",
"confirm_admins_to_users": "Ցանկանու՞մ եք հեռացնել ադմինի կարգավիճակը ընտրված օգտատերերից:",
"confirm_delete_infra_token": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել infra {tokenLabel} տոկենը:",
"confirm_delete_invite": "Ցանկանու՞մ եք չեղարկել ընտրված հրավերը:",
"confirm_delete_invites": "Ցանկանու՞մ եք չեղարկել ընտրված հրավերները:",
"confirm_user_deletion": "Հաստատե՞լ օգտատիրոջ ջնջումը:",
"confirm_users_deletion": "Ցանկանու՞մ եք ջնջել ընտրված օգտատերերին:",
"confirm_user_to_admin": "Ցանկանու՞մ եք այս օգտատիրոջը դարձնել ադմին:",
"confirm_users_to_admin": "Ցանկանու՞մ եք ընտրված օգտատերերին դարձնել ադմիններ:",
"confirm_user_deactivation": "Հաստատե՞լ օգտատիրոջ ապաակտիվացումը:",
"confirm_logout": "Հաստատել դուրս գալը",
"created_on": "Ստեղծվել է",
"continue_email": "Շարունակել Email-ով",
"continue_github": "Շարունակել Github-ով",
"continue_google": "Շարունակել Google-ով",
"continue_microsoft": "Շարունակել Microsoft-ով",
"create_team_failure": "Չհաջողվեց ստեղծել աշխատանքային տիրույթ!!",
"create_team_success": "Աշխատանքային տիրույթը հաջողությամբ ստեղծվեց!!",
"data_sharing_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել տվյալների փոխանակման կարգավորումները",
"delete_infra_token_failure": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց infra տոկենը ջնջելիս",
"delete_invite_failure": "Չհաջողվեց ջնջել հրավերը!!",
"delete_invites_failure": "Չհաջողվեց ջնջել ընտրված հրավերները!!",
"delete_invite_success": "Հրավերը հաջողությամբ ջնջվեց!!",
"delete_invites_success": "Ընտրված հրավերները հաջողությամբ ջնջվեցին!!",
"delete_request_failure": "Համօգտագործվող հարցման ջնջումը ձախողվեց!!",
"delete_request_success": "Համօգտագործվող հարցումը հաջողությամբ ջնջվեց!!",
"delete_team_failure": "Աշխատանքային տիրույթի ջնջումը ձախողվեց!!",
"delete_team_success": "Աշխատանքային տիրույթը հաջողությամբ ջնջվեց!!",
"delete_some_users_failure": "Չջնջված օգտատերերի քանակը՝ {count}",
"delete_some_users_success": "Ջնջված օգտատերերի քանակը՝ {count}",
"delete_user_failed_only_one_admin": "Չհաջողվեց ջնջել օգտատիրոջը: Պետք է լինի առնվազն մեկ ադմին!!",
"delete_user_failure": "Օգտատիրոջ ջնջումը ձախողվեց!!",
"delete_users_failure": "Չհաջողվեց ջնջել ընտրված օգտատերերին!!",
"delete_user_success": "Օգտատերը հաջողությամբ ջնջվեց!!",
"delete_users_success": "Ընտրված օգտատերերը հաջողությամբ ջնջվեցին!!",
"email": "Էլ. փոստ",
"email_failure": "Չհաջողվեց ուղարկել հրավերը",
"email_signin_failure": "Չհաջողվեց մուտք գործել էլ. փոստով",
"email_success": "Էլ. փոստի հրավերը հաջողությամբ ուղարկվեց",
"emails_cannot_be_same": "Դուք չեք կարող հրավիրել ինքներդ ձեզ, խնդրում ենք ընտրել այլ էլ. փոստի հասցե!!",
"enter_team_email": "Խնդրում ենք մուտքագրել աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ էլ. փոստը!!",
"error": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց",
"error_auth_providers": "Չհաջողվեց բեռնել auth մատակարարներին",
"generate_infra_token_failure": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց infra տոկենը ստեղծելիս",
"github_signin_failure": "Չհաջողվեց մուտք գործել Github-ով",
"google_signin_failure": "Չհաջողվեց մուտք գործել Google-ով",
"infra_token_label_short": "Infra տոկենի պիտակի նիշերի երկարությունը շատ կարճ է!!",
"invalid_email": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր էլ. փոստի հասցե",
"link_copied_to_clipboard": "Հղումը պատճենվեց սեղմատախտակին",
"logged_out": "Դուրս եկած",
"login_as_admin": "և մուտք գործեք ադմինի հաշվով:",
"login_using_email": "Խնդրում ենք խնդրել օգտատիրոջը ստուգել իր էլ. փոստը կամ կիսվել ստորև նշված հղումով",
"login_using_link": "Խնդրում ենք խնդրել օգտատիրոջը մուտք գործել՝ օգտագործելով ստորև նշված հղումը",
"logout": "Դուրս գալ",
"magic_link_sign_in": "Սեղմեք հղմանը՝ մուտք գործելու համար:",
"magic_link_success": "Մենք ուղարկեցինք magic link",
"microsoft_signin_failure": "Չհաջողվեց մուտք գործել Microsoft-ով",
"newsletter_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել նորությունների բաժանորդագրության կարգավորումները",
"non_admin_logged_in": "Մուտք եք գործել որպես ոչ ադմին օգտատեր:",
"non_admin_login": "Դուք մուտք եք գործել: Բայց դուք ադմին չեք",
"owner_not_present": "Թիմում պետք է լինի առնվազն մեկ սեփականատեր!!",
"privacy_policy": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
"reenter_email": "Կրկին մուտքագրեք էլ. փոստը",
"remove_admin_failure": "Չհաջողվեց հեռացնել ադմինի կարգավիճակը!!",
"remove_admin_failure_only_one_admin": "Չհաջողվեց հեռացնել ադմինի կարգավիճակը: Պետք է լինի առնվազն մեկ ադմին!!",
"remove_admin_success": "Ադմինի կարգավիճակը հեռացված է!!",
"remove_admin_from_users_failure": "Չհաջողվեց հեռացնել ադմինի կարգավիճակը ընտրված օգտատերերից!!",
"remove_admin_from_users_success": "Ադմինի կարգավիճակը հեռացված է ընտրված օգտատերերից!!",
"remove_admin_to_delete_user": "Հեռացրեք ադմինի արտոնությունը՝ օգտատիրոջը ջնջելու համար!!",
"remove_owner_to_delete_user": "Հեռացրեք թիմի սեփականատիրոջ կարգավիճակը՝ օգտատիրոջը ջնջելու համար!!",
"remove_owner_failure_only_one_owner": "Չհաջողվեց հեռացնել անդամին: Թիմում պետք է լինի առնվազն մեկ սեփականատեր!!",
"remove_admin_for_deletion": "Հեռացրեք ադմինի կարգավիճակը նախքան ջնջման փորձ կատարելը!!",
"remove_owner_for_deletion": "Մեկ կամ ավելի օգտատերեր թիմի սեփականատերեր են: Թարմացրեք սեփականության իրավունքը նախքան ջնջելը!!",
"remove_invitee_failure": "Հրավիրվածի հեռացումը ձախողվեց!!",
"remove_invitee_success": "Հրավիրվածի հեռացումը հաջողվեց!!",
"remove_member_failure": "Անդամը չկարողացավ հեռացվել!!",
"remove_member_success": "Անդամը հաջողությամբ հեռացվեց!!",
"rename_team_failure": "Չհաջողվեց վերանվանել աշխատանքային տիրույթը!!",
"rename_team_success": "Աշխատանքային տիրույթը հաջողությամբ վերանվանվեց!",
"rename_user_failure": "Չհաջողվեց վերանվանել օգտատիրոջը!!",
"rename_user_success": "Օգտատերը հաջողությամբ վերանվանվեց!!",
"require_auth_provider": "Մուտք գործելու համար անհրաժեշտ է սահմանել առնվազն մեկ նույնականացման մատակարար:",
"role_update_failed": "Դերերի թարմացումը ձախողվեց!!",
"role_update_success": "Դերերը հաջողությամբ թարմացվեցին!!",
"selected": "{count} ընտրված",
"self_host_docs": "Սելֆ-Հոսթի Փաստաթղթավորում",
"send_magic_link": "Ուղարկել magic link",
"setup_failure": "Կարգավորումը ձախողվեց!!",
"setup_success": "Կարգավորումը հաջողությամբ ավարտվեց!!",
"sign_in_agreement": "Մուտք գործելով՝ դուք համաձայնում եք մեր",
"sign_in_options": "Մուտքի բոլոր տարբերակները",
"sign_out": "Դուրս գալ",
"something_went_wrong": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց",
"team_name_too_short": "Աշխատանքային տիրույթի անունը պետք է լինի առնվազն 6 նիշ!!",
"user_already_invited": "Չհաջողվեց ուղարկել հրավերը: Օգտատերը արդեն հրավիրված է!!",
"user_not_found": "Օգտատերը չի գտնվել ենթակառուցվածքում!!",
"users_to_admin_success": "Ընտրված օգտատերերը ստացան ադմինի կարգավիճակ!!",
"users_to_admin_failure": "Չհաջողվեց ընտրված օգտատերերին տալ ադմինի կարգավիճակ!!",
"loading_workspaces": "Աշխատանքային տիրույթների բեռնում",
"loading_collections_in_workspace": "Հավաքածուների բեռնում աշխատանքային տիրույթում"
},
"support": {
"changelog": "Կարդալ ավելին վերջին թողարկումների մասին",
"chat": "Հարցե՞ր: Զրուցեք մեզ հետ:",
"community": "Տվեք հարցեր և օգնեք ուրիշներին",
"documentation": "Կարդալ ավելին Hoppscotch-ի մասին",
"forum": "Տվեք հարցեր և ստացեք պատասխաններ",
"github": "Հետևեք մեզ Github-ում",
"shortcuts": "Ավելի արագ զննեք հավելվածը",
"title": "Աջակցություն",
"twitter": "Հետևեք մեզ Twitter-ում"
},
"tab": {
"authorization": "Նույնականացում",
"body": "Մարմին",
"close": "Փակել ներդիրը",
"close_others": "Փակել մյուս ներդիրները",
"collections": "Հավաքածուներ",
"documentation": "Փաստաթղթավորում",
"duplicate": "Կրկնօրինակել ներդիրը",
"environments": "Միջավայրեր",
"headers": "Վերնագրեր",
"history": "Պատմություն",
"mqtt": "MQTT",
"parameters": "Պարամետրեր",
"post_request_script": "Հետ-հարցման սկրիպտ",
"pre_request_script": "Նախնական հարցման սկրիպտ",
"queries": "հարցումներ (Queries)",
"query": "Query",
"schema": "Սխեմա",
"shared_requests": "Համօգտագործվող հարցումներ",
"codegen": "Ստեղծել կոդ",
"code_snippet": "Կոդի հատված",
"mock_servers": "Մոք Սերվերներ",
"share_tab_request": "Կիսվել ներդիրի հարցումով",
"socketio": "Socket.IO",
"sse": "SSE",
"types": "Տեսակներ",
"variables": "Փոփոխականներ",
"websocket": "WebSocket",
"all_tests": "Բոլոր թեստերը",
"passed": "Անցած",
"failed": "Ձախողված"
},
"team": {
"activity_logs": "Գործունեության մատյաններ",
"already_member": "Այս էլ. փոստը կապված է գոյություն ունեցող օգտատիրոջ հետ:",
"create_new": "Ստեղծել նոր աշխատանքային տիրույթ",
"deleted": "Աշխատանքային տիրույթը ջնջված է",
"delete_all_activity_logs": "Ջնջել բոլոր գործունեության մատյանները",
"successfully_deleted_all_activity_logs": "Բոլոր գործունեության մատյանները հաջողությամբ ջնջվեցին",
"delete_activity_log": "Ջնջել գործունեության մատյանը",
"deleted_activity_log": "Ընտրված գործունեության մատյանը ջնջված է",
"deleted_all_activity_logs": "Բոլոր գործունեության մատյանները ջնջված են",
"edit": "Խմբագրել Աշխատանքային տիրույթը",
"email": "Էլ. փոստ",
"email_do_not_match": "Էլ. փոստը չի համապատասխանում ձեր հաշվի տվյալներին: Կապվեք ձեր աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ հետ:",
"exit": "Լքել Աշխատանքային տիրույթը",
"exit_disabled": "Միայն սեփականատերը չի կարող լքել աշխատանքային տիրույթը",
"failed_invites": "Ձախողված հրավերներ",
"invalid_coll_id": "Անվավեր հավաքածուի ID",
"invalid_email_format": "Էլ. փոստի ձևաչափը անվավեր է",
"invalid_id": "Անվավեր աշխատանքային տիրույթի ID: Կապվեք ձեր աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ հետ:",
"invalid_invite_link": "Անվավեր հրավերի հղում",
"invalid_invite_link_description": "Հղումը, որով անցել եք, անվավեր է: Կապվեք ձեր աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ հետ:",
"invalid_member_permission": "Խնդրում ենք տրամադրել վավեր թույլտվություն աշխատանքային տիրույթի անդամին",
"invite": "Հրավիրել",
"invite_more": "Հրավիրել ավելին",
"invite_tooltip": "Հրավիրել մարդկանց այս աշխատանքային տիրույթ",
"invited_to_team": "{owner}-ը հրավիրել է ձեզ միանալ {workspace}-ին",
"join": "Հրավերն ընդունված է",
"join_team": "Միանալ {workspace}-ին",
"joined_team": "Դուք միացաք {workspace}-ին",
"joined_team_description": "Դուք այժմ այս աշխատանքային տիրույթի անդամ եք",
"left": "Դուք լքեցիք աշխատանքային տիրույթը",
"login_to_continue": "Մուտք գործեք շարունակելու համար",
"login_to_continue_description": "Աշխատանքային տիրույթին միանալու համար անհրաժեշտ է մուտք գործել:",
"logout_and_try_again": "Դուրս եկեք և մուտք գործեք այլ հաշվով",
"member_has_invite": "Օգտատերը արդեն ունի հրավեր: Խնդրեք նրանց ստուգել իրենց մուտքային արկղը կամ չեղարկել և կրկին ուղարկել հրավերը:",
"member_not_found": "Անդամը չի գտնվել: Կապվեք ձեր աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ հետ:",
"member_removed": "Օգտատերը հեռացված է",
"member_role_updated": "Օգտատիրոջ դերերը թարմացված են",
"members": "Անդամներ",
"more_members": "+{count} ավելի",
"name_length_insufficient": "Աշխատանքային տիրույթի անունը չպետք է դատարկ լինի",
"name_updated": "Աշխատանքային տիրույթի անունը թարմացված է",
"new": "Նոր Աշխատանքային տիրույթ",
"new_created": "Նոր աշխատանքային տիրույթը ստեղծված է",
"new_name": "Իմ Նոր Աշխատանքային տիրույթը",
"no_access": "Դուք չունեք խմբագրման թույլտվություն այս աշխատանքային տիրույթում",
"no_invite_found": "Հրավեր չի գտնվել: Կապվեք ձեր աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ հետ:",
"no_request_found": "Հարցումը չի գտնվել:",
"not_found": "Աշխատանքային տիրույթը չի գտնվել: Կապվեք ձեր աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ հետ:",
"not_valid_viewer": "Դուք վավեր դիտող չեք: Կապվեք ձեր աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ հետ:",
"parent_coll_move": "Չի կարելի տեղափոխել հավաքածուն դուստր հավաքածուի մեջ",
"pending_invites": "Սպասվող հրավերներ",
"permissions": "Թույլտվություններ",
"same_target_destination": "Նույն թիրախը և նպատակակետը",
"saved": "Աշխատանքային տիրույթը պահպանված է",
"select_a_team": "Ընտրեք աշխատանքային տիրույթ",
"success_invites": "Հաջողված հրավերներ",
"title": "Աշխատանքային տիրույթներ",
"we_sent_invite_link": "Հրավերները ճանապարհին են",
"invite_sent_smtp_disabled": "Հրավերի հղումները ստեղծված են",
"we_sent_invite_link_description": "Նոր հրավիրվածները կստանան հղում՝ միանալու աշխատանքային տիրույթին, գոյություն ունեցող անդամները և սպասվող հրավիրվածները չեն ստանա նոր հղում:",
"invite_sent_smtp_disabled_description": "Հրավերի էլ. նամակների ուղարկումը անջատված է Hoppscotch-ի այս օրինակի համար: Խնդրում ենք օգտագործել \"Պատճենել հղումը\" կոճակը՝ հրավերի հղումը ձեռքով պատճենելու և կիսվելու համար:",
"copy_invite_link": "Պատճենել հրավերի հղումը",
"search_title": "Թիմային հարցումներ",
"user_not_found": "Օգտատերը չի գտնվել օրինակում:",
"invite_members": "Հրավիրել անդամներ"
},
"team_environment": {
"deleted": "Միջավայրը ջնջված է",
"duplicate": "Միջավայրը կրկնօրինակված է",
"not_found": "Միջավայրը չի գտնվել:"
},
"test": {
"requests": "Հարցումներ",
"selection": "Ընտրություն",
"failed": "թեստը ձախողվեց",
"javascript_code": "JavaScript Կոդ",
"learn": "Կարդալ փաստաթղթավորումը",
"passed": "թեստը անցավ",
"report": "Թեստի հաշվետվություն",
"results": "Թեստի արդյունքներ",
"script": "Սկրիպտ",
"snippets": "Սնիփեթներ",
"run": "Գործարկել",
"run_again": "Կրկին գործարկել",
"stop": "Կանգնեցնել",
"new_run": "Նոր գործարկում",
"iterations": "Իտերացիաներ",
"duration": "Տևողություն",
"avg_resp": "Միջին պատասխանի ժամանակը"
},
"websocket": {
"communication": "Հաղորդակցություն",
"log": "Մատյան",
"message": "Հաղորդագրություն",
"protocols": "Արձանագրություններ",
"url": "URL"
},
"workspace": {
"change": "Փոխել աշխատանքային տիրույթը",
"personal": "Անձնական աշխատանքային տիրույթ",
"other_workspaces": "Իմ աշխատանքային տիրույթները",
"team": "Աշխատանքային տիրույթ",
"title": "Աշխատանքային տիրույթներ"
},
"site_protection": {
"login_to_continue": "Մուտք գործեք շարունակելու համար",
"login_to_continue_description": "Անհրաժեշտ է մուտք գործել Hoppscotch Enterprise օրինակին հասանելիություն ստանալու համար:",
"error_fetching_site_protection_status": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց Կայքի Պաշտպանության Կարգավիճակը ստանալիս"
},
"access_tokens": {
"tab_title": "Տոկեններ",
"section_title": "Անձնական մուտքի տոկեններ",
"section_description": "Անձնական մուտքի տոկենները ներկայումս օգնում են ձեզ կապել CLI-ն ձեր Hoppscotch հաշվին",
"last_used_on": "Վերջին անգամ օգտագործվել է",
"expires_on": "Սպառվում է",
"no_expiration": "Սպառման ժամկետ չկա",
"expired": "Սպառված է",
"copy_token_warning": "Համոզվեք, որ պատճենել եք ձեր անձնական մուտքի տոկենը հիմա: Դուք այն այլևս չեք կարողանա տեսնել!",
"token_purpose": "Ինչի՞ համար է այս տոկենը:",
"expiration_label": "Սպառման ժամկետ",
"scope_label": "Շրջանակ",
"workspace_read_only_access": "Կարդալու իրավունքով մուտք դեպի աշխատանքային տիրույթի տվյալներ:",
"personal_workspace_access_limitation": "Անձնական մուտքի տոկենները չեն կարող մուտք գործել ձեր անձնական աշխատանքային տիրույթ:",
"generate_token": "Ստեղծել Տոկեն",
"invalid_label": "Խնդրում ենք տրամադրել պիտակ տոկենի համար",
"no_expiration_verbose": "Այս տոկենը երբեք չի սպառվի!",
"token_expires_on": "Այս տոկենը կսպառվի",
"generate_new_token": "Ստեղծել նոր տոկեն",
"generate_modal_title": "Նոր Անձնական Մուտքի Տոկեն",
"deletion_success": "{label} մուտքի տոկենը ջնջվել է"
},
"collection_runner": {
"collection_id": "Հավաքածուի ID",
"environment_id": "Միջավայրի ID",
"cli_collection_id_description": "Այս հավաքածուի ID-ն կօգտագործվի Hoppscotch-ի CLI հավաքածուի գործարկիչի կողմից:",
"cli_environment_id_description": "Այս միջավայրի ID-ն կօգտագործվի Hoppscotch-ի CLI հավաքածուի գործարկիչի կողմից:",
"include_active_environment": "Ներառել ակտիվ միջավայրը.",
"cli": "CLI",
"cli_comming_soon_for_personal_collection": "Collection Runner-ը անձնական հավաքածուների համար CLI-ում շուտով հասանելի կլինի:",
"delay": "Հապաղում",
"negative_delay": "Հապաղումը չի կարող լինել բացասական",
"ui": "Գործարկիչ",
"running_collection": "Հավաքածուի գործարկում",
"run_config": "Գործարկման կարգավորումներ",
"advanced_settings": "Ընդլայնված կարգավորումներ",
"stop_on_error": "Կանգնեցնել գործարկումը սխալի դեպքում",
"persist_responses": "Պահպանել պատասխանները",
"keep_variable_values": "Պահպանել փոփոխականների արժեքները",
"collection_not_found": "Հավաքածուն չի գտնվել: Հնարավոր է այն ջնջվել կամ տեղափոխվել է:",
"empty_collection": "Հավաքածուն դատարկ է: Ավելացրեք հարցումներ գործարկելու համար:",
"no_response_persist": "Հավաքածուի գործարկիչը ներկայումս կարգավորված է չպահպանել պատասխանները: Այս կարգավորումը կանխում է պատասխանի տվյալների ցուցադրումը: Այս վարքագիծը փոխելու համար նախաձեռնեք նոր գործարկման կարգավորում:",
"select_request": "Ընտրեք հարցում՝ պատասխանը և թեստի արդյունքները տեսնելու համար",
"response_body_lost_rerun": "Պատասխանի մարմինը կորել է: Գործարկեք հավաքածուն կրկին՝ պատասխանի մարմինը ստանալու համար:",
"cli_command_generation_description_cloud": "Պատճենեք ստորև նշված հրամանը և գործարկեք այն CLI-ից: Խնդրում ենք նշել անձնական մուտքի տոկեն:",
"cli_command_generation_description_sh": "Պատճենեք ստորև նշված հրամանը և գործարկեք այն CLI-ից: Խնդրում ենք նշել անձնական մուտքի տոկեն և ստուգել ստեղծված SH օրինակի սերվերի URL-ը:",
"cli_command_generation_description_sh_with_server_url_placeholder": "Պատճենեք ստորև նշված հրամանը և գործարկեք այն CLI-ից: Խնդրում ենք նշել անձնական մուտքի տոկեն և SH օրինակի սերվերի URL-ը:",
"run_collection": "Գործարկել հավաքածուն",
"no_passed_tests": "Անցած թեստեր չկան",
"no_failed_tests": "Ձախողված թեստեր չկան"
},
"ai_experiments": {
"generate_request_name": "Ստեղծել հարցման անուն AI-ի օգնությամբ",
"generate_or_modify_request_body": "Ստեղծել կամ փոփոխել հարցման մարմինը",
"modify_with_ai": "Փոփոխել AI-ի օգնությամբ",
"generate": "Ստեղծել",
"generate_or_modify_request_body_input_placeholder": "Մուտքագրեք ձեր հրահանգը՝ հարցման մարմինը փոփոխելու համար",
"accept_change": "Ընդունել փոփոխությունը",
"feedback_success": "Հետադարձ կապը հաջողությամբ ուղարկվեց",
"feedback_failure": "Չհաջողվեց ուղարկել հետադարձ կապ",
"feedback_thank_you": "Շնորհակալություն ձեր կարծիքի համար!",
"feedback_cta_text_long": "Գնահատեք ստեղծումը, դա օգնում է մեզ բարելավել",
"feedback_cta_request_name": "Հավանեցի՞ք ստեղծված անունը:",
"modify_request_body_error": "Չհաջողվեց փոփոխել հարցման մարմինը",
"generate_or_modify_prerequest_input_placeholder": "Մուտքագրեք հրահանգ՝ նախնական հարցման սկրիպտ ստեղծելու կամ փոփոխելու համար",
"generate_or_modify_post_request_script_input_placeholder": "Մուտքագրեք հրահանգ՝ հետ-հարցման սկրիպտ ստեղծելու կամ փոփոխելու համար",
"modify_post_request_script_error": "Չհաջողվեց փոփոխել հետ-հարցման սկրիպտը",
"modify_prerequest_error": "Չհաջողվեց փոփոխել նախնական հարցման սկրիպտը"
},
"configs": {
"auth_providers": {
"callback_url": "CALLBACK URL",
"client_id": "CLIENT ID",
"client_secret": "CLIENT SECRET",
"description": "Կարգավորեք նույնականացման մատակարարներին ձեր սերվերի համար",
"provider_not_specified": "Խնդրում ենք միացնել առնվազն մեկ նույնականացման մատակարար",
"scope": "SCOPE",
"tenant": "TENANT",
"title": "Նույնականացման Մատակարարներ",
"update_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել նույնականացման մատակարարի կարգավորումները!!"
},
"confirm_changes": "Hoppscotch սերվերը պետք է վերագործարկվի՝ նոր փոփոխությունները արտացոլելու համար: Հաստատե՞լ սերվերի կարգավորումներում կատարված փոփոխությունները:",
"input_empty": "Խնդրում ենք լրացնել բոլոր դաշտերը նախքան կարգավորումները թարմացնելը",
"data_sharing": {
"title": "Տվյալների Փոխանակում",
"description": "Օգնեք բարելավել Hoppscotch-ը՝ կիսվելով անանուն տվյալներով",
"enable": "Միացնել Տվյալների Փոխանակումը",
"secondary_title": "Տվյալների Փոխանակման Կարգավորումներ",
"see_shared": "Տեսնել, թե ինչ է կիսվում",
"toggle_description": "Կիսվել անանուն տվյալներով",
"update_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել տվյալների փոխանակման կարգավորումները!!"
},
"load_error": "Չհաջողվեց բեռնել սերվերի կարգավորումները",
"mail_configs": {
"address_from": "MAILER FROM ADDRESS",
"custom_smtp_configs": "Օգտագործել Անհատական SMTP Կարգավորումներ",
"description": " Կարգավորել smtp կարգավորումները",
"enable_email_auth": "Միացնել Էլ. փոստի վրա հիմնված նույնականացումը",
"enable_smtp": "Միացնել SMTP",
"host": "MAILER HOST",
"password": "MAILER PASSWORD",
"port": "MAILER PORT",
"secure": "MAILER SECURE",
"smtp_url": "MAILER SMTP URL",
"tls_reject_unauthorized": "TLS REJECT UNAUTHORIZED",
"title": "SMTP Կարգավորումներ",
"toggle_failure": "Չհաջողվեց փոխարկել smtp-ն!!",
"update_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել smtp կարգավորումները!!",
"user": "MAILER USER"
},
"reset": {
"confirm_reset": "Hoppscotch սերվերը պետք է վերագործարկվի՝ նոր փոփոխությունները արտացոլելու համար: Հաստատե՞լ սերվերի կարգավորումների վերականգնումը:",
"description": "Կանխադրված կարգավորումները կբեռնվեն, ինչպես նշված է միջավայրի ֆայլում",
"failure": "Չհաջողվեց վերականգնել կարգավորումները!!",
"title": "Վերականգնել Կարգավորումները",
"info": "Վերականգնել սերվերի կարգավորումները"
},
"restart": {
"description": "{duration} վայրկյան մնացել է մինչ այս էջի ավտոմատ վերբեռնումը",
"initiate": "Սերվերի վերագործարկման նախաձեռնում...",
"title": "Սերվերը վերագործարկվում է"
},
"save_changes": "Պահպանել Փոփոխությունները",
"title": "Կարգավորումներ",
"update_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել սերվերի կարգավորումները",
"restrict_access": "Սահմանափակել Մուտքը",
"site_protection": {
"control_access": "Վերահսկեք, թե ով կարող է մուտք գործել Hoppscotch հավելված",
"description": "Հարմարեցրեք, թե ինչպես են այցելուները մուտք գործում ձեր Hoppscotch հավելված՝ օգտագործելով կայքի պաշտպանության կարգավորումները:",
"enable": "Միացնել կայքի պաշտպանությունը",
"note": "Hoppscotch հավելված այցելող օգտատերերը կտեսնեն մուտքի էջը, հավելվածին մուտք գործելու համար պարտադիր մուտք է պահանջվում: Ադմինի հաստատումը դեռ պահանջվում է հեղինակավորման համար",
"update_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել կայքի պաշտպանության կարգավորումները!!"
},
"domain_whitelisting": {
"add_domain": "Ավելացնել Նոր Դոմեն",
"description": "Սպիտակ ցուցակում ներառված դոմեններում գրանցված էլ. փոստի ID ունեցող օգտատերերը չեն պահանջում ադմինի հստակ հաստատումը Hoppscotch հավելված մուտք գործելու համար",
"enable": "Միացնել դոմենների սպիտակ ցուցակը",
"enter_domain": "Մուտքագրեք դոմեն",
"title": "Սպիտակ ցուցակում ներառված Դոմեններ",
"toggle_failure": "Չհաջողվեց փոխարկել դոմենների սպիտակ ցուցակը",
"update_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել դոմենների սպիտակ ցուցակի կարգավորումները!!"
},
"oidc_configs": {
"auth_url": "Auth URL",
"callback_url": "Callback URL",
"client_id": "Client ID",
"client_secret": "Client Secret",
"description": "Կարգավորել OIDC կարգավորումները",
"enable": "Միացնել OIDC-ի վրա հիմնված նույնականացումը",
"issuer": "Issuer",
"provider_name": "Մատակարարի Անուն",
"scope": "Scope",
"title": "OIDC Կարգավորումներ",
"token_url": "Token URL",
"update_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել OIDC կարգավորումները!!",
"user_info_url": "User Info URL"
},
"saml": {
"audience": "Audience",
"callback_url": "Callback URL",
"certificate": "Certificate",
"description": "Կարգավորել SAML կարգավորումները",
"enable": "Միացնել SAML-ի վրա հիմնված նույնականացումը",
"entry_point": "Entry Point",
"issuer": "Issuer",
"title": "SAML Կարգավորումներ",
"update_failure": "Չհաջողվեց թարմացնել SAML SSO կարգավորումները!!",
"want_assertions_signed": "Ստորագրել Assertions-ը",
"want_response_signed": "Ստորագրել Պատասխանը"
}
},
"data_sharing": {
"description": "Կիսվեք անանուն տվյալների օգտագործմամբ՝ Hoppscotch-ը բարելավելու համար",
"enable": "Միացնել Տվյալների Փոխանակումը",
"see_shared": "Տեսնել, թե ինչ է կիսվում",
"toggle_description": "Կիսվել տվյալներով և դարձնել Hoppscotch-ը ավելի լավը",
"title": "Դարձրեք Hoppscotch-ը Ավելի Լավ",
"welcome": "Բարի գալուստ"
},
"infra_tokens": {
"copy_token_warning": "Համոզվեք, որ պատճենել եք ձեր infra տոկենը հիմա: Դուք այն այլևս չեք կարողանա տեսնել!",
"deletion_success": "{label} infra տոկենը ջնջվել է",
"empty": "Infra տոկենները դատարկ են",
"expired": "Սպառված է",
"expiration_label": "Սպառման ժամկետ",
"expires_on": "Սպառվում է",
"generate_modal_title": "Նոր Infra Տոկեն",
"generate_new_token": "Ստեղծել նոր տոկեն",
"generate_token": "Ստեղծել Տոկեն",
"invalid_label": "Խնդրում ենք տրամադրել պիտակ տոկենի համար",
"last_used_on": "Վերջին անգամ օգտագործվել է",
"no_expiration": "Սպառման ժամկետ չկա",
"no_expiration_verbose": "Այս տոկենը երբեք չի սպառվի!",
"section_description": "Կառավարեք ձեր Hoppscotch օգտատերերին API-ների միջոցով Infra տոկեններով",
"section_title": "Infra Տոկեններ",
"tab_title": "Infra Տոկեններ",
"token_expires_on": "Այս տոկենը կսպառվի",
"token_purpose": "Մուտքագրեք պիտակ այս տոկենը նույնականացնելու համար"
},
"metrics": {
"dashboard": "Կառավարման վահանակ",
"no_metrics": "Չափումներ չեն գտնվել",
"total_collections": "Ընդհանուր Հավաքածուներ",
"total_requests": "Ընդհանուր Հարցումներ",
"total_teams": "Ընդհանուր Աշխատանքային տիրույթներ",
"total_users": "Ընդհանուր Օգտատերեր"
},
"newsletter": {
"description": "Ստացեք թարմացումներ մեր վերջին նորությունների մասին",
"subscribe": "Բաժանորդագրվել",
"title": "Մնացեք կապի մեջ",
"toggle_description": "Ստացեք թարմացումներ Hoppscotch-ի վերջին նորությունների մասին",
"unsubscribe": "Ապաբաժանորդագրվել"
},
"teams": {
"add_member": "Ավելացնել Անդամ",
"add_members": "Ավելացնել Անդամներ",
"add_new": "Ավելացնել Նոր",
"admin": "Ադմին",
"admin_Email": "Ադմինի Էլ. փոստ",
"admin_id": "Ադմինի ID",
"cancel": "Չեղարկել",
"confirm_team_deletion": "Հաստատե՞լ աշխատանքային տիրույթի ջնջումը:",
"copy": "Պատճենել",
"create_team": "Ստեղծել Աշխատանքային տիրույթ",
"date": "Ամսաթիվ",
"delete_team": "Ջնջել Աշխատանքային տիրույթը",
"details": "Մանրամասներ",
"edit": "Խմբագրել",
"editor": "ԽՄԲԱԳԻՐ (EDITOR)",
"editor_description": "Խմբագիրները կարող են ավելացնել, խմբագրել և ջնջել հարցումներ և հավաքածուներ:",
"email": "Աշխատանքային տիրույթի սեփականատիրոջ էլ. փոստ",
"email_address": "Էլ. փոստի հասցե",
"email_title": "Էլ. փոստ",
"empty_name": "Թիմի անունը չի կարող դատարկ լինել!!",
"error": "Ինչ-որ բան սխալ գնաց: Խնդրում ենք փորձել մի փոքր ուշ:",
"id": "Աշխատանքային տիրույթի ID",
"invited_email": "Հրավիրվածի Էլ. փոստ",
"invited_on": "Հրավիրվել է",
"invites": "Հրավերներ",
"load_info_error": "Չհաջողվեց բեռնել Աշխատանքային տիրույթի տվյալները",
"load_list_error": "Չհաջողվեց բեռնել Աշխատանքային տիրույթների ցանկը",
"members": "Անդամների քանակը",
"no_invite": "Հրավերներ չկան",
"no_invite_description": "Հրավիրեք ձեր թիմին համագործակցությունը սկսելու համար",
"owner": "ՍԵՓԱԿԱՆԱՏԵՐ (OWNER)",
"owner_description": "Սեփականատերերը կարող են ավելացնել, խմբագրել և ջնջել հարցումներ, հավաքածուներ և աշխատանքային տիրույթի անդամներ:",
"permissions": "Թույլտվություններ",
"name": "Աշխատանքային տիրույթի անուն",
"no_members": "Այս աշխատանքային տիրույթում անդամներ չկան: Ավելացրեք անդամներ այս աշխատանքային տիրույթում համագործակցելու համար",
"no_pending_invites": "Սպասվող հրավերներ չկան",
"no_teams": "Աշխատանքային տիրույթներ չեն գտնվել..",
"no_teams_description": "Ստեղծեք աշխատանքային տիրույթ՝ ձեր թիմի հետ համագործակցելու համար",
"pending_invites": "Սպասվող հրավերներ",
"roles": "Դերեր",
"roles_description": "Դերերը օգտագործվում են համօգտագործվող հավաքածուների հասանելիությունը վերահսկելու համար:",
"remove": "Հեռացնել",
"rename": "Վերանվանել",
"save": "Պահպանել",
"save_changes": "Պահպանել Փոփոխությունները",
"send_invite": "Ուղարկել Հրավեր",
"show_more": "Ցուցադրել ավելին",
"team_details": "Աշխատանքային տիրույթի մանրամասներ",
"team_members": "Անդամներ",
"team_members_tab": "Աշխատանքային տիրույթի անդամներ",
"teams": "Աշխատանքային տիրույթ",
"uid": "UID",
"unnamed": "(Անանուն Աշխատանքային տիրույթ)",
"viewer": "ԴԻՏՈՂ (VIEWER)",
"viewer_description": "Դիտողները կարող են միայն դիտել և օգտագործել հարցումներ",
"valid_name": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր աշխատանքային տիրույթի անուն",
"valid_owner_email": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր սեփականատիրոջ էլ. փոստ"
},
"users": {
"add_user": "Ավելացնել Օգտատեր",
"admin": "Ադմին",
"admin_id": "Ադմինի ID",
"cancel": "Չեղարկել",
"created_on": "Ստեղծվել է",
"copy_invite_link": "Պատճենել Հրավերի Հղումը",
"copy_link": "Պատճենել Հղումը",
"date": "Ամսաթիվ",
"delete": "Ջնջել",
"delete_user": "Ջնջել Օգտատիրոջը",
"delete_users": "Ջնջել Օգտատերերին",
"details": "Մանրամասներ",
"edit": "Խմբագրել",
"email": "Էլ. փոստ",
"email_address": "Էլ. փոստի հասցե",
"empty_name": "Անունը չի կարող դատարկ լինել!!",
"id": "Օգտատիրոջ ID",
"invalid_user": "Անվավեր Օգտատեր",
"invite_load_list_error": "Չհաջողվեց բեռնել հրավիրված օգտատերերի ցանկը",
"invite_user": "Հրավիրել Օգտատեր",
"invited_by": "Հրավիրվել է կողմից",
"invited_on": "Հրավիրվել է",
"invited_users": "Հրավիրված Օգտատերեր",
"invitee_email": "Հրավիրվածի Էլ. փոստ",
"last_active_on": "Վերջին ակտիվությունը",
"load_info_error": "Չհաջողվեց բեռնել օգտատիրոջ տվյալները",
"load_list_error": "Չհաջողվեց բեռնել օգտատերերի ցանկը",
"make_admin": "Դարձնել Ադմին",
"name": "Անուն",
"new_user_added": "Նոր Օգտատեր Ավելացվեց",
"no_invite": "Սպասվող հրավերներ չկան",
"no_invite_description": "Սպասվող հրավերներ չկան! Սկսեք հրավիրել ձեր թիմակիցներին Hoppscotch",
"no_shared_requests": "Օգտատիրոջ կողմից ստեղծված համօգտագործվող հարցումներ չկան",
"no_users": "Օգտատերեր չեն գտնվել",
"not_available": "Հասանելի չէ",
"not_found": "Օգտատերը չի գտնվել",
"pending_invites": "Սպասվող Հրավերներ",
"remove_admin_privilege": "Հեռացնել Ադմինի Արտոնությունը",
"remove_admin_status": "Հեռացնել Ադմինի Կարգավիճակը",
"rename": "Վերանվանել",
"revoke_invitation": "Չեղարկել Հրավերը",
"searchbar_placeholder": "Որոնել անունով կամ էլ. փոստով..",
"send_invite": "Ուղարկել Հրավեր",
"show_more": "Ցուցադրել ավելին",
"uid": "UID",
"unnamed": "(Անանուն Օգտատեր)",
"user_not_found": "Օգտատերը չի գտնվել ենթակառուցվածքում!!",
"users": "Օգտատերեր",
"valid_email": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր էլ. փոստի հասցե",
"deactivate": "Ապաակտիվացնել",
"deactivate_user": "Ապաակտիվացնել Օգտատիրոջը"
},
"organization": {
"login_to_continue_description": "Կազմակերպության օրինակին միանալու համար անհրաժեշտ է մուտք գործել:",
"create_an_organization": "Ստեղծել կազմակերպություն",
"deactivate_user_failure": "Օգտատիրոջ ապաակտիվացումը ձախողվեց!!",
"deactivate_user_success": "Օգտատերը հաջողությամբ ապաակտիվացվեց!!",
"delete_account_description": "Սա կջնջի ձեր Hoppscotch հաշվի հետ կապված բոլոր տվյալները, ներառյալ այս և ցանկացած այլ կազմակերպությունները, որոնց անդամ եք:",
"delete_account": "Ջնջել Hoppscotch Հաշիվը",
"user_deletion_failed_sole_admin": "Օգտատերը մեկ կամ ավելի կազմակերպության օրինակների միակ ադմինն է: Խնդրում ենք իջեցնել օգտատիրոջ կարգավիճակը նախքան ջնջելու փորձ կատարելը:",
"user_deletion_failed_sole_team_owner": "Օգտատերը մեկ կամ ավելի կազմակերպության օրինակների միակ թիմի սեփականատերն է: Խնդրում ենք փոխանցել սեփականության իրավունքը կամ ջնջել համապատասխան աշխատանքային տիրույթները նախքան ջնջելու փորձ կատարելը:",
"no_organizations": "Դուք որևէ կազմակերպության անդամ չեք",
"admin": "Ադմին"
},
"organization_sidebar": {
"instances": "Օրինակներ",
"hoppscotch_cloud": "Hoppscotch Cloud",
"admin": "Ադմին",
"no_orgs_title": "Դեռ կազմակերպություններ չկան",
"no_orgs_description": "Միացեք կամ ստեղծեք կազմակերպություն՝ ձեր թիմի հետ համագործակցելու համար",
"error_loading": "Չհաջողվեց բեռնել կազմակերպությունները",
"inactive_orgs": "Ոչ Ակտիվ Կազմակերպություններ",
"multi_account_notice": "Յուրաքանչյուր կազմակերպություն պահպանում է իր մուտքը՝ օգտագործելով վերջին օգտագործված հաշիվը:",
"inactive_orgs_tooltip": "Կապվեք աջակցության հետ օգնության համար:"
},
"billing": {
"confirm": {
"update_seat_count": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք թարմացնել նստատեղերի քանակը՝ դարձնելով {newSeatCount}:",
"update_billing_cycle": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք թարմացնել վճարման ցիկլը՝ դարձնելով {newBillingCycle}:"
},
"cancel_subscription": "Չեղարկել բաժանորդագրությունը"
},
"app_console": {
"entries": "Կոնսոլի գրառումներ",
"no_entries": "Գրառումներ չկան"
},
"mockServer": {
"create_modal": {
"title": "Ստեղծել Mock Server",
"name_label": "Mock Server-ի Անուն",
"name_placeholder": "Մուտքագրեք mock server-ի անունը",
"name_required": "Mock server-ի անունը պարտադիր է",
"collection_source_label": "Հավաքածուի Աղբյուր",
"existing_collection": "Գոյություն ունեցող Հավաքածու",
"new_collection": "Նոր Հավաքածու",
"select_collection_label": "Ընտրել Հավաքածու",
"select_collection_placeholder": "Ընտրեք հավաքածու",
"collection_required": "Խնդրում ենք ընտրել հավաքածու",
"collection_name_label": "Հավաքածուի Անուն",
"collection_name_placeholder": "Մուտքագրեք հավաքածուի անունը",
"collection_name_required": "Հավաքածուի անունը պարտադիր է",
"request_config_label": "Հարցման Կարգավորում",
"add_request": "Ավելացնել Հարցում",
"create_button": "Ստեղծել Mock Server",
"success": "Mock server-ը հաջողությամբ ստեղծվեց",
"error": "Չհաջողվեց ստեղծել mock server",
"no_collections": "Հասանելի հավաքածուներ չկան"
},
"edit_modal": {
"title": "Խմբագրել Mock Server-ը",
"name_label": "Mock Server-ի Անուն",
"name_placeholder": "Մուտքագրեք mock server-ի անունը",
"name_required": "Mock server-ի անունը պարտադիր է",
"active_label": "Ակտիվ",
"url_label": "Mock Server URL",
"collection_label": "Հավաքածու",
"update_button": "Թարմացնել Mock Server-ը",
"success": "Mock server-ը հաջողությամբ թարմացվեց",
"error": "Չհաջողվեց թարմացնել mock server-ը",
"url_copied": "URL-ը պատճենվեց սեղմատախտակին"
},
"dashboard": {
"title": "Mock Servers",
"subtitle": "Ստեղծեք և կառավարեք ձեր API mock server-ները",
"create_button": "Ստեղծել Mock Server",
"create_first": "Ստեղծեք ձեր առաջին mock server-ը",
"empty_title": "Mock server-ներ չեն գտնվել",
"empty_description": "Ստեղծեք mock server-ներ ձեր API հավաքածուների հիման վրա՝ frontend և mobile զարգացումը առանց backend կախվածությունների հնարավոր դարձնելու համար:",
"collection": "Հավաքածու",
"active": "Ակտիվ",
"inactive": "Ոչ ակտիվ",
"mock_url": "Mock URL",
"endpoints": "Վերջնակետեր (Endpoints)",
"created": "Ստեղծվել է",
"view_collection": "Դիտել Հավաքածուն",
"documentation": "Փաստաթղթավորում",
"doc_description": "Օգտագործեք այս URL-ը որպես ձեր API-ի հիմնական URL ձեր հավելվածներում.",
"url_copied": "Mock server-ի URL-ը պատճենվեց սեղմատախտակին",
"delete_title": "Ջնջել Mock Server-ը",
"delete_description": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք ջնջել այս mock server-ը:",
"delete_success": "Mock server-ը հաջողությամբ ջնջվեց",
"delete_error": "Չհաջողվեց ջնջել mock server-ը"
}
}
}