Update Czech localization (#4650)

update Czech localization
This commit is contained in:
Stanislav Horáček 2025-01-28 17:51:45 +01:00 committed by GitHub
parent 9746e92c27
commit c9a0a3ae8d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -2,15 +2,15 @@
"action": {
"add": "Add",
"autoscroll": "Autoscroll",
"cancel": "zrušení",
"cancel": "Zrušit",
"choose_file": "Vyberte soubor",
"clear": "Průhledná",
"clear": "Vymazat",
"clear_all": "Vymazat vše",
"clear_history": "Clear all History",
"close": "Close",
"connect": "Připojit",
"connecting": "Connecting",
"copy": "kopírovat",
"copy": "Kopírovat",
"create": "Create",
"delete": "Vymazat",
"disconnect": "Odpojit",
@ -18,33 +18,34 @@
"dont_save": "Don't save",
"download_file": "Stáhnout soubor",
"drag_to_reorder": "Drag to reorder",
"duplicate": "Duplicate",
"duplicate": "Duplikovat",
"edit": "Upravit",
"filter": "Filter",
"go_back": "Vrať se",
"go_forward": "Go forward",
"filter": "Filtrovat",
"go_back": "Přejít zpět",
"go_forward": "Přejít vpřed",
"group_by": "Group by",
"hide_secret": "Hide secret",
"label": "Označení",
"learn_more": "Další informace",
"download_here": "Download here",
"less": "Less",
"less": "Méně",
"more": "Více",
"new": "Nový",
"no": "Ne",
"open_workspace": "Open workspace",
"paste": "Paste",
"open_workspace": "Otevřít pracovní prostor",
"paste": "Vložit",
"prettify": "Prettify",
"properties": "Properties",
"properties": "Vlastnosti",
"remove": "Odstranit",
"rename": "Rename",
"rename": "Přejmenovat",
"restore": "Obnovit",
"save": "Uložit",
"save_as_example": "Uložit jako příklad",
"scroll_to_bottom": "Scroll to bottom",
"scroll_to_top": "Scroll to top",
"search": "Vyhledávání",
"send": "Poslat",
"share": "Share",
"share": "Sdílet",
"show_secret": "Show secret",
"start": "Start",
"starting": "Starting",
@ -62,10 +63,10 @@
"star": "Přidat hvězdičku"
},
"app": {
"chat_with_us": "piš si s námi",
"chat_with_us": "Popovídejte si s námi",
"contact_us": "Kontaktujte nás",
"cookies": "Cookies",
"copy": "kopírovat",
"copy": "Kopírovat",
"copy_interface_type": "Copy interface type",
"copy_user_id": "Copy User Auth Token",
"developer_option": "Developer options",
@ -173,7 +174,7 @@
"username": "Uživatelské jméno"
},
"collection": {
"created": "Kolekce vytvořena",
"created": "Sbírka vytvořena",
"different_parent": "Cannot reorder collection with different parent",
"edit": "Upravit sbírku",
"import_or_create": "Import or create a collection",
@ -182,9 +183,9 @@
"invalid_root_move": "Collection already in the root",
"moved": "Moved Successfully",
"my_collections": "Moje sbírky",
"name": "Moje nová kolekce",
"name": "Moje nová sbírka",
"name_length_insufficient": "Collection name should be at least 3 characters long",
"new": "Nová kolekce",
"new": "Nová sbírka",
"order_changed": "Collection Order Updated",
"properties": "Collection Properties",
"properties_updated": "Collection Properties Updated",
@ -219,7 +220,7 @@
"context_menu": {
"add_parameters": "Add to parameters",
"open_request_in_new_tab": "Open request in new tab",
"set_environment_variable": "Set as variable"
"set_environment_variable": "Nastavit jako proměnnou"
},
"cookies": {
"modal": {
@ -289,35 +290,35 @@
"duplicated": "Environment duplicated",
"edit": "Upravit prostředí",
"empty_variables": "No variables",
"global": "Global",
"global_variables": "Global variables",
"global": "Globální",
"global_variables": "Globální proměnné",
"import_or_create": "Import or create a environment",
"invalid_name": "Zadejte platný název prostředí",
"list": "Environment variables",
"my_environments": "My Environments",
"name": "Name",
"list": "Proměnné prostředí",
"my_environments": "Moje prostředí",
"name": "Název",
"nested_overflow": "nested environment variables are limited to 10 levels",
"new": "Nové prostředí",
"no_active_environment": "No active environment",
"no_environment": "Žádné prostředí",
"no_environment_description": "No environments were selected. Choose what to do with the following variables.",
"quick_peek": "Environment Quick Peek",
"replace_with_variable": "Replace with variable",
"scope": "Scope",
"quick_peek": "Rychlý náhled na prostředí",
"replace_with_variable": "Nahradit proměnnou",
"scope": "Oblast platnosti",
"secrets": "Secrets",
"secret_value": "Secret value",
"select": "Vyberte prostředí",
"set": "Set environment",
"set_as_environment": "Set as environment",
"team_environments": "Team Environments",
"set": "Nastavit prostředí",
"set_as_environment": "Nastavit jako prostředí",
"team_environments": "Týmová prostředí",
"title": "Prostředí",
"updated": "Environment updation",
"value": "Value",
"variable": "Variable",
"variables": "Variables",
"value": "Hodnota",
"variable": "Proměnná",
"variables": "Proměnné",
"variable_list": "Seznam proměnných",
"properties": "Environment Properties",
"details": "Details"
"properties": "Vlastnosti prostředí",
"details": "Podrobnosti"
},
"error": {
"authproviders_load_error": "Unable to load auth providers",
@ -340,7 +341,7 @@
"json_parsing_failed": "Invalid JSON",
"json_prettify_invalid_body": "Nelze předtifikovat neplatné tělo, vyřešit chyby syntaxe json a zkusit to znovu",
"network_error": "There seems to be a network error. Please try again.",
"network_fail": "Žádost nelze odeslat",
"network_fail": "Požadavek nelze odeslat",
"no_collections_to_export": "No collections to export. Please create a collection to get started.",
"no_duration": "Žádné trvání",
"no_environments_to_export": "No environments to export. Please create an environment to get started.",
@ -359,13 +360,13 @@
},
"export": {
"as_json": "Exportovat jako JSON",
"create_secret_gist": "Vytvořte tajnou podstatu",
"create_secret_gist_tooltip_text": "Export as secret Gist",
"failed": "Something went wrong while exporting",
"secret_gist_success": "Successfully exported as secret Gist",
"create_secret_gist": "Vytvořit tajný Gist",
"create_secret_gist_tooltip_text": "Exportovat jako tajný Gist",
"failed": "Během exportování se něco nepodařilo",
"secret_gist_success": "Tajný Gist úspěšně exportován",
"require_github": "Přihlaste se pomocí GitHub a vytvořte tajný seznam",
"title": "Export",
"success": "Successfully exported",
"title": "Exportovat",
"success": "Úspěšně exportováno",
"gist_created": "Podstata vytvořena"
},
"filter": {
@ -421,7 +422,7 @@
"collection": "Collapse Collection Panel",
"more": "Skrýt více",
"preview": "Skrýt náhled",
"sidebar": "Skrýt postranní panel"
"sidebar": "Skrýt postranní lištu"
},
"import": {
"collections": "Import sbírek",
@ -461,7 +462,7 @@
"success": "Successfully imported"
},
"inspections": {
"description": "Inspect possible errors",
"description": "Prozkoumat možné chyby",
"environment": {
"add_environment": "Add to Environment",
"add_environment_value": "Add value",
@ -487,11 +488,11 @@
}
},
"layout": {
"collapse_collection": "Collapse or Expand Collections",
"collapse_sidebar": "Collapse or Expand the sidebar",
"column": "Vertical layout",
"name": "Layout",
"row": "Horizontal layout"
"collapse_collection": "Sbalit nebo rozbalit sbírky",
"collapse_sidebar": "Sbalit nebo rozbalit postranní lištu",
"column": "Svislé rozvržení",
"name": "Rozvržení",
"row": "Vodorovné rozvržení"
},
"modal": {
"close_unsaved_tab": "You have unsaved changes",
@ -500,7 +501,7 @@
"customize_request": "Customize Request",
"edit_request": "Upravit požadavek",
"import_export": "Import Export",
"share_request": "Share Request"
"share_request": "Sdílet požadavek"
},
"mqtt": {
"already_subscribed": "You are already subscribed to this topic.",
@ -566,7 +567,8 @@
},
"request": {
"added": "Žádost přidána",
"authorization": "Povolení",
"add": "Přidat požadavek",
"authorization": "Autorizace",
"body": "Žádost",
"choose_language": "Vyber jazyk",
"content_type": "Typ obsahu",
@ -586,10 +588,10 @@
"header_list": "Seznam záhlaví",
"invalid_name": "Uveďte prosím název žádosti",
"method": "Metoda",
"moved": "Request moved",
"moved": "Požadavek přesunut",
"name": "Vyžádejte si jméno",
"new": "New Request",
"order_changed": "Request Order Updated",
"new": "Nový požadavek",
"order_changed": "Pořadí požadavků aktualizováno",
"override": "Override",
"override_help": "Set <kbd>Content-Type</kbd> in Headers",
"overriden": "Overridden",
@ -599,16 +601,16 @@
"payload": "Užitečné zatížení",
"query": "Dotaz",
"raw_body": "Raw Request Body",
"rename": "Rename Request",
"renamed": "Žádost přejmenována",
"rename": "Přejmenovat požadavek",
"renamed": "Požadavek přejmenován",
"request_variables": "Request variables",
"run": "Běh",
"save": "Uložit",
"save_as": "Uložit jako",
"saved": "Žádost uložena",
"share": "Podíl",
"saved": "Požadavek uložen",
"share": "Sdílet",
"share_description": "Share Hoppscotch with your friends",
"share_request": "Share Request",
"share_request": "Sdílet požadavek",
"stop": "Stop",
"title": "Žádost",
"type": "Typ požadavku",
@ -620,22 +622,24 @@
},
"response": {
"audio": "Audio",
"body": "Odpovědní orgán",
"body": "Tělo odpovědi",
"filter_response_body": "Filter JSON response body (uses JSONPath syntax)",
"headers": "Záhlaví",
"html": "HTML",
"image": "obraz",
"image": "Obrázek",
"json": "JSON",
"pdf": "PDF",
"preview_html": "Náhled HTML",
"raw": "Drsný",
"raw": "Surové",
"size": "Velikost",
"status": "Postavení",
"time": "Čas",
"title": "Odezva",
"video": "Video",
"waiting_for_connection": "čekání na připojení",
"xml": "XML"
"xml": "XML",
"generate_data_schema": "Vygenerovat schéma dat",
"data_schema": "Schéma dat"
},
"settings": {
"accent_color": "Akcentní barva",
@ -646,14 +650,14 @@
"account_name_description": "Toto je vaše zobrazované jméno.",
"additional": "Additional Settings",
"background": "Pozadí",
"black_mode": "Černá",
"black_mode": "Černé",
"choose_language": "Vyber jazyk",
"dark_mode": "Temný",
"dark_mode": "Tmavé",
"delete_account": "Delete account",
"delete_account_description": "Once you delete your account, all your data will be permanently deleted. This action cannot be undone.",
"expand_navigation": "Expand navigation",
"expand_navigation": "Rozšířit navigaci",
"experiments": "Experimenty",
"experiments_notice": "Toto je sbírka experimentů, na kterých pracujeme a které se mohou ukázat jako užitečné, zábavné, obojí, nebo ani jedno. Nejsou konečné a nemusí být stabilní, takže pokud se stane něco příliš divného, nepanikařte. Prostě vypni tu nebezpečnou věc. Vtipy stranou,",
"experiments_notice": "Soubor experimentů, na kterých pracujeme a které se mohou ukázat jako užitečné, zábavné, obojí nebo ani jedno z toho. Nejsou konečné a nemusí být stabilní, takže pokud se stane něco příliš divného, nepanikařte. Prostě tu nebezpečnou věc vypněte. Vtipy stranou,",
"extension_ver_not_reported": "Nehlášeno",
"extension_version": "Verze rozšíření",
"extensions": "Rozšíření",
@ -662,7 +666,7 @@
"interceptor": "Interceptor",
"interceptor_description": "Middleware mezi aplikací a API.",
"language": "Jazyk",
"light_mode": "Světlo",
"light_mode": "Světlé",
"official_proxy_hosting": "Oficiální proxy je hostitelem Hoppscotch.",
"profile": "Profile",
"profile_description": "Update your profile details",
@ -675,17 +679,17 @@
"reset_default": "Obnovit do základního nastavení",
"short_codes": "Short codes",
"short_codes_description": "Short codes which were created by you.",
"sidebar_on_left": "Sidebar on left",
"sidebar_on_left": "Postranní lišta vlevo",
"sync": "Synchronizovat",
"sync_collections": "Sbírky",
"sync_description": "Tato nastavení jsou synchronizována s cloudem.",
"sync_environments": "Prostředí",
"sync_history": "Dějiny",
"system_mode": "Systém",
"sync_history": "Historie",
"system_mode": "Systémové",
"telemetry": "Telemetrie",
"telemetry_helps_us": "Telemetrie nám pomáhá personalizovat naše operace a poskytovat vám to nejlepší prostředí.",
"theme": "Téma",
"theme_description": "Přizpůsobte si motiv aplikace.",
"theme": "Motiv vzhledu",
"theme_description": "Přizpůsobte si motiv vzhledu aplikace.",
"use_experimental_url_bar": "Použijte experimentální lištu URL se zvýrazněním prostředí",
"user": "Uživatel",
"verified_email": "Verified email",
@ -754,12 +758,12 @@
"post_method": "Vyberte metodu POST",
"previous_method": "Vyberte předchozí metodu",
"put_method": "Vyberte metodu PUT",
"rename": "Rename Request",
"rename": "Přejmenovat požadavek",
"reset_request": "Resetovat požadavek",
"save_request": "Save Request",
"save_request": "Uložit požadavek",
"save_to_collections": "Uložit do sbírek",
"send_request": "Poslat žádost",
"share_request": "Share Request",
"send_request": "Poslat požadavek",
"share_request": "Sdílet požadavek",
"show_code": "Generate code snippet",
"title": "Žádost",
"copy_request_link": "Kopírovat požadavek na odkaz"
@ -781,7 +785,7 @@
"code": "Zobrazit kód",
"collection": "Expand Collection Panel",
"more": "Zobrazit více",
"sidebar": "Zobrazit postranní panel"
"sidebar": "Zobrazit postranní lištu"
},
"socketio": {
"communication": "Sdělení",
@ -821,7 +825,7 @@
"title": "Miscellaneous"
},
"request": {
"save_as_new": "Save as new request",
"save_as_new": "Uložit jako nový požadavek",
"select_method": "Select method",
"switch_to": "Switch to",
"tab_authorization": "Authorization tab",
@ -874,7 +878,7 @@
"import_collections": "Import collections",
"create_environment": "Create environment",
"create_workspace": "Create workspace",
"share_request": "Share request"
"share_request": "Sdílet požadavek"
}
},
"sse": {
@ -907,7 +911,7 @@
"finished_in": "Hotovo za {duration} ms",
"hide": "Hide",
"history_deleted": "Historie odstraněna",
"linewrap": "Zabalit linky",
"linewrap": "Zalamovat řádky",
"loading": "Načítání...",
"message_received": "Message: {message} arrived on topic: {topic}",
"mqtt_subscription_failed": "Something went wrong while subscribing to topic: {topic}",
@ -925,37 +929,37 @@
},
"support": {
"changelog": "Přečtěte si více o nejnovějších verzích",
"chat": "Otázky? P si s námi!",
"community": "Ptejte se a pomozte ostatním",
"documentation": "Přečtěte si více o Hoppscotch",
"forum": "Ptejte se a získejte odpovědi",
"github": "Follow us on Github",
"chat": "Otázky? Popovídejte si s námi!",
"community": "Ptejte se a pomáhejte ostatním",
"documentation": "Přečtěte si více o aplikaci Hoppscotch",
"forum": "Ptejte se a dostávejte odpovědi",
"github": "Sledujte nás na Githubu",
"shortcuts": "Procházejte aplikaci rychleji",
"title": "Podpěra, podpora",
"twitter": "Sleduj nás na Twitteru",
"title": "Podpora",
"twitter": "Sledujte nás na Twitteru",
"team": "Spojte se s týmem"
},
"tab": {
"authorization": "Povolení",
"authorization": "Autorizace",
"body": "Tělo",
"close": "Close Tab",
"close_others": "Close other Tabs",
"close": "Zavřít kartu",
"close_others": "Zavřít ostatní karty",
"collections": "Sbírky",
"documentation": "Dokumentace",
"duplicate": "Duplicate Tab",
"environments": "Environments",
"duplicate": "Duplikovat kartu",
"environments": "Prostředí",
"headers": "Záhlaví",
"history": "Dějiny",
"history": "Historie",
"mqtt": "MQTT",
"parameters": "Parametry",
"pre_request_script": "Předběžný skript",
"queries": "Dotazy",
"query": "Dotaz",
"schema": "Schema",
"shared_requests": "Shared Requests",
"schema": "Schéma",
"shared_requests": "Sdílené požadavky",
"codegen": "Generate Code",
"code_snippet": "Code snippet",
"share_tab_request": "Share tab request",
"share_tab_request": "Sdílet kartu s požadavkem",
"socketio": "Socket.IO",
"sse": "SSE",
"tests": "Testy",
@ -1046,9 +1050,9 @@
"url": "URL"
},
"workspace": {
"change": "Change workspace",
"personal": "My Workspace",
"other_workspaces": "My Workspaces",
"change": "Změnit pracovní prostor",
"personal": "Můj pracovní prostor",
"other_workspaces": "Moje pracovní prostory",
"team": "Team Workspace",
"title": "Workspaces"
},