diff --git a/packages/hoppscotch-common/locales/cs.json b/packages/hoppscotch-common/locales/cs.json index 2ce89f22..9f7e33e6 100644 --- a/packages/hoppscotch-common/locales/cs.json +++ b/packages/hoppscotch-common/locales/cs.json @@ -1,221 +1,380 @@ { "action": { - "add": "Add", + "add": "Přidat", "autoscroll": "Autoscroll", "cancel": "Zrušit", "choose_file": "Vyberte soubor", + "choose_workspace": "Vyberte pracovní prostor", + "choose_collection": "Vyberte kolekci", + "select_workspace": "Vyberte pracovní prostor", "clear": "Vymazat", "clear_all": "Vymazat vše", - "clear_history": "Clear all History", - "close": "Close", + "clear_cache": "Vymazat mezipaměť", + "clear_history": "Vymazat celou historii", + "clear_unpinned": "Vymazat nepřipnuté", + "clear_response": "Vymazat odpověď", + "close": "Zavřít", + "confirm": "Potvrdit", "connect": "Připojit", - "connecting": "Connecting", + "connecting": "Připojování", "copy": "Kopírovat", - "create": "Create", + "create": "Vytvořit", "delete": "Vymazat", "disconnect": "Odpojit", - "dismiss": "Zavrhnout", - "dont_save": "Don't save", + "dismiss": "Skrýt", + "done": "Hotovo", + "dont_save": "Neukládat", "download_file": "Stáhnout soubor", - "drag_to_reorder": "Drag to reorder", + "download_test_report": "Stáhnout test report", + "drag_to_reorder": "Přetáhněte pro změnu pořadí", "duplicate": "Duplikovat", "edit": "Upravit", "filter": "Filtrovat", "go_back": "Přejít zpět", "go_forward": "Přejít vpřed", - "group_by": "Group by", - "hide_secret": "Hide secret", + "group_by": "Seskupit podle", + "hide_secret": "Skrýt tajný údaj", "label": "Označení", "learn_more": "Další informace", - "download_here": "Download here", + "download_here": "Stáhnout zde", "less": "Méně", "more": "Více", "new": "Nový", "no": "Ne", + "open": "Otevřít", "open_workspace": "Otevřít pracovní prostor", "paste": "Vložit", "prettify": "Prettify", "properties": "Vlastnosti", + "register": "Registrovat", "remove": "Odstranit", + "remove_instance": "Odebrat instanci", "rename": "Přejmenovat", "restore": "Obnovit", + "retry": "Zkusit znovu", "save": "Uložit", "save_as_example": "Uložit jako příklad", - "scroll_to_bottom": "Scroll to bottom", - "scroll_to_top": "Scroll to top", + "add_example": "Přidat příklad", + "invalid_request": "Neplatná data požadavku", + "scroll_to_bottom": "Posunout dolů", + "scroll_to_top": "Posunout nahoru", "search": "Vyhledávání", - "send": "Poslat", + "send": "Odeslat", "share": "Sdílet", - "show_secret": "Show secret", - "start": "Start", - "starting": "Starting", - "stop": "Stop", - "to_close": "to close", - "to_navigate": "to navigate", - "to_select": "to select", + "show_secret": "Zobrazit tajný údaj", + "sort": "Seřadit", + "start": "Spustit", + "starting": "Spouštění", + "stop": "Zastavit", + "to_close": "pro zavření", + "to_navigate": "pro navigaci", + "to_select": "pro výběr", "turn_off": "Vypnout", "turn_on": "Zapnout", - "undo": "vrátit", - "yes": "Ano" + "undo": "Vrátit zpět", + "unpublish": "Zrušit publikování", + "yes": "Ano", + "verify": "Ověřit", + "enable": "Povolit", + "disable": "Zakázat", + "assign": "Přiřadit" + }, + "activity_logs": { + "ACTIVITY_LOG_DELETE": "Protokol aktivit byl smazán", + "WORKSPACE_CREATE": "Vytvořen nový pracovní prostor {name}", + "WORKSPACE_RENAME": "Přejmenován pracovní prostor z {old_name} na {new_name}", + "WORKSPACE_USER_ADD": "{user} byl přidán do pracovního prostoru jako {role}", + "WORKSPACE_USER_INVITE": "{user} byl pozván uživatelem {inviteeEmail} jako {role}", + "WORKSPACE_USER_INVITE_REVOKE": "Odvoláno pozvání {inviteeEmail} jako {inviteeRole}", + "WORKSPACE_USER_INVITE_ACCEPT": "{inviteeEmail} přijal pozvání jako {inviteeRole}", + "WORKSPACE_USER_REMOVE": "{user} byl odebrán z pracovního prostoru", + "WORKSPACE_USER_ROLE_UPDATE": "Role {user} byla aktualizována z {old_role} na {new_role}", + "COLLECTION_CREATE": "Vytvořena nová kolekce {title}", + "COLLECTION_RENAME": "Přejmenována kolekce z {old_title} na {new_title}", + "COLLECTION_IMPORT": "Importováno {count} kolekcí", + "COLLECTION_DELETE": "Smazána kolekce {title}", + "COLLECTION_DUPLICATE": "Duplikována kolekce {parentTitle}", + "REQUEST_CREATE": "Vytvořen nový požadavek {title}", + "REQUEST_RENAME": "Přejmenován požadavek z {old_title} na {new_title}", + "REQUEST_DELETE": "Smazán požadavek {title}" }, "add": { "new": "Přidat nový", "star": "Přidat hvězdičku" }, + "agent": { + "registration_instruction": "Chcete-li pokračovat, zaregistrujte si Hoppscotch Agenta u svého webového klienta.", + "enter_otp_instruction": "Zadejte prosím ověřovací kód vygenerovaný agentem Hoppscotch a dokončete registraci", + "otp_label": "Ověřovací kód", + "processing": "Zpracovává se váš požadavek...", + "not_running_title": "Agent nebyl zjištěn", + "registration_title": "Registrace agenta", + "verify_ssl_certs": "Ověřit SSL certifikáty", + "ca_certs": "Certifikáty CA", + "client_certs": "Klientské certifikáty", + "use_http_proxy": "Použít HTTP proxy", + "proxy_capabilities": "Hoppscotch Agent podporuje HTTP/HTTPS/SOCKS proxy spolu s NTLM a Basic Auth v těchto proxy. V samotném URL uveďte uživatelské jméno a heslo pro ověření proxy.", + "add_cert_file": "Přidat soubor certifikátu", + "add_client_cert": "Přidat klientský certifikát", + "add_key_file": "Přidat soubor klíče", + "domain": "Doména", + "cert": "Certifikát", + "key": "Klíč", + "pfx_or_pkcs": "PFX/PKCS12", + "pfx_or_pkcs_file": "Soubor PFX/PKCS12", + "add_pfx_or_pkcs_file": "Přidat soubor PFX/PKCS12" + }, "app": { - "chat_with_us": "Popovídejte si s námi", + "additional_links": { + "macOS": "macOS", + "windows": "Windows", + "linux": "Linux", + "web_app": "Webová aplikace", + "cli": "CLI" + }, + "chat_with_us": "Napište nám", "contact_us": "Kontaktujte nás", - "cookies": "Cookies", + "cookies": "Soubory cookie", "copy": "Kopírovat", - "copy_interface_type": "Copy interface type", - "copy_user_id": "Copy User Auth Token", - "developer_option": "Developer options", - "developer_option_description": "Developer tools which helps in development and maintenance of Hoppscotch.", + "copy_interface_type": "Kopírovat typ rozhraní", + "copy_user_id": "Kopírovat auth token uživatele", + "developer_option": "Možnosti vývojáře", + "developer_option_description": "Nástroje pro vývojáře, které pomáhají s vývojem a údržbou Hoppscotch.", "discord": "Discord", "documentation": "Dokumentace", "github": "GitHub", - "help": "Nápověda, zpětná vazba a dokumentace", + "help": "Nápověda a zpětná vazba", "home": "Domov", "invite": "Pozvat", - "invite_description": "V Hoppscotch jsme navrhli jednoduché a intuitivní rozhraní pro vytváření a správu vašich API. Hoppscotch je nástroj, který vám pomáhá vytvářet, testovat, dokumentovat a sdílet vaše API.", - "invite_your_friends": "Pozvi své přátele", + "invite_description": "Hoppscotch je open-source ekosystém pro vývoj API. Navrhli jsme jednoduché a intuitivní rozhraní pro vytváření a správu API. Hoppscotch vám pomůže API vytvářet, testovat, dokumentovat a sdílet.", + "invite_your_friends": "Pozvěte své přátele", "join_discord_community": "Připojte se k naší komunitě Discord", "keyboard_shortcuts": "Klávesové zkratky", "name": "Hoppscotch", - "new_version_found": "Nalezena nová verze. Aktualizujte aktualizací.", - "open_in_hoppscotch": "Open in Hoppscotch", + "new_version_found": "Nalezena nová verze. Obnovte stránku pro aktualizaci.", + "open_in_hoppscotch": "Otevřít v Hoppscotch", "options": "Možnosti", + "powered_by": "Powered by Hoppscotch", "proxy_privacy_policy": "Zásady ochrany osobních údajů proxy", "reload": "Znovu načíst", - "search": "Vyhledávání", - "share": "Podíl", + "search": "Vyhledávání a příkazy", + "share": "Sdílet", "shortcuts": "Klávesové zkratky", - "social_description": "Follow us on social media to stay updated with the latest news, updates and releases.", - "social_links": "Social links", - "spotlight": "Reflektor", + "social_description": "Sledujte nás na sociálních sítích, ať máte přehled o novinkách, aktualizacích a vydáních.", + "social_links": "Odkazy na sociální sítě", + "spotlight": "Spotlight", "status": "Stav", - "status_description": "Check the status of the website", + "status_description": "Zkontrolujte stav služby", "terms_and_privacy": "Podmínky a soukromí", "twitter": "Twitter", "type_a_command_search": "Zadejte příkaz nebo hledejte…", - "we_use_cookies": "Používáme cookies", - "updated_text": "Hoppscotch has been updated to v{version} 🎉", + "we_use_cookies": "Používáme soubory cookie", + "updated_text": "Hoppscotch byl aktualizován na v{version} 🎉", "whats_new": "Co je nového?", - "see_whats_new": "See what’s new", - "wiki": "Wiki" + "see_whats_new": "Podívejte se, co je nového", + "wiki": "Wiki", + "collapse_sidebar": "Sbalit postranní panel", + "continue_to_dashboard": "Pokračovat na dashboard", + "expand_sidebar": "Rozbalit postranní panel", + "no_name": "Bez názvu", + "open_navigation": "Otevřít navigaci", + "read_documentation": "Přečtěte si dokumentaci", + "default": "výchozí: {value}" }, "auth": { - "account_exists": "Účet existuje s různými pověřeními - Přihlaste se a propojte oba účty", + "account_deactivated": "Váš účet byl deaktivován. Chcete-li získat přístup, kontaktujte správce.", + "account_exists": "Účet existuje s jinými přihlašovacími údaji. Přihlaste se a propojte oba účty.", "all_sign_in_options": "Všechny možnosti přihlášení", - "continue_with_auth_provider": "Continue with {provider}", - "continue_with_email": "Pokračujte e -mailem", - "continue_with_github": "Pokračujte na GitHubu", - "continue_with_github_enterprise": "Continue with GitHub Enterprise", - "continue_with_google": "Pokračovat s Google", - "continue_with_microsoft": "Continue with Microsoft", - "email": "E-mailem", - "logged_out": "Odhlásit", + "continue_with_auth_provider": "Pokračovat s {provider}", + "continue_with_email": "Pokračovat e-mailem", + "continue_with_github": "Pokračovat s GitHubem", + "continue_with_github_enterprise": "Pokračovat s GitHub Enterprise", + "continue_with_google": "Pokračovat s Googlem", + "continue_with_microsoft": "Pokračovat s Microsoftem", + "email": "E-mail", + "logged_out": "Odhlášeno", "login": "Přihlásit se", - "login_success": "Úspěšně přihlášen", + "login_success": "Úspěšně přihlášeno", "login_to_hoppscotch": "Přihlaste se do Hoppscotch", "logout": "Odhlásit se", "re_enter_email": "Znovu zadat e-mail", - "send_magic_link": "Pošlete kouzelný odkaz", + "send_magic_link": "Odeslat magic link", "sync": "Synchronizace", - "we_sent_magic_link": "Poslali jsme vám kouzelný odkaz!", - "we_sent_magic_link_description": "Zkontrolujte svou doručenou poštu - odeslali jsme e -mail na adresu {email}. Obsahuje kouzelný odkaz, který vás přihlásí." + "we_sent_magic_link": "Poslali jsme vám magic link!", + "we_sent_magic_link_description": "Zkontrolujte svou doručenou poštu - odeslali jsme e-mail na adresu {email}. Obsahuje magic link, který vás přihlásí." }, "authorization": { - "generate_token": "Generovat token", - "graphql_headers": "Authorization Headers are sent as part of the payload to connection_init", + "generate_token": "Vygenerovat token", + "refresh_token": "Obnovit token", + "graphql_headers": "Autorizační hlavičky se odesílají jako součást payloadu do connection_init", "include_in_url": "Zahrnout do adresy URL", - "inherited_from": "Inherited from {auth} from Parent Collection {collection} ", - "learn": "Zjistěte jak", + "inherited_from": "Autorizace {auth} zděděna z nadřazené kolekce {collection}", + "learn": "Zjistěte více", "oauth": { - "redirect_auth_server_returned_error": "Auth Server returned an error state", - "redirect_auth_token_request_failed": "Request to get the auth token failed", - "redirect_auth_token_request_invalid_response": "Invalid Response from the Token Endpoint when requesting for an auth token", - "redirect_invalid_state": "Invalid State value present in the redirect", - "redirect_no_auth_code": "No Authorization Code present in the redirect", - "redirect_no_client_id": "No Client ID defined", - "redirect_no_client_secret": "No Client Secret Defined", - "redirect_no_code_verifier": "No Code Verifier Defined", - "redirect_no_token_endpoint": "No Token Endpoint Defined", - "something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Something went wrong during OAuth Redirect", - "something_went_wrong_on_token_generation": "Something went wrong on token generation", - "token_generation_oidc_discovery_failed": "Failure on token generation: OpenID Connect Discovery Failed", - "grant_type": "Grant Type", - "grant_type_auth_code": "Authorization Code", - "token_fetched_successfully": "Token fetched successfully", - "token_fetch_failed": "Failed to fetch token", - "validation_failed": "Validation Failed, please check the form fields", - "label_authorization_endpoint": "Authorization Endpoint", + "redirect_auth_server_returned_error": "Autorizační server vrátil chybový stav", + "redirect_auth_token_request_failed": "Požadavek na získání Access Tokenu selhal", + "redirect_auth_token_request_invalid_response": "Při požadavku na získání Access Tokenu přišla z Token Endpointu neplatná odpověď", + "redirect_invalid_state": "V přesměrování je neplatná hodnota state", + "redirect_no_auth_code": "V přesměrování chybí autorizační kód", + "redirect_no_client_id": "Není definováno Client ID", + "redirect_no_client_secret": "Není definován Client Secret", + "redirect_no_code_verifier": "Není definován Code Verifier", + "redirect_no_token_endpoint": "Není definován Token Endpoint", + "something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Při OAuth přesměrování se něco pokazilo", + "something_went_wrong_on_token_generation": "Při generování tokenu se něco pokazilo", + "token_generation_oidc_discovery_failed": "Generování tokenu selhalo: nepodařilo se OIDC Discovery", + "grant_type": "Typ grantu", + "grant_type_auth_code": "Autorizační kód", + "token_fetched_successfully": "Token byl úspěšně získán", + "token_fetch_failed": "Token se nepodařilo získat", + "validation_failed": "Validace selhala, zkontrolujte prosím pole formuláře", + "no_refresh_token_present": "Chybí Refresh Token. Spusťte znovu proces generování tokenu", + "refresh_token_request_failed": "Požadavek na obnovení tokenu se nezdařil", + "token_refreshed_successfully": "Token byl úspěšně obnoven", + "label_authorization_endpoint": "Autorizační endpoint", "label_client_id": "Client ID", "label_client_secret": "Client Secret", "label_code_challenge": "Code Challenge", - "label_code_challenge_method": "Code Challenge Method", + "label_code_challenge_method": "Metoda Code Challenge", "label_code_verifier": "Code Verifier", "label_scopes": "Scopes", "label_token_endpoint": "Token Endpoint", - "label_use_pkce": "Use PKCE", - "label_implicit": "Implicit", - "label_password": "Password", - "label_username": "Username", - "label_auth_code": "Authorization Code", - "label_client_credentials": "Client Credentials" + "label_use_pkce": "Použít PKCE", + "label_implicit": "Implicitní", + "label_password": "Heslo", + "label_username": "Uživatelské jméno", + "label_auth_code": "Autorizační kód", + "label_client_credentials": "Client Credentials", + "label_send_as": "Ověření klienta", + "label_send_in_body": "Odeslat přihlašovací údaje v těle požadavku", + "label_send_as_basic_auth": "Odeslat přihlašovací údaje jako Basic Auth", + "enter_value": "Zadejte hodnotu", + "auth_request": "Auth Request", + "token_request": "Token Request", + "refresh_request": "Refresh Request", + "send_in": "Odeslat v" }, - "pass_key_by": "Pass by", - "pass_by_query_params_label": "Query Parameters", - "pass_by_headers_label": "Headers", + "pass_key_by": "Předat přes", + "pass_by_query_params_label": "Query parametry", + "pass_by_headers_label": "Hlavičky", "password": "Heslo", - "save_to_inherit": "Please save this request in any collection to inherit the authorization", - "token": "Žeton", + "save_to_inherit": "Uložte prosím tento požadavek do některé kolekce, aby bylo možné dědit autorizaci", + "token": "Token", + "access_token": "Access Token", + "client_token": "Client Token", + "client_secret": "Client Secret", + "timestamp": "Časové razítko", + "host": "Host", "type": "Typ autorizace", - "username": "Uživatelské jméno" + "username": "Uživatelské jméno", + "advance_config": "Pokročilá konfigurace", + "advance_config_description": "Hoppscotch automaticky přiřadí výchozí hodnoty určitým polím, pokud není zadána žádná explicitní hodnota", + "algorithm": "Algoritmus", + "payload": "Payload", + "secret": "Secret", + "aws_signature": { + "access_key": "Access Key", + "secret_key": "Secret Key", + "service_name": "Název služby", + "aws_region": "AWS Region", + "service_token": "Service Token" + }, + "digest": { + "realm": "Realm", + "nonce": "Nonce", + "algorithm": "Algoritmus", + "qop": "qop", + "nonce_count": "Nonce Count", + "client_nonce": "Client Nonce", + "opaque": "Opaque", + "disable_retry": "Zakázat opakování požadavku" + }, + "akamai": { + "headers_to_sign": "Hlavičky k podepsání", + "max_body_size": "Maximální velikost těla" + }, + "hawk": { + "id": "HAWK Auth ID", + "key": "HAWK Auth Key", + "ext": "ext", + "app": "app", + "dlg": "dlg", + "include": "Zahrnout Payload Hash" + }, + "jwt": { + "params_name": "Název parametrů", + "param_name": "Název parametru", + "header_prefix": "Předpona hlavičky", + "placeholder_request_header": "Předpona hlavičky požadavku", + "placeholder_request_param": "Název parametru požadavku", + "secret_base64_encoded": "Secret Base64 Encoded", + "headers": "JWT hlavičky", + "private_key": "Soukromý klíč", + "placeholder_headers": "JWT hlavičky" + }, + "ntlm": { + "domain": "Doména", + "workstation": "Pracovní stanice", + "disable_retrying_request": "Zakázat opakování požadavku" + }, + "asap": { + "issuer": "Vydavatel", + "audience": "Audience", + "expires_in": "Platnost vyprší za", + "key_id": "ID klíče", + "optional_config": "Volitelná konfigurace", + "subject": "Subject", + "additional_claims": "Additional Claims" + } }, "collection": { - "created": "Sbírka vytvořena", - "different_parent": "Cannot reorder collection with different parent", - "edit": "Upravit sbírku", - "import_or_create": "Importovat nebo vytvořit sbírku", - "import_collection": "Importovat sbírku", - "invalid_name": "Uveďte prosím název sbírky", - "invalid_root_move": "Collection already in the root", - "moved": "Moved Successfully", - "my_collections": "Moje sbírky", - "name": "Moje nová sbírka", - "name_length_insufficient": "Collection name should be at least 3 characters long", - "new": "Nová sbírka", - "order_changed": "Collection Order Updated", - "properties": "Vlastnosti sbírky", - "properties_updated": "Vlastnosti sbírky aktualizovány", - "renamed": "Sbírka přejmenována", - "request_in_use": "Request in use", + "title": "Kolekce", + "run": "Spustit kolekci", + "created": "Kolekce vytvořena", + "different_parent": "Nelze změnit pořadí kolekce s jiným nadřazeným prvkem", + "edit": "Upravit kolekci", + "import_or_create": "Importovat nebo vytvořit kolekci", + "import_collection": "Importovat kolekci", + "invalid_name": "Uveďte prosím název kolekce", + "invalid_root_move": "Kolekce už je v kořeni", + "moved": "Kolekce přesunuta", + "my_collections": "Moje kolekce", + "name": "Moje nová kolekce", + "name_length_insufficient": "Název kolekce musí mít alespoň 3 znaky", + "new": "Nová kolekce", + "order_changed": "Pořadí kolekce aktualizováno", + "properties": "Vlastnosti kolekce", + "properties_updated": "Vlastnosti kolekce aktualizovány", + "renamed": "Kolekce přejmenována", + "request_in_use": "Požadavek se používá", "save_as": "Uložit jako", - "save_to_collection": "Uložit do sbírky", - "select": "Vyberte sbírku", + "save_to_collection": "Uložit do kolekce", + "select": "Vyberte kolekci", "select_location": "Vyberte umístění", - "details": "Details", - "select_team": "Vyberte tým", - "team_collections": "Týmové sbírky" + "sorted": "Kolekce seřazena", + "details": "Podrobnosti", + "duplicated": "Kolekce duplikována" }, "confirm": { "close_unsaved_tab": "Opravdu chcete zavřít tuto kartu?", "close_unsaved_tabs": "Opravdu chcete zavřít všechny karty? {count} neuložených karet bude ztraceno.", - "exit_team": "Opravdu chcete opustit tento tým?", + "delete_all_activity_logs": "Opravdu chcete smazat všechny protokoly aktivit?", + "exit_team": "Opravdu chcete opustit tento pracovní prostor?", "logout": "Opravdu se chcete odhlásit?", - "remove_collection": "Opravdu chcete tuto sbírku trvale smazat?", + "remove_collection": "Opravdu chcete tuto kolekci trvale smazat?", "remove_environment": "Opravdu chcete toto prostředí trvale odstranit?", "remove_folder": "Opravdu chcete tuto složku trvale smazat?", "remove_history": "Opravdu chcete trvale smazat celou historii?", "remove_request": "Opravdu chcete tento požadavek trvale smazat?", + "remove_response": "Opravdu chcete tuto odpověď trvale smazat?", "remove_shared_request": "Opravdu chcete trvale smazat tento sdílený požadavek?", - "remove_team": "Opravdu chcete tento tým smazat?", + "remove_team": "Opravdu chcete tento pracovní prostor smazat?", "remove_telemetry": "Opravdu se chcete odhlásit z telemetrie?", "request_change": "Opravdu chcete zrušit aktuální požadavek? Neuložené změny budou ztraceny.", "save_unsaved_tab": "Chcete uložit změny provedené na této kartě?", - "sync": "Opravdu chcete synchronizovat tento pracovní prostor?", - "delete_access_token": "Are you sure you want to delete the access token {tokenLabel}?" + "sync": "Chcete obnovit pracovní prostor z cloudu? Tím se ztratí váš lokální postup.", + "delete_access_token": "Opravdu chcete smazat přístupový token {tokenLabel}?", + "delete_mock_server": "Opravdu chcete smazat tento mock server?" }, "context_menu": { "add_parameters": "Přidat k parametrům", @@ -224,24 +383,28 @@ }, "cookies": { "modal": { - "cookie_expires": "Expires", - "cookie_name": "Name", - "cookie_path": "Path", - "cookie_string": "Cookie string", - "cookie_value": "Value", - "empty_domain": "Domain is empty", - "empty_domains": "Domain list is empty", - "enter_cookie_string": "Enter cookie string", - "interceptor_no_support": "Your currently selected interceptor does not support cookies. Select a different Interceptor and try again.", - "managed_tab": "Managed", - "new_domain_name": "New domain name", - "no_cookies_in_domain": "No cookies set for this domain", - "raw_tab": "Raw", - "set": "Set a cookie" + "cookie_expires": "Platnost do", + "cookie_name": "Název", + "cookie_path": "Cesta", + "cookie_string": "Řetězec cookie", + "cookie_value": "Hodnota", + "empty_domain": "Doména je prázdná", + "empty_domains": "Seznam domén je prázdný", + "enter_cookie_string": "Zadejte řetězec cookie", + "interceptor_no_support": "Aktuálně zvolený interceptor nepodporuje cookies. Zvolte jiný interceptor a zkuste to znovu.", + "managed_tab": "Spravované", + "new_domain_name": "Nový název domény", + "no_cookies_in_domain": "Pro tuto doménu nejsou nastavené žádné cookies", + "raw_tab": "Surové", + "set": "Nastavit cookie" } }, "count": { - "header": "Záhlaví {count}", + "currentValue": "Aktuální hodnota {count}", + "description": "Popis {count}", + "header": "Hlavičky {count}", + "initialValue": "Počáteční hodnota {count}", + "key": "Klíč {count}", "message": "Zpráva {count}", "parameter": "Parametr {count}", "protocol": "Protokol {count}", @@ -249,70 +412,227 @@ "variable": "Proměnná {count}" }, "documentation": { + "add_description": "Sem přidejte popis této kolekce...", + "add_description_placeholder": "Zde přidejte popis...", + "add_request_description": "Sem přidejte popis tohoto požadavku...", + "auth": { + "access_key": "Access Key", + "access_token": "Access Token", + "add_to": "Přidat do", + "akamai_edgegrid": "Akamai EdgeGrid", + "algorithm": "Algoritmus", + "api_key": "Klíč API", + "app_id": "ID aplikace", + "auth_id": "ID ověření", + "auth_key": "Auth Key", + "auth_url": "Auth URL", + "aws_signature": "AWS Signature", + "basic_auth": "Basic Auth", + "bearer_token": "Bearer Token", + "client_id": "Client ID", + "client_nonce": "Client Nonce", + "client_secret": "Client Secret", + "client_token": "Client Token", + "delegation": "Delegace", + "digest_auth": "Digest Auth", + "extra_data": "Extra Data", + "grant_type": "Typ grantu", + "hawk_auth": "HAWK Auth", + "headers_to_sign": "Hlavičky k podepsání", + "host": "Hostitel", + "include_payload_hash": "Zahrnout Payload Hash", + "jwt_auth": "JWT Auth", + "max_body_size": "Maximální velikost těla", + "no_auth": "Žádná autorizace", + "nonce": "Nonce", + "oauth_2": "OAuth 2.0", + "opaque": "Neprůhledný", + "password": "Heslo", + "payload": "Payload", + "qop": "QOP", + "realm": "Realm", + "region": "Region", + "scope": "Rozsah", + "secret_key": "Secret Key", + "service_name": "Název služby", + "timestamp": "Časové razítko", + "title": "Autentizace", + "token_url": "Token URL", + "user": "Uživatel", + "username": "Uživatelské jméno" + }, + "body": { + "content_type": "Typ obsahu", + "no_body": "Není definováno žádné tělo", + "title": "Tělo" + }, + "copied_to_clipboard": "Zkopírováno do schránky!", + "curl": { + "click_to_load": "Kliknutím načtete příkaz cURL", + "copied": "Příkaz cURL zkopírován do schránky!", + "copy_to_clipboard": "Kopírovat do schránky", + "generating": "Generování příkazu cURL...", + "load": "Načíst cURL", + "title": "cURL" + }, + "description": "Popis", + "error_rendering_markdown": "Chyba při vykreslování značky:", + "fetching_documentation": "Načítání dokumentace...", "generate": "Generovat dokumentaci", - "generate_message": "Importujte jakoukoli kolekci Hoppscotch a generujte dokumentaci API na cestách." + "generate_message": "Importujte libovolnou kolekci Hoppscotch a vygenerujte dokumentaci API.", + "headers": { + "no_headers": "Nejsou definovány žádné hlavičky", + "title": "Hlavičky" + }, + "hide_all_documentation": "Skrýt veškerou dokumentaci", + "inherited_from": "Zděděno od {name}", + "inherited_with_type": "Zděděno {type} od {name}", + "key": "Klíč", + "loading": "Načítání...", + "loading_collection_data": "Načítání dat kolekce...", + "no": "Žádný", + "no_collection_data": "Nejsou k dispozici žádná data kolekce", + "no_documentation_found": "Nebyla nalezena žádná dokumentace pro složky nebo požadavky", + "no_request_data": "Nejsou k dispozici žádná data požadavku", + "no_requests_or_folders": "Žádné požadavky ani složky", + "not_set": "Nenastaveno", + "open_request_in_new_tab": "Otevřít požadavek na nové kartě", + "parameters": { + "no_params": "Nejsou definovány žádné parametry", + "title": "Parametry" + }, + "percent_complete": "% dokončeno", + "processing_documentation": "Zpracování dokumentace", + "publish": { + "already_published": "Tato kolekce je již publikována", + "auto_sync": "Automatická synchronizace s kolekcí", + "auto_sync_description": "Automaticky aktualizovat publikované dokumenty, když se změní kolekce", + "button": "Publikovat", + "copy_url": "Kopírovat URL", + "delete": "Smazat dokumentaci", + "unpublish_doc": "Opravdu chcete zrušit publikování dokumentace?", + "delete_success": "Publikovaná dokumentace byla úspěšně smazána", + "doc_title": "Název", + "doc_version": "Verze", + "edit_published_doc": "Upravit publikovanou dokumentaci", + "last_updated": "Poslední aktualizace", + "metadata": "Metadata (JSON)", + "open_published_doc": "Otevřít publikovanou dokumentaci na nové kartě", + "publish_error": "Dokumentaci se nepodařilo publikovat", + "publish_success": "Dokumentace byla úspěšně zveřejněna!", + "published": "Publikováno", + "published_url": "Publikované URL", + "title": "Publikovat dokumentaci", + "update_button": "Aktualizovat", + "update_error": "Aktualizace dokumentace se nezdařila", + "update_published_docs": "Aktualizovat publikované dokumenty", + "update_success": "Dokumentace byla úspěšně aktualizována!", + "unpublish": "Zrušit publikování", + "update_title": "Aktualizovat publikovanou dokumentaci", + "url_copied": "URL zkopírováno do schránky!", + "view_published": "Zobrazit publikované dokumenty", + "view_title": "Zobrazit publikovanou dokumentaci" + }, + "request_opened_in_new_tab": "Požadavek byl otevřen na nové kartě!", + "response": { + "body": "Tělo odpovědi", + "copy": "Kopírovat odpověď", + "example_copied": "Příklad odpovědi zkopírován do schránky!", + "example_copy_failed": "Příklad odpovědi se nepodařilo zkopírovat", + "headers": "Hlavičky odpovědi", + "no_examples": "Nejsou k dispozici žádné příklady odpovědí", + "title": "Příklady odpovědí" + }, + "save_error": "Při ukládání dokumentace došlo k chybě", + "save_success": "Dokumentace byla úspěšně uložena", + "saved_items_status": "Uloženo {success} položek. Nepodařilo se uložit {failure} položky.", + "show_all_documentation": "Zobrazit veškerou dokumentaci", + "source": "Zdroj", + "title": "Dokumentace", + "unsaved_changes": "Máte {count} neuložených změn. Před zavřením prosím uložte.", + "untitled_collection": "Kolekce bez názvu", + "untitled_request": "Požadavek bez názvu", + "value": "Hodnota", + "variables": { + "no_vars": "Nejsou definovány žádné proměnné", + "title": "Proměnné" + }, + "yes": "Ano" }, "empty": { + "activity_logs": "Nebyly nalezeny žádné protokoly aktivit", "authorization": "Tento požadavek nepoužívá žádnou autorizaci", - "body": "Tato žádost nemá tělo", - "collection": "Sbírka je prázdná", - "collections": "Sbírky jsou prázdné", - "documentation": "Connect to a GraphQL endpoint to view documentation", - "endpoint": "Endpoint cannot be empty", - "environments": "Prostředí je prázdné", + "body": "Tento požadavek nemá tělo", + "collection": "Kolekce je prázdná", + "collections": "Kolekce jsou prázdné", + "documentation": "Připojte se ke GraphQL endpointu pro zobrazení dokumentace", + "empty_schema": "Nebylo nalezeno žádné schéma", + "endpoint": "Endpoint nesmí být prázdný", + "environments": "Prostředí jsou prázdná", + "collection_variables": "Proměnné kolekce jsou prázdné", "folder": "Složka je prázdná", - "headers": "Tento požadavek nemá žádná záhlaví", + "headers": "Tento požadavek nemá žádné hlavičky", "history": "Historie je prázdná", - "invites": "Invite list is empty", - "members": "Tým je prázdný", + "invites": "Seznam pozvánek je prázdný", + "members": "Pracovní prostor je prázdný", "parameters": "Tento požadavek nemá žádné parametry", - "pending_invites": "There are no pending invites for this team", - "profile": "Login to view your profile", + "pending_invites": "Pro tento pracovní prostor nejsou žádné čekající pozvánky", + "profile": "Pro zobrazení profilu se přihlaste", "protocols": "Protokoly jsou prázdné", - "request_variables": "This request does not have any request variables", - "schema": "Připojte se ke koncovému bodu GraphQL", - "secret_environments": "Secrets are not synced to Hoppscotch", - "shared_requests": "Shared requests are empty", - "shared_requests_logout": "Login to view your shared requests or create a new one", - "subscription": "Subscriptions are empty", - "team_name": "Název týmu prázdný", - "teams": "Týmy jsou prázdné", + "request_variables": "Tento požadavek nemá žádné proměnné", + "schema": "Připojte se ke GraphQL endpointu pro zobrazení schématu", + "search_environment": "Nebylo nalezeno žádné odpovídající prostředí pro", + "secret_environments": "Tajné údaje nejsou synchronizovány do Hoppscotch", + "shared_requests": "Sdílené požadavky jsou prázdné", + "shared_requests_logout": "Přihlaste se pro zobrazení sdílených požadavků nebo vytvořte nový", + "subscription": "Odběry jsou prázdné", + "team_name": "Název pracovního prostoru je prázdný", + "teams": "Nejste členem žádného pracovního prostoru", "tests": "Pro tento požadavek neexistují žádné testy", - "access_tokens": "Access tokens are empty", - "shortcodes": "Shortcodes are empty" + "access_tokens": "Přístupové tokeny jsou prázdné", + "response": "Nebyla přijata žádná odpověď", + "mock_servers": "Nebyly nalezeny žádné mock servery" }, "environment": { - "add_to_global": "Add to Global", - "added": "Environment addition", + "heading": "Prostředí", + "add_to_global": "Přidat do globálního", + "added": "Prostředí přidáno", "create_new": "Vytvořit nové prostředí", - "created": "Environment created", - "deleted": "Environment deletion", - "duplicated": "Environment duplicated", + "created": "Prostředí vytvořeno", + "current_value": "Aktuální hodnota", + "deleted": "Prostředí odstraněno", + "duplicated": "Prostředí duplikováno", "edit": "Upravit prostředí", "empty_variables": "Žádné proměnné", "global": "Globální", "global_variables": "Globální proměnné", - "import_or_create": "Import or create a environment", + "import_or_create": "Importovat nebo vytvořit prostředí", + "initial_value": "Počáteční hodnota", "invalid_name": "Zadejte platný název prostředí", "list": "Proměnné prostředí", "my_environments": "Moje prostředí", "name": "Název", - "nested_overflow": "nested environment variables are limited to 10 levels", + "nested_overflow": "Vnořené proměnné prostředí jsou omezeny na 10 úrovní", "new": "Nové prostředí", "no_active_environment": "Žádné aktivní prostředí", "no_environment": "Žádné prostředí", - "no_environment_description": "No environments were selected. Choose what to do with the following variables.", + "no_environment_description": "Nebyla vybrána žádná prostředí. Zvolte, co udělat s následujícími proměnnými.", "quick_peek": "Rychlý náhled na prostředí", + "replace_all_current_with_initial": "Vyměňte veškerý proud za počáteční", + "replace_all_initial_with_current": "Nahraďte všechny iniciály aktuálními", + "replace_current_with_initial": "Nahraďte počátečním", + "replace_initial_with_current": "Vyměňte za proud", "replace_with_variable": "Nahradit proměnnou", "scope": "Oblast platnosti", - "secrets": "Secrets", - "secret_value": "Secret value", + "secrets": "Tajné údaje", + "secret_value": "Tajná hodnota", "select": "Vyberte prostředí", "set": "Nastavit prostředí", "set_as_environment": "Nastavit jako prostředí", - "team_environments": "Týmová prostředí", + "short_name": "Prostředí musí mít v názvu minimálně 1 znak", + "team_environments": "Prostředí pracovního prostoru", "title": "Prostředí", - "updated": "Environment updation", + "updated": "Prostředí aktualizováno", "value": "Hodnota", "variable": "Proměnná", "variables": "Proměnné", @@ -321,44 +641,93 @@ "details": "Podrobnosti" }, "error": { - "authproviders_load_error": "Unable to load auth providers", + "network": { + "heading": "Chyba sítě", + "description": "Síťové připojení se nezdařilo. {message}: {cause}" + }, + "timeout": { + "heading": "Chyba vypršení časového limitu", + "description": "Časový limit požadavku vypršel během {phase}. {message}" + }, + "certificate": { + "heading": "Chyba certifikátu", + "description": "Neplatný certifikát. {message}: {cause}" + }, + "auth": { + "heading": "Chyba ověření", + "description": "Přístup odepřen. {message}: {cause}" + }, + "proxy": { + "heading": "Chyba proxy", + "description": "Připojení proxy se nezdařilo. {message}: {cause}" + }, + "parse": { + "heading": "Chyba analýzy", + "description": "Analýza odpovědi se nezdařila. {message}: {cause}" + }, + "version": { + "heading": "Chyba verze", + "description": "Nekompatibilní verze. {message}: {cause}" + }, + "abort": { + "heading": "Požadavek zrušen", + "description": "Operace zrušena. {message}: {cause}" + }, + "unknown": { + "heading": "Neznámá chyba", + "description": "Došlo k neznámé chybě.", + "cause": "Neznámá příčina" + }, + "extension": { + "heading": "Chyba rozšíření", + "description": "Spuštění požadavku na rozšíření se nezdařilo" + }, + "authproviders_load_error": "Nelze načíst poskytovatele přihlášení", "browser_support_sse": "Zdá se, že tento prohlížeč nemá podporu událostí odeslaných serverem.", - "check_console_details": "Podrobnosti najdete v protokolu konzoly.", - "check_how_to_add_origin": "Check how you can add an origin", + "check_console_details": "Podrobnosti najdete v konzoli.", + "check_how_to_add_origin": "Podívejte se, jak přidat origin", "curl_invalid_format": "cURL nemá správný formát", - "danger_zone": "Danger zone", - "delete_account": "Your account is currently an owner in these teams:", - "delete_account_description": "You must either remove yourself, transfer ownership, or delete these teams before you can delete your account.", + "danger_zone": "Nebezpečná zóna", + "delete_account": "Váš účet je aktuálně jediným vlastníkem těchto pracovních prostorů:", + "delete_account_description": "Před smazáním účtu se z těchto pracovních prostorů odeberte, převeďte vlastnictví, nebo je smažte.", + "delete_activity_log": "Protokol aktivit se nepodařilo smazat", + "delete_all_activity_logs": "Nepodařilo se odstranit všechny protokoly aktivit", + "email_already_exists": "Tento e-mail již existuje s jiným účtem. Nastavte prosím jinou e-mailovou adresu.", "empty_email_address": "E-mailová adresa nemůže být prázdná", "empty_profile_name": "Název profilu nemůže být prázdný", - "empty_req_name": "Název prázdného požadavku", + "empty_req_name": "Název požadavku je prázdný", + "fetch_activity_logs": "Protokoly aktivit se nepodařilo načíst", "f12_details": "(F12 pro podrobnosti)", - "gql_prettify_invalid_query": "Neplatný dotaz nelze předběžně upravit, vyřešit chyby syntaxe dotazu a zkusit to znovu", - "incomplete_config_urls": "Incomplete configuration URLs", - "incorrect_email": "Incorrect email", - "invalid_link": "Invalid link", - "invalid_link_description": "The link you clicked is invalid or expired.", - "invalid_embed_link": "The embed does not exist or is invalid.", - "json_parsing_failed": "Invalid JSON", - "json_prettify_invalid_body": "Nelze předtifikovat neplatné tělo, vyřešit chyby syntaxe json a zkusit to znovu", - "network_error": "There seems to be a network error. Please try again.", + "gql_prettify_invalid_query": "Neplatný dotaz nelze formátovat pomocí Prettify. Opravte chyby syntaxe dotazu a zkuste to znovu.", + "incomplete_config_urls": "Neúplné konfigurační URL", + "incorrect_email": "Nesprávný e-mail", + "invalid_file_type": "Neplatný typ souboru pro `{filename}`.", + "invalid_link": "Neplatný odkaz", + "invalid_link_description": "Odkaz, na který jste klikli, je neplatný nebo expirovaný.", + "invalid_embed_link": "Embed odkaz neexistuje nebo je neplatný.", + "json_parsing_failed": "Neplatný JSON", + "json_prettify_invalid_body": "Neplatné tělo nelze Prettify. Opravte chyby syntaxe JSON a zkuste to znovu.", + "network_error": "Zdá se, že došlo k chybě sítě. Zkuste to prosím znovu.", "network_fail": "Požadavek nelze odeslat", - "no_collections_to_export": "No collections to export. Please create a collection to get started.", + "no_collections_to_export": "Žádné kolekce k exportu. Nejprve prosím vytvořte kolekci.", "no_duration": "Žádné trvání", - "no_environments_to_export": "No environments to export. Please create an environment to get started.", - "no_results_found": "No matches found", - "page_not_found": "This page could not be found", - "please_install_extension": "Please install the extension and add origin to the extension.", - "proxy_error": "Proxy error", + "no_environments_to_export": "Žádná prostředí k exportu. Nejprve prosím vytvořte prostředí.", + "no_results_found": "Nebyly nalezeny žádné shody", + "page_not_found": "Tuto stránku se nepodařilo najít", + "please_install_extension": "Nainstalujte rozšíření a přidejte origin do rozšíření.", + "proxy_error": "Chyba proxy", "same_email_address": "Aktualizovaná e-mailová adresa se shoduje s aktuální", - "same_profile_name": "Updated profile name is same as the current profile name", - "script_fail": "Skript předběžného požadavku nelze spustit", + "same_profile_name": "Aktualizovaný název profilu je stejný jako aktuální", + "script_fail": "Pre-request skript nelze spustit", "something_went_wrong": "Něco se pokazilo", - "post_request_script_fail": "Could not execute post-request script", - "reading_files": "Error while reading one or more files.", - "fetching_access_tokens_list": "Something went wrong while fetching the list of tokens", - "generate_access_token": "Something went wrong while generating the access token", - "delete_access_token": "Something went wrong while deleting the access token" + "subscription_error": "Nepodařilo se přihlásit k odběru tématu: {error}", + "post_request_script_fail": "Nepodařilo se spustit post-request skript", + "reading_files": "Chyba při čtení jednoho nebo více souborů.", + "fetching_access_tokens_list": "Při načítání seznamu tokenů se něco pokazilo", + "generate_access_token": "Při generování přístupového tokenu se něco pokazilo", + "delete_access_token": "Při mazání přístupového tokenu se něco pokazilo", + "extension_not_found": "Rozšíření nenalezeno", + "invalid_request": "Neplatná data požadavku" }, "export": { "as_json": "Exportovat jako JSON", @@ -366,39 +735,72 @@ "create_secret_gist_tooltip_text": "Exportovat jako tajný Gist", "failed": "Během exportování se něco nepodařilo", "secret_gist_success": "Tajný Gist úspěšně exportován", - "require_github": "Přihlaste se pomocí GitHub a vytvořte tajný seznam", + "require_github": "Přihlaste se přes GitHub a vytvořte tajný Gist", "title": "Exportovat", - "success": "Úspěšně exportováno", - "gist_created": "Podstata vytvořena" + "success": "Úspěšně exportováno" + }, + "file_upload": { + "choose_file": "Vyberte soubor", + "max_size_format": "Maximálně 5 MB. Podporuje JPEG, PNG, GIF, WebP", + "profile_photo_updated": "Profilová fotka byla úspěšně aktualizována", + "profile_photo_removed": "Profilová fotka byla úspěšně odstraněna", + "org_logo_updated": "Logo organizace bylo úspěšně aktualizováno", + "error_size_limit": "Velikost souboru musí být menší než 5 MB", + "error_invalid_format": "Soubor musí být obrázek (JPEG, PNG, GIF nebo WebP)", + "error_invalid_upload_type": "Neplatný typ nahrávání", + "error_invalid_org_id": "Neplatný formát ID organizace", + "error_upload_failed": "Nahrání se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu", + "error_network_failed": "Chyba sítě. Zkontrolujte prosím své připojení", + "error_timeout": "Časový limit nahrávání vypršel po 30 sekundách. Zkuste to prosím znovu", + "error_missing_backend_url": "Backend URL není nakonfigurován. Nastavte prosím proměnnou prostředí VITE_BACKEND_API_URL v nastavení prostředí", + "error_invalid_backend_url": "Neplatná konfigurace backendu URL" + }, + "filename": { + "cookie_key_value_pairs": "Cookie", + "codegen": "{request_name} - kód", + "graphql_response": "GraphQL odpověď", + "lens": "{request_name} - odpověď", + "realtime_response": "Odpověď v reálném čase", + "response_interface": "Rozhraní odpovědi" }, "filter": { - "all": "All", - "none": "None", - "starred": "Starred" + "all": "Vše", + "none": "Žádné", + "starred": "S hvězdičkou" }, "folder": { "created": "Složka vytvořena", "edit": "Upravit složku", "invalid_name": "Zadejte název složky", - "name_length_insufficient": "Folder name should be at least 3 characters long", + "name_length_insufficient": "Název složky musí mít alespoň 3 znaky", "new": "Nová složka", - "renamed": "Složka přejmenována" + "run": "Spustit složku", + "renamed": "Složka přejmenována", + "sorted": "Složka seřazena" }, "graphql": { - "connection_switch_confirm": "Do you want to connect with the latest GraphQL endpoint?", - "connection_switch_new_url": "Switching to a tab will disconnected you from the active GraphQL connection. New connection URL is", - "connection_switch_url": "You're connected to a GraphQL endpoint the connection URL is", + "arguments": "Argumenty", + "connection_switch_confirm": "Chcete se připojit k nejnovějšímu GraphQL endpointu?", + "connection_error_http": "Nepodařilo se načíst schéma GraphQL kvůli chybě sítě.", + "connection_switch_new_url": "Přepnutí na kartu vás odpojí od aktivního GraphQL připojení. Nová adresa připojení je", + "connection_switch_url": "Jste připojeni ke GraphQL endpointu, adresa připojení je", + "deprecated": "Zastaralé", + "fields": "Pole", + "mutation": "Mutace", "mutations": "Mutace", "schema": "Schéma", - "subscriptions": "Předplatné", - "switch_connection": "Switch connection", - "url_placeholder": "Enter a GraphQL endpoint URL" + "show_depricated_values": "Zobrazit zastaralé hodnoty", + "subscription": "Předplatné", + "subscriptions": "Odběry", + "switch_connection": "Přepnout připojení", + "url_placeholder": "Zadejte URL GraphQL endpointu", + "query": "Query" }, "graphql_collections": { - "title": "GraphQL Collections" + "title": "GraphQL kolekce" }, "group": { - "time": "Time", + "time": "Čas", "url": "URL" }, "header": { @@ -408,89 +810,187 @@ }, "helpers": { "authorization": "Autorizační hlavička se automaticky vygeneruje při odeslání požadavku.", - "collection_properties_authorization": "Tato autorizace se nastaví pro každý požadavek z této sbírky.", - "collection_properties_header": "Toto záhlaví se nastaví pro každý požadavek z této sbírky.", + "collection_properties_authorization": "Tato autorizace se nastaví pro každý požadavek z této kolekce.", + "collection_properties_header": "Tato hlavička se nastaví pro každý požadavek z této kolekce.", "generate_documentation_first": "Nejprve vytvořte dokumentaci", - "network_fail": "Nelze dosáhnout koncového bodu API. Zkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu.", - "offline": "Zdá se, že jste offline. Data v tomto pracovním prostoru nemusí být aktuální.", - "offline_short": "Zdá se, že jste offline.", - "post_request_tests": "Testovací skripty jsou napsány v JavaScriptu a jsou spuštěny po přijetí odpovědi.", - "pre_request_script": "Skripty před požadavkem jsou napsány v JavaScriptu a jsou spuštěny před odesláním požadavku.", - "script_fail": "Zdá se, že ve skriptu předběžného požadavku je chyba. Zkontrolujte níže uvedenou chybu a opravte skript odpovídajícím způsobem.", - "post_request_script_fail": "There seems to be an error with post-request script. Please fix the errors and run tests again", - "post_request_script": "Napište testovací skript pro automatizaci ladění." + "network_fail": "K API endpointu se nelze připojit. Zkontrolujte síťové připojení nebo zvolte jiný Interceptor a zkuste to znovu.", + "offline": "Používáte Hoppscotch offline. Aktualizace se po připojení synchronizují podle nastavení pracovního prostoru.", + "offline_short": "Používáte Hoppscotch offline.", + "post_request_tests": "Post-request skripty se píšou v JavaScriptu a spouštějí se po přijetí odpovědi.", + "pre_request_script": "Pre-request skripty jsou napsané v JavaScriptu a spouštějí se před odesláním požadavku.", + "script_fail": "Zdá se, že v pre-request skriptu je chyba. Zkontrolujte níže uvedenou chybu a skript opravte.", + "post_request_script_fail": "Zdá se, že v post-request skriptu je chyba. Opravte chyby a spusťte testy znovu.", + "post_request_script": "Napište post-request skript pro automatizaci ladění." }, "hide": { - "collection": "Collapse Collection Panel", + "collection": "Sbalit panel kolekcí", "more": "Skrýt více", "preview": "Skrýt náhled", - "sidebar": "Skrýt postranní lištu" + "sidebar": "Skrýt postranní lištu", + "password": "Skrýt heslo" }, "import": { - "collections": "Import sbírek", + "collections": "Import kolekcí", "curl": "Importovat cURL", - "environments_from_gist": "Import From Gist", - "environments_from_gist_description": "Import Hoppscotch Environments From Gist", - "failed": "Import se nezdařil", - "from_file": "Import from File", + "environments_from_gist": "Importovat z Gist", + "environments_from_gist_description": "Importovat prostředí Hoppscotch z Gist", + "failed": "Chyba při importu: formát nebyl rozpoznán", + "from_file": "Importovat ze souboru", "from_gist": "Import z Gist", - "from_gist_description": "Import from Gist URL", - "from_insomnia": "Import from Insomnia", - "from_insomnia_description": "Import from Insomnia collection", - "from_json": "Import from Hoppscotch", - "from_json_description": "Import from Hoppscotch collection file", - "from_my_collections": "Importovat z mých sbírek", - "from_my_collections_description": "Import from My Collections file", - "from_openapi": "Import from OpenAPI", - "from_openapi_description": "Import from OpenAPI specification file (YML/JSON)", - "from_postman": "Import from Postman", - "from_postman_description": "Import from Postman collection", - "from_url": "Import from URL", - "gist_url": "Zadejte URL adresy", - "gql_collections_from_gist_description": "Import GraphQL Collections From Gist", - "hoppscotch_environment": "Hoppscotch Environment", - "hoppscotch_environment_description": "Import Hoppscotch Environment JSON file", - "import_from_url_invalid_fetch": "Couldn't get data from the url", - "import_from_url_invalid_file_format": "Error while importing collections", - "import_from_url_invalid_type": "Unsupported type. accepted values are 'hoppscotch', 'openapi', 'postman', 'insomnia'", - "import_from_url_success": "Collections Imported", - "insomnia_environment_description": "Import Insomnia Environment from a JSON/YAML file", - "json_description": "Import collections from a Hoppscotch Collections JSON file", - "postman_environment": "Postman Environment", - "postman_environment_description": "Import Postman Environment from a JSON file", + "from_gist_description": "Importovat z URL Gist", + "from_gist_import_summary": "Budou importovány všechny funkce Hoppscotch.", + "from_hoppscotch_importer_summary": "Budou importovány všechny funkce Hoppscotch.", + "from_insomnia": "Importovat z Insomnia", + "from_insomnia_description": "Importovat kolekci Insomnia", + "from_insomnia_import_summary": "Kolekce a požadavky budou importovány.", + "from_json": "Importovat z kolekce Hoppscotch", + "from_json_description": "Importovat ze souboru kolekce Hoppscotch", + "from_my_collections": "Importovat z mých kolekcí", + "from_my_collections_description": "Importovat soubor z mých kolekcí", + "from_all_collections": "Import z jiného pracovního prostoru", + "from_all_collections_description": "Importovat libovolné kolekce z jiného pracovního prostoru do aktuálního pracovního prostoru.", + "from_openapi": "Importovat z OpenAPI", + "from_openapi_description": "Importovat soubor specifikace OpenAPI (YML/JSON)", + "from_openapi_import_summary": "Budou importovány kolekce (vytvořené ze štítků), požadavky i ukázkové odpovědi.", + "from_postman": "Importovat z Postman", + "from_postman_description": "Importovat kolekci Postman", + "from_postman_import_summary": "Budou importovány kolekce, požadavky a ukázky odpovědí.", + "import_scripts": "Importovat skripty", + "import_scripts_description": "Podporuje Postman kolekce v2.0/v2.1.", + "from_url": "Importovat z URL", + "gist_url": "Zadejte URL Gistu", + "from_har": "Import z HAR", + "from_har_description": "Import ze souboru HAR", + "from_har_import_summary": "Požadavky budou importovány do výchozí kolekce.", + "gql_collections_from_gist_description": "Importovat GraphQL kolekce z Gist", + "hoppscotch_environment": "Prostředí Hoppscotch", + "hoppscotch_environment_description": "Importovat JSON soubor prostředí Hoppscotch", + "import_from_url_invalid_fetch": "Z URL se nepodařilo načíst data", + "import_from_url_invalid_file_format": "Chyba při importu kolekcí", + "import_from_url_invalid_type": "Nepodporovaný typ. Přijímané hodnoty jsou 'hoppscotch', 'openapi', 'postman', 'insomnia'", + "import_from_url_success": "Kolekce byly importovány", + "insomnia_environment_description": "Importovat prostředí Insomnia ze souboru JSON/YAML", + "json_description": "Importovat kolekce ze souboru Hoppscotch Collections JSON", + "postman_environment": "Prostředí Postman", + "postman_environment_description": "Importovat prostředí Postman ze souboru JSON", "title": "Import", - "file_size_limit_exceeded_warning_multiple_files": "Chosen files exceed the recommended limit of 10MB. Only the first {files} selected will be imported", - "file_size_limit_exceeded_warning_single_file": "The currently chosen file exceeds the recommended limit of 10MB. Please select another file.", - "success": "Successfully imported" + "file_size_limit_exceeded_warning_multiple_files": "Vybrané soubory překračují doporučený limit {sizeLimit} MB. Importuje se pouze prvních {files} vybraných souborů.", + "file_size_limit_exceeded_warning_single_file": "Vybraný soubor překračuje doporučený limit {sizeLimit} MB. Vyberte prosím jiný soubor.", + "success": "Úspěšně importováno", + "import_summary_collections_title": "Kolekce", + "import_summary_requests_title": "Požadavky", + "import_summary_responses_title": "Odpovědi", + "import_summary_pre_request_scripts_title": "Pre-request skripty", + "import_summary_post_request_scripts_title": "Post-request skripty", + "import_summary_not_supported_by_hoppscotch_import": "V současné době nepodporujeme import {featureLabel} z tohoto zdroje.", + "import_summary_script_found": "skript nalezen, ale nebyl importován", + "import_summary_scripts_found": "skripty byly nalezeny, ale nebyly importovány", + "import_summary_enable_experimental_sandbox": "Chcete-li importovat Postman skripty, povolte v nastavení \"Experimentální skriptovací sandbox\". Poznámka: Tato funkce je experimentální.", + "cors_error_modal": { + "title": "Byla zjištěna chyba CORS", + "description": "Import se nezdařil kvůli omezením CORS (Cross-Origin Resource Sharing) uloženým serverem.", + "explanation": "Jedná se o bezpečnostní funkci, která zabraňuje webovým stránkám zadávat požadavky na různé domény. Toto omezení můžete obejít pomocí naší proxy služby.", + "url_label": "Cílové URL", + "retry_with_proxy": "Zkuste to znovu s proxy" + } + }, + "instances": { + "switch": "Přepnout instanci Hoppscotch", + "enter_server_url": "Připojit se k self-hostované instanci", + "already_connected": "K této instanci jste již připojeni", + "recent_connections": "Nedávná připojení", + "add_instance": "Přidat instanci", + "add_new": "Přidat novou instanci", + "confirm_remove": "Potvrdit odebrání", + "remove_warning": "Opravdu chcete odstranit tuto instanci?", + "clear_cached_bundles": "Vymazat balíčky uložené v mezipaměti", + "opening_add_modal": "Otevírá se dialog pro přidání instance", + "closed_add_modal": "Dialog Přidat instanci byl uzavřen", + "cancelled_removal": "Odebrání instance bylo zrušeno", + "connection_cancelled": "Připojení bylo zrušeno ověřením před připojením", + "post_connect_completed": "Nastavení po připojení bylo dokončeno", + "connecting": "Připojování k instanci...", + "confirm_removal": "Potvrdit odebrání instance", + "removal_cancelled": "Odstranění instance bylo zrušeno ověřením před odstraněním", + "post_remove_completed": "Čištění po odstranění bylo dokončeno", + "removing": "Odebírání instance...", + "clearing_cache": "Mazání mezipaměti...", + "initialized": "Přepínač instancí inicializován", + "connecting_state": "Navazování spojení...", + "connected_state": "Úspěšně připojeno k instanci", + "disconnected_state": "Odpojeno od instance", + "stream_error": "Sledování stavu připojení se nezdařilo", + "recent_instances_error": "Nepodařilo se načíst nedávné instance", + "instance_changed": "Přepnuto na instanci", + "current_instance_error": "Aktuální instanci se nepodařilo sledovat", + "not_available": "Přepínání instancí není k dispozici", + "cleanup_completed": "Vyčištění přepínače instancí dokončeno" }, "inspections": { - "description": "Prozkoumat možné chyby", + "description": "Zkontrolovat možné chyby", "environment": { - "add_environment": "Add to Environment", - "add_environment_value": "Add value", - "empty_value": "Environment value is empty for the variable '{variable}' ", - "not_found": "Environment variable “{environment}” not found." + "add_environment": "Přidat do prostředí", + "add_environment_value": "Přidat hodnotu", + "empty_value": "Hodnota prostředí je prázdná pro proměnnou '{variable}'", + "not_found": "Proměnná prostředí „{environment}“ nebyla nalezena." }, "header": { - "cookie": "The browser doesn't allow Hoppscotch to set the Cookie Header. While we're working on the Hoppscotch Desktop App (coming soon), please use the Authorization Header instead." + "cookie": "Prohlížeč nedovoluje Hoppscotch nastavit hlavičku Cookie. Dokud pracujeme na desktopové aplikaci Hoppscotch (již brzy), použijte místo toho hlavičku Authorization." }, "response": { - "401_error": "Please check your authentication credentials.", - "404_error": "Please check your request URL and method type.", - "cors_error": "Please check your Cross-Origin Resource Sharing configuration.", - "default_error": "Please check your request.", - "network_error": "Please check your network connection." + "401_error": "Zkontrolujte prosím své přihlašovací údaje.", + "404_error": "Zkontrolujte prosím URL požadavku a metodu.", + "cors_error": "Zkontrolujte prosím konfiguraci CORS.", + "default_error": "Zkontrolujte prosím svůj požadavek.", + "network_error": "Zkontrolujte prosím síťové připojení." }, - "title": "Inspector", + "title": "Inspektor", "url": { - "extension_not_installed": "Extension not installed.", - "extension_unknown_origin": "Make sure you've added the API endpoint's origin to the Hoppscotch Browser Extension list.", - "extention_enable_action": "Enable Browser Extension", - "extention_not_enabled": "Extension not enabled." + "extension_not_installed": "Rozšíření není nainstalováno.", + "extension_unknown_origin": "Ujistěte se, že jste přidali origin API endpointu do seznamu povolených originů rozšíření Hoppscotch.", + "extention_enable_action": "Povolit rozšíření prohlížeče", + "extention_not_enabled": "Rozšíření není povoleno.", + "localaccess_unsupported": "Aktuální zachycovač nepodporuje místní přístup, zvažte použití agenta, zachycovače rozšíření nebo desktopové aplikace" + }, + "auth": { + "digest": "Při použití autorizace Digest se doporučuje zachycovač agentů ve webové aplikaci nebo nativní zachycovač v aplikaci pro stolní počítače.", + "hawk": "Při použití autorizace Hawk se doporučuje zachycovač agentů ve webové aplikaci nebo nativní zachycovač v aplikaci pro stolní počítače." + }, + "body": { + "binary": "Odesílání binárních dat přes aktuální interceptor zatím není podporováno." + }, + "scripting_interceptor": { + "pre_request": "pre-request skript", + "post_request": "post-request skript", + "both_scripts": "pre-request a post-request skripty", + "unsupported_interceptor": "Vaše {scriptType} používá {apiUsed}. Pro spolehlivé provádění skriptů přepněte na Agent interceptor (webová aplikace) nebo Native interceptor (desktopová aplikace). Zachycovač {interceptor} má omezenou podporu pro požadavky skriptování a nemusí fungovat podle očekávání.", + "same_origin_csrf_warning": "Bezpečnostní varování: Vaše {scriptType} odesílá požadavky stejného původu pomocí {apiUsed}. Protože tato platforma používá ověřování založené na souborech cookie, tyto požadavky automaticky zahrnují soubory cookie vaší relace, což potenciálně umožňuje škodlivým skriptům provádět neoprávněné akce. Použijte Agent interceptor pro požadavky stejného původu nebo spouštějte pouze skripty, kterým důvěřujete." + } + }, + "interceptor": { + "native": { + "name": "Nativní", + "settings_title": "Nativní" + }, + "agent": { + "name": "Agent", + "settings_title": "Agent" + }, + "proxy": { + "name": "Proxy", + "settings_title": "Proxy" + }, + "browser": { + "name": "Prohlížeč", + "settings_title": "Prohlížeč" + }, + "extension": { + "name": "Rozšíření", + "settings_title": "Rozšíření" } }, "layout": { - "collapse_collection": "Sbalit nebo rozbalit sbírky", + "collapse_collection": "Sbalit nebo rozbalit kolekce", "collapse_sidebar": "Sbalit nebo rozbalit postranní lištu", "column": "Svislé rozvržení", "name": "Rozvržení", @@ -498,388 +998,573 @@ }, "modal": { "close_unsaved_tab": "Máte neuložené změny", - "collections": "Sbírky", + "collections": "Kolekce", "confirm": "Potvrdit", "customize_request": "Přizpůsobit požadavek", "edit_request": "Upravit požadavek", + "edit_response": "Upravit odpověď", "import_export": "Importovat/exportovat", + "response_name": "Název odpovědi", "share_request": "Sdílet požadavek" }, "mqtt": { - "already_subscribed": "You are already subscribed to this topic.", - "clean_session": "Clean Session", - "clear_input": "Clear input", - "clear_input_on_send": "Clear input on send", + "already_subscribed": "K tomuto tématu už jste přihlášeni.", + "clean_session": "Čistá relace", + "clear_input": "Vymazat vstup", + "clear_input_on_send": "Vymazat vstup při odeslání", "client_id": "Client ID", - "color": "Pick a color", - "communication": "Sdělení", - "connection_config": "Connection Config", - "connection_not_authorized": "This MQTT connection does not use any authentication.", - "invalid_topic": "Please provide a topic for the subscription", - "keep_alive": "Keep Alive", + "color": "Vybrat barvu", + "communication": "Komunikace", + "connection_config": "Konfigurace připojení", + "connection_not_authorized": "Toto MQTT připojení nepoužívá žádné ověření.", + "invalid_topic": "Zadejte téma pro odběr", + "keep_alive": "Udržovat spojení", "log": "Záznam", - "lw_message": "Last-Will Message", + "lw_message": "Last-Will zpráva", "lw_qos": "Last-Will QoS", "lw_retain": "Last-Will Retain", - "lw_topic": "Last-Will Topic", + "lw_topic": "Last-Will téma", "message": "Zpráva", - "new": "New Subscription", - "not_connected": "Please start a MQTT connection first.", + "new": "Nové předplatné", + "not_connected": "Nejprve spusťte MQTT připojení.", "publish": "Publikovat", "qos": "QoS", "ssl": "SSL", - "subscribe": "předplatit", + "subscribe": "Přihlásit k odběru", "topic": "Téma", "topic_name": "Název tématu", - "topic_title": "Téma Publikovat / Přihlásit se k odběru", + "topic_title": "Téma – publikovat / přihlásit k odběru", "unsubscribe": "Odhlásit odběr", "url": "URL" }, "navigation": { - "doc": "Docs", + "admin_dashboard": "Administrace", + "doc": "Dokumentace", "graphql": "GraphQL", - "profile": "Profile", + "profile": "Profil", "realtime": "Reálný čas", "rest": "REST", - "settings": "Nastavení" + "mock_servers": "Mock servery", + "settings": "Nastavení", + "goto_app": "Přejít na aplikaci", + "authentication": "Autentizace" + }, + "mock_server": { + "confirm_delete_log": "Opravdu chcete tento protokol smazat?", + "create_mock_server": "Nakonfigurovat Mock Server", + "mock_server_configuration": "Konfigurace Mock Serveru", + "mock_server_name": "Název mock serveru", + "mock_server_name_placeholder": "Zadejte název mock serveru", + "base_url": "Base URL", + "start_server": "Spustit server", + "stop_server": "Zastavit server", + "mock_server_created": "Mock server byl úspěšně vytvořen", + "mock_server_started": "Mock server byl úspěšně spuštěn", + "mock_server_stopped": "Mock server byl úspěšně zastaven", + "active": "Mock server je aktivní", + "inactive": "Mock server je neaktivní", + "edit_mock_server": "Upravit Mock Server", + "path_based_url": "URL založená na cestě", + "subdomain_based_url": "URL založená na subdoméně", + "mock_server_updated": "Mock server byl úspěšně aktualizován", + "no_collection": "Žádná kolekce", + "collection_deleted": "Přidružená kolekce byla odstraněna.", + "private_access_hint": "U soukromých mock serverů přidejte hlavičku 'x-api-key' s vaším osobním Access Tokenem (vytvoříte ho v profilu).", + "private_access_instruction": "Pro přístup k tomuto soukromému mock serveru přidejte hlavičku 'x-api-key' s vaším osobním Access Tokenem.", + "create_token_here": "Vytvořit zde", + "status": "Stav", + "server_running": "Server běží", + "server_stopped": "Server je zastaven", + "delay_ms": "Zpoždění odezvy (ms)", + "delay_placeholder": "Zadejte zpoždění v milisekundách", + "delay_description": "Přidat umělé zpoždění do mock odpovědí", + "public_access": "Veřejný přístup", + "public": "Veřejný", + "private": "Soukromý", + "public_description": "Kdokoli s URL má přístup k tomuto mock serveru", + "private_description": "K tomuto mock serveru mají přístup pouze ověření uživatelé", + "select_collection": "Vyberte kolekci", + "select_collection_error": "Vyberte prosím kolekci", + "invalid_collection_error": "Nepodařilo se vytvořit mock server pro kolekci.", + "url_copied": "URL zkopírováno do schránky", + "make_public": "Zveřejnit", + "view_logs": "Zobrazit protokoly", + "logs_title": "Logy mock serveru", + "no_logs": "Nejsou k dispozici žádné protokoly", + "request_headers": "Hlavičky požadavku", + "request_body": "Tělo požadavku", + "response_status": "Stav odpovědi", + "response_headers": "Hlavičky odpovědi", + "response_body": "Tělo odpovědi", + "log_deleted": "Protokol byl úspěšně smazán", + "description": "Mock servery vám umožňují simulovat odpovědi API na základě vašich příkladů odpovědí kolekce.", + "set_in_environment": "Nastavit v prostředí", + "set_in_environment_hint": "URL mock serveru bude automaticky přidáno jako proměnná 'mockUrl' do prostředí kolekce", + "environment_variable_added": "Mock URL přidáno do prostředí", + "environment_variable_updated": "Mock URL aktualizováno v prostředí", + "environment_created_with_variable": "Prostředí vytvořeno s mock URL", + "add_example_request": "Přidat ukázkový požadavek", + "add_example_request_hint": "Bude vytvořena kolekce s ukázkovým požadavkem, který ukazuje použití mock serveru", + "create_example_collection": "Vytvořit ukázkovou kolekci", + "create_example_collection_hint": "Vytvořit ukázkovou kolekci Pet Store se vzorovými požadavky (GET, POST, PUT, DELETE)", + "creating_example_collection": "Vytváření příkladu kolekce...", + "failed_to_create_collection": "Nepodařilo se vytvořit příklad kolekce", + "enable_example_collection_hint": "Pro nový režim kolekce zapněte přepínač 'Vytvořit ukázkovou kolekci'", + "new_collection_name_hint": "Kolekce bude vytvořena se stejným názvem jako váš mock server", + "existing_collection": "Existující kolekce", + "new_collection": "Nová kolekce" }, "preRequest": { "javascript_code": "JavaScriptový kód", "learn": "Přečtěte si dokumentaci", - "script": "Předběžný skript", + "script": "Pre-request skript", "snippets": "Úryvky" }, "profile": { - "app_settings": "App Settings", - "default_hopp_displayname": "Unnamed User", + "app_settings": "Nastavení aplikace", + "default_hopp_displayname": "Uživatel bez jména", "editor": "Editor", - "editor_description": "Editors can add, edit, and delete requests.", - "email_verification_mail": "A verification email has been sent to your email address. Please click on the link to verify your email address.", - "no_permission": "You do not have permission to perform this action.", - "owner": "Owner", - "owner_description": "Owners can add, edit, and delete requests, collections and team members.", - "roles": "Roles", - "roles_description": "Roles are used to control access to the shared collections.", - "updated": "Profile updated", - "viewer": "Viewer", - "viewer_description": "Viewers can only view and use requests." + "editor_description": "Editoři mohou přidávat, upravovat a mazat požadavky.", + "email_verification_mail": "Na vaši e-mailovou adresu byl odeslán ověřovací e-mail. Klikněte na odkaz pro ověření e-mailu.", + "no_permission": "Nemáte oprávnění k této akci.", + "owner": "Vlastník", + "owner_description": "Vlastníci mohou přidávat, upravovat a mazat požadavky, kolekce a členy pracovního prostoru.", + "roles": "Role", + "roles_description": "Role se používají k řízení přístupu ke sdíleným kolekcím.", + "updated": "Profil aktualizován", + "viewer": "Čtenář", + "viewer_description": "Čtenáři mohou požadavky pouze zobrazovat a používat.", + "verified_email_sent": "Na vaši e-mailovou adresu byl odeslán ověřovací e-mail. Po ověření e-mailové adresy prosím obnovte stránku. Pokud tento e-mail není přidružen k žádnému jinému účtu, obdržíte e-mail." }, "remove": { - "star": "Odstraňte hvězdu" + "star": "Odebrat hvězdičku" }, "request": { - "added": "Žádost přidána", + "added": "Požadavek přidán", "add": "Přidat požadavek", "authorization": "Autorizace", - "body": "Žádost", - "choose_language": "Vyber jazyk", + "body": "Tělo", + "choose_language": "Vyberte jazyk", "content_type": "Typ obsahu", "content_type_titles": { - "others": "Others", - "structured": "Structured", - "text": "Text" + "others": "Ostatní", + "structured": "Strukturované", + "text": "Text", + "binary": "Binární" }, - "different_collection": "Cannot reorder requests from different collections", - "duplicated": "Request duplicated", + "show_content_type": "Zobrazit typ obsahu", + "different_collection": "Nelze měnit pořadí požadavků z různých kolekcí", + "duplicated": "Požadavek duplikován", "duration": "Doba trvání", "enter_curl": "Zadejte cURL", - "generate_code": "Vygenerujte kód", + "generate_code": "Vygenerovat kód", "generated_code": "Generovaný kód", - "go_to_authorization_tab": "Go to Authorization tab", - "go_to_body_tab": "Go to Body tab", - "header_list": "Seznam záhlaví", - "invalid_name": "Uveďte prosím název žádosti", + "go_to_authorization_tab": "Přejít na kartu Autorizace", + "go_to_body_tab": "Přejít na kartu Tělo", + "header_list": "Seznam hlaviček", + "invalid_name": "Uveďte prosím název požadavku", "method": "Metoda", "moved": "Požadavek přesunut", - "name": "Vyžádejte si jméno", + "name": "Název požadavku", "new": "Nový požadavek", "order_changed": "Pořadí požadavků aktualizováno", - "override": "Override", - "override_help": "Set Content-Type in Headers", - "overriden": "Overridden", - "parameter_list": "Parametry dotazu", + "override": "Přepsat", + "override_help": "Nastavit Content-Type v hlavičkách", + "overriden": "Přepsáno", + "parameter_list": "Query parametry", "parameters": "Parametry", "path": "Cesta", - "payload": "Užitečné zatížení", - "query": "Dotaz", - "raw_body": "Raw Request Body", + "payload": "Payload", + "query": "Query", + "raw_body": "Raw body požadavku", "rename": "Přejmenovat požadavek", "renamed": "Požadavek přejmenován", - "request_variables": "Request variables", - "run": "Běh", + "request_variables": "Proměnné požadavku", + "response_name_exists": "Název odpovědi již existuje", + "run": "Spustit", "save": "Uložit", "save_as": "Uložit jako", "saved": "Požadavek uložen", "share": "Sdílet", - "share_description": "Share Hoppscotch with your friends", + "share_description": "Sdílejte Hoppscotch se svými přáteli", "share_request": "Sdílet požadavek", - "stop": "Stop", - "title": "Žádost", + "stop": "Zastavit", + "title": "Požadavek", "type": "Typ požadavku", "url": "URL", - "url_placeholder": "Enter a URL or paste a cURL command", + "url_placeholder": "Zadejte URL nebo vložte příkaz cURL", "variables": "Proměnné", - "view_my_links": "View my links", - "copy_link": "Kopírovat odkaz" + "view_my_links": "Zobrazit moje odkazy", + "generate_name_error": "Vygenerování názvu požadavku se nezdařilo." }, "response": { "audio": "Audio", "body": "Tělo odpovědi", - "filter_response_body": "Filter JSON response body (uses jq syntax)", - "headers": "Záhlaví", + "duplicated": "Odpověď duplikována", + "duplicate_name_error": "Odpověď se stejným názvem již existuje", + "filter_response_body": "Filtrovat JSON tělo odpovědi (používá syntaxi jq)", + "headers": "Hlavičky", + "request_headers": "Hlavičky požadavku", "html": "HTML", "image": "Obrázek", "json": "JSON", "pdf": "PDF", + "please_save_request": "Uložte požadavek pro vytvoření příkladu", "preview_html": "Náhled HTML", "raw": "Surové", + "renamed": "Odpověď přejmenována", + "same_name_inspector_warning": "Název odpovědi již pro tento požadavek existuje, pokud bude uložen, přepíše stávající odpověď", "size": "Velikost", "status": "Stav", "time": "Čas", - "title": "Odezva", + "title": "Odpověď", "video": "Video", - "waiting_for_connection": "čekání na připojení", + "waiting_for_connection": "Čekání na připojení", "xml": "XML", "generate_data_schema": "Vygenerovat schéma dat", - "data_schema": "Schéma dat" + "data_schema": "Schéma dat", + "saved": "Odpověď uložena", + "invalid_name": "Zadejte prosím název odpovědi" }, "settings": { "accent_color": "Akcentní barva", "account": "Účet", - "account_deleted": "Your account has been deleted", + "account_deleted": "Váš účet byl smazán", "account_description": "Přizpůsobte si nastavení účtu.", - "account_email_description": "Vaše primární e -mailová adresa.", + "account_email_description": "Vaše primární e-mailová adresa.", "account_name_description": "Toto je vaše zobrazované jméno.", - "additional": "Additional Settings", + "additional": "Další nastavení", + "agent_not_running": "Hoppscotch Agent nebyl zjištěn. Zkontrolujte, zda je Agent spuštěn.", + "agent_not_running_short": "Zkontrolujte stav agenta.", + "agent_running": "Hoppscotch Agent je aktivní.", + "agent_running_short": "Hoppscotch Agent je aktivní.", + "agent_discard_registration": "Zrušit registraci agenta", + "agent_registered": "Registrován agent", + "agent_registration_successful": "Agent byl úspěšně zaregistrován", + "agent_registration_fetch_failed": "Nepodařilo se načíst registrační informace agenta. Prosím znovu zaregistrujte Agenta.", + "agent_registration_already_in_progress": "Registrace agenta již probíhá. Dokončete nebo zrušte aktuální registraci a zkuste to znovu.", + "auto_encode_mode": "Auto", + "auto_encode_mode_tooltip": "Parametry v požadavku zakódujte pouze v případě, že jsou přítomny nějaké speciální znaky", "background": "Pozadí", "black_mode": "Černé", - "choose_language": "Vyber jazyk", + "choose_language": "Vyberte jazyk", "dark_mode": "Tmavé", - "delete_account": "Delete account", - "delete_account_description": "Once you delete your account, all your data will be permanently deleted. This action cannot be undone.", + "delete_account": "Smazat účet", + "delete_account_description": "Po smazání účtu budou všechna vaše data trvale odstraněna. Tuto akci nelze vrátit.", + "disable_encode_mode_tooltip": "Nikdy nekódujte parametry v požadavku", + "enable_encode_mode_tooltip": "Parametry v požadavku vždy zakódujte", + "enter_otp": "Zadejte kód agenta", "expand_navigation": "Rozšířit navigaci", "experiments": "Experimenty", "experiments_notice": "Soubor experimentů, na kterých pracujeme a které se mohou ukázat jako užitečné, zábavné, obojí nebo ani jedno z toho. Nejsou konečné a nemusí být stabilní, takže pokud se stane něco příliš divného, nepanikařte. Prostě tu nebezpečnou věc vypněte. Vtipy stranou,", "extension_ver_not_reported": "Nehlášeno", "extension_version": "Verze rozšíření", - "extensions": "Rozšíření", - "extensions_use_toggle": "K odeslání požadavků použijte rozšíření prohlížeče (je -li k dispozici)", - "follow": "Follow Us", + "extensions": "Rozšíření prohlížeče", + "extensions_use_toggle": "K odeslání požadavků použijte rozšíření prohlížeče (je-li k dispozici)", + "follow": "Sledujte nás", + "general": "Obecné", + "general_description": "Obecná nastavení použitá v aplikaci", "interceptor": "Interceptor", "interceptor_description": "Middleware mezi aplikací a API.", + "kernel_interceptor": "Interceptor", + "kernel_interceptor_description": "Middleware mezi aplikací a API.", "language": "Jazyk", "light_mode": "Světlé", - "official_proxy_hosting": "Oficiální proxy je hostitelem Hoppscotch.", - "profile": "Profile", - "profile_description": "Update your profile details", - "profile_email": "Email address", - "profile_name": "Profile name", + "official_proxy_hosting": "Oficiální proxy hostuje Hoppscotch.", + "query_parameters_encoding": "Kódování query parametrů", + "query_parameters_encoding_description": "Nastavte kódování query parametrů v požadavcích", + "profile": "Profil", + "profile_description": "Aktualizovat údaje profilu", + "profile_email": "E-mailová adresa", + "profile_name": "Název profilu", + "profile_photo": "Profilový obrázek", "proxy": "Proxy", "proxy_url": "Proxy URL", - "proxy_use_toggle": "K odesílání žádostí použijte middleware proxy", - "read_the": "Číst", - "reset_default": "Obnovit do základního nastavení", - "short_codes": "Short codes", - "short_codes_description": "Short codes which were created by you.", + "proxy_use_toggle": "Použít proxy middleware pro odesílání požadavků", + "read_the": "Přečíst", + "register_agent": "Registrovat agenta", + "reset_default": "Použít výchozí proxy", + "short_codes": "Zkratkové kódy", + "short_codes_description": "Zkratkové kódy, které jste vytvořili.", "sidebar_on_left": "Postranní lišta vlevo", + "ai_experiments": "AI experimenty", + "ai_request_naming_style": "Styl pojmenování požadavků", + "ai_request_naming_style_descriptive_with_spaces": "Popisný s mezerami", + "ai_request_naming_style_camel_case": "Camel Case ( camelCase )", + "ai_request_naming_style_snake_case": "Snake Case ( snake_case )", + "ai_request_naming_style_pascal_case": "Pascal Case ( PascalCase )", + "ai_request_naming_style_custom": "Vlastní", + "ai_request_naming_style_custom_placeholder": "Zadejte vlastní šablonu stylu pojmenování...", + "experimental_scripting_sandbox": "Experimentální skriptovací sandbox", + "enable_experimental_mock_servers": "Povolit mock servery", + "enable_experimental_documentation": "Povolit dokumentaci", "sync": "Synchronizovat", - "sync_collections": "Sbírky", + "sync_collections": "Kolekce", "sync_description": "Tato nastavení jsou synchronizována s cloudem.", "sync_environments": "Prostředí", "sync_history": "Historie", - "system_mode": "Systémové", + "history_disabled": "Historie je zakázána. Pro její povolení kontaktujte správce organizace.", + "system_mode": "Systémový", "telemetry": "Telemetrie", - "telemetry_helps_us": "Telemetrie nám pomáhá personalizovat naše operace a poskytovat vám to nejlepší prostředí.", + "telemetry_helps_us": "Telemetrie nám pomáhá zlepšovat naše služby a poskytovat vám co nejlepší prostředí.", "theme": "Motiv vzhledu", "theme_description": "Přizpůsobte si motiv vzhledu aplikace.", "use_experimental_url_bar": "Použijte experimentální lištu URL se zvýrazněním prostředí", "user": "Uživatel", - "verified_email": "Verified email", - "verify_email": "Verify email" + "verified_email": "Ověřený e-mail", + "verify_email": "Ověřit e-mail", + "validate_certificates": "Ověřit SSL/TLS certifikáty", + "verify_host": "Ověřit hostitele", + "verify_peer": "Ověřit peer", + "follow_redirects": "Sledovat přesměrování", + "client_certificates": "Klientské certifikáty", + "certificate_settings": "Nastavení certifikátu", + "certificate": "Certifikát", + "key": "Soukromý klíč", + "pfx_or_p12": "PFX/PKCS#12", + "password": "Heslo", + "select_file": "Vyberte soubor", + "domain": "Doména", + "add_certificate": "Přidat certifikát", + "add_cert_file": "Přidat soubor certifikátu", + "add_key_file": "Přidat soubor klíče", + "add_pfx_file": "Přidat soubor PFX", + "global_defaults": "Globální výchozí nastavení", + "add_domain_override": "Přidat přepsání domény", + "domain_override": "Přepsání domény", + "manage_domains_overrides": "Správa přepsání domén", + "add_domain": "Přidat doménu", + "remove_domain": "Odebrat doménu", + "ca_certificate": "Certifikát CA", + "ca_certificates": "Certifikáty CA", + "ca_certificates_support": "Hoppscotch podporuje soubory .crt, .cer nebo .pem obsahující jeden či více certifikátů.", + "proxy_capabilities": "Hoppscotch Agent a Desktop App podporují HTTP/HTTPS/SOCKS proxy s podporou NTLM a Basic Auth.", + "proxy_auth": "Do pole URL můžete také zahrnout uživatelské jméno a heslo." }, "shared_requests": { - "button": "Button", - "button_info": "Create a 'Run in Hoppscotch' button for your website, blog or a README.", - "copy_html": "Copy HTML", - "copy_link": "Copy Link", - "copy_markdown": "Copy Markdown", - "creating_widget": "Creating widget", - "customize": "Customize", - "deleted": "Shared request deleted", - "description": "Select a widget, you can change and customize this later", - "embed": "Embed", - "embed_info": "Add a mini 'Hoppscotch API Playground' to your website, blog or documentation.", - "link": "Link", - "link_info": "Create a shareable link to share with anyone on the internet with view access.", - "modified": "Shared request modified", - "not_found": "Shared request not found", - "open_new_tab": "Open in new tab", - "preview": "Preview", - "run_in_hoppscotch": "Run in Hoppscotch", + "button": "Tlačítko", + "button_info": "Vytvořte tlačítko „Spustit v Hoppscotch“ pro svůj web, blog nebo README.", + "copy_html": "Kopírovat HTML", + "copy_link": "Kopírovat odkaz", + "copy_markdown": "Kopírovat Markdown", + "creating_widget": "Vytváření widgetu", + "customize": "Přizpůsobit", + "deleted": "Sdílený požadavek byl smazán", + "description": "Vyberte widget; později jej můžete změnit a přizpůsobit.", + "embed": "Vložit", + "embed_info": "Přidejte mini „Hoppscotch API Playground“ na web, blog nebo do dokumentace.", + "link": "Odkaz", + "link_info": "Vytvořte sdílitelný odkaz s přístupem pro zobrazení.", + "modified": "Sdílený požadavek byl upraven", + "not_found": "Sdílený požadavek nebyl nalezen", + "open_new_tab": "Otevřít na nové kartě", + "preview": "Náhled", + "run_in_hoppscotch": "Spustit v Hoppscotch", "theme": { - "dark": "Dark", - "light": "Light", - "system": "System", - "title": "Theme" - } + "dark": "Tmavý", + "light": "Světlý", + "system": "Systém", + "title": "Motiv" + }, + "action": "Akce", + "clear_filter": "Vymazat filtr", + "confirm_request_deletion": "Potvrdit smazání vybraného sdíleného požadavku?", + "copy": "Kopie", + "created_on": "Vytvořeno dne", + "delete": "Vymazat", + "email": "E-mail", + "filter": "Filtr", + "filter_by_email": "Filtrujte podle e-mailu", + "id": "ID", + "load_list_error": "Nelze načíst seznam sdílených požadavků", + "no_requests": "Nebyly nalezeny žádné sdílené požadavky", + "open_request": "Otevřete požadavek", + "properties": "Vlastnosti", + "request": "Požadavek", + "show_more": "Zobrazit více", + "title": "Sdílené požadavky", + "url": "URL" }, "shortcut": { "general": { "close_current_menu": "Zavřít aktuální nabídku", - "command_menu": "Nabídka Hledat a příkazy", + "command_menu": "Nabídka Vyhledávání a příkazy", "help_menu": "Nabídka nápovědy", "show_all": "Klávesové zkratky", - "title": "Všeobecné" + "title": "Všeobecné", + "comment_uncomment": "Komentář/Odkomentování", + "close_tab": "Zavřít kartu", + "undo": "Vrátit zpět", + "redo": "Předělat" }, "miscellaneous": { "invite": "Pozvěte lidi na Hoppscotch", - "title": "Smíšený" + "title": "Různé" }, "navigation": { - "back": "Vraťte se na předchozí stránku", + "back": "Přejít na předchozí stránku", "documentation": "Přejděte na stránku dokumentace", "forward": "Přejít na další stránku", "graphql": "Přejděte na stránku GraphQL", - "profile": "Go to Profile page", + "profile": "Přejděte na stránku profilu", "realtime": "Přejít na stránku v reálném čase", "rest": "Přejděte na stránku REST", "settings": "Přejděte na stránku Nastavení", "title": "Navigace" }, "others": { - "prettify": "Prettify Editor's Content", - "title": "Others" + "prettify": "Prettify obsah editoru", + "title": "Ostatní" }, "request": { - "delete_method": "Vyberte metodu ODSTRANIT", - "get_method": "Vyberte metodu ZÍSKAT", + "delete_method": "Vyberte metodu DELETE", + "get_method": "Vyberte metodu GET", "head_method": "Vyberte metodu HEAD", "import_curl": "Import cURL", "method": "Metoda", - "next_method": "Vyberte Další metoda", + "next_method": "Vyberte další metodu", "post_method": "Vyberte metodu POST", "previous_method": "Vyberte předchozí metodu", "put_method": "Vyberte metodu PUT", "rename": "Přejmenovat požadavek", "reset_request": "Resetovat požadavek", "save_request": "Uložit požadavek", - "save_to_collections": "Uložit do sbírek", - "send_request": "Poslat požadavek", + "save_to_collections": "Uložit do kolekcí", + "send_request": "Odeslat požadavek", "share_request": "Sdílet požadavek", - "show_code": "Generate code snippet", - "title": "Žádost", - "copy_request_link": "Kopírovat požadavek na odkaz" + "show_code": "Vygenerovat úryvek kódu", + "title": "Požadavek", + "focus_url": "Zaostřete na pruh URL" }, "response": { - "copy": "Copy response to clipboard", - "download": "Download response as file", - "title": "Response" + "copy": "Zkopírovat odpověď do schránky", + "download": "Stáhnout odpověď jako soubor", + "title": "Odpověď" + }, + "tabs": { + "title": "Karty", + "new_tab": "Nová karta", + "close_tab": "Zavřít kartu", + "reopen_tab": "Znovu otevřít zavřenou kartu", + "next_tab": "Další karta", + "previous_tab": "Předchozí karta", + "first_tab": "Přepněte na první kartu", + "last_tab": "Přepnout na poslední kartu", + "mru_switch": "Přepnout na poslední kartu (MRU)", + "mru_switch_reverse": "Přepnout na předchozí poslední kartu (MRU)" }, "theme": { - "black": "Switch theme to black mode", - "dark": "Switch theme to dark mode", - "light": "Switch theme to light mode", - "system": "Switch theme to system mode", - "title": "Theme" + "black": "Přepnout motiv na černý režim", + "dark": "Přepnout motiv na tmavý režim", + "light": "Přepnout motiv na světlý režim", + "system": "Přepnout motiv na systémový režim", + "title": "Motiv" } }, "show": { "code": "Zobrazit kód", - "collection": "Expand Collection Panel", + "collection": "Rozbalit panel kolekcí", "more": "Zobrazit více", - "sidebar": "Zobrazit postranní lištu" + "sidebar": "Zobrazit postranní lištu", + "password": "Zobrazit heslo" }, "socketio": { - "communication": "Sdělení", - "connection_not_authorized": "This SocketIO connection does not use any authentication.", + "communication": "Komunikace", + "connection_not_authorized": "Toto Socket.IO připojení nepoužívá žádné ověření.", "event_name": "Název události", "events": "Události", "log": "Záznam", "url": "URL" }, "spotlight": { - "change_language": "Change Language", + "change_language": "Změnit jazyk", "environments": { - "delete": "Delete current environment", - "duplicate": "Duplicate current environment", - "duplicate_global": "Duplicate global environment", - "edit": "Edit current environment", - "edit_global": "Edit global environment", - "new": "Create new environment", - "new_variable": "Create a new environment variable", - "title": "Environments" + "delete": "Smazat aktuální prostředí", + "duplicate": "Duplikovat aktuální prostředí", + "duplicate_global": "Duplikovat globální prostředí", + "edit": "Upravit aktuální prostředí", + "edit_global": "Upravit globální prostředí", + "new": "Vytvořit nové prostředí", + "new_variable": "Vytvořit novou proměnnou prostředí", + "title": "Prostředí" }, "general": { - "chat": "Chat with support", - "help_menu": "Help and support", - "open_docs": "Read Documentation", - "open_github": "Open GitHub repository", - "open_keybindings": "Keyboard shortcuts", - "social": "Social", - "title": "General" + "chat": "Chatovat s podporou", + "help_menu": "Nápověda a podpora", + "open_docs": "Přečíst dokumentaci", + "open_github": "Otevřít repozitář GitHub", + "open_keybindings": "Klávesové zkratky", + "social": "Sociální sítě", + "title": "Obecné" }, "graphql": { - "connect": "Connect to server", - "disconnect": "Disconnect from server" + "connect": "Připojit k serveru", + "disconnect": "Odpojit od serveru" }, "miscellaneous": { - "invite": "Invite your friends to Hoppscotch", - "title": "Miscellaneous" + "invite": "Pozvěte přátele do Hoppscotch", + "title": "Různé" }, "request": { "save_as_new": "Uložit jako nový požadavek", - "select_method": "Select method", - "switch_to": "Switch to", - "tab_authorization": "Authorization tab", - "tab_body": "Body tab", - "tab_headers": "Headers tab", - "tab_parameters": "Parameters tab", - "tab_pre_request_script": "Pre-request script tab", - "tab_query": "Query tab", - "tab_tests": "Tests tab", - "tab_variables": "Variables tab" + "select_method": "Vybrat metodu", + "switch_to": "Přepnout na", + "tab_authorization": "Karta Autorizace", + "tab_body": "Karta Tělo", + "tab_headers": "Karta Hlavičky", + "tab_parameters": "Karta Parametry", + "tab_pre_request_script": "Karta Pre-request skriptu", + "tab_query": "Karta Query", + "tab_tests": "Karta Testy", + "tab_variables": "Karta Proměnné" }, "response": { - "copy": "Copy response", - "download": "Download response as file", - "title": "Response" + "copy": "Kopírovat odpověď", + "download": "Stáhnout odpověď jako soubor", + "title": "Odpověď" }, "section": { "interceptor": "Interceptor", - "interface": "Interface", - "theme": "Theme", - "user": "User" + "interface": "Rozhraní", + "theme": "Motiv", + "user": "Uživatel" }, "settings": { - "change_interceptor": "Change Interceptor", - "change_language": "Change Language", + "change_interceptor": "Změnit interceptor", + "change_language": "Změnit jazyk", "theme": { - "black": "Black", - "dark": "Dark", - "light": "Light", - "system": "System preference" + "black": "Černý", + "dark": "Tmavý", + "light": "Světlý", + "system": "Systémové nastavení" } }, "tab": { - "close_current": "Close current tab", - "close_others": "Close all other tabs", - "duplicate": "Duplicate current tab", - "new_tab": "Open a new tab", - "title": "Tabs" + "close_current": "Zavřít aktuální kartu", + "close_others": "Zavřít všechny ostatní karty", + "duplicate": "Duplikovat aktuální kartu", + "new_tab": "Otevřít novou kartu", + "next": "Přepnout na další kartu", + "previous": "Přepnout na předchozí kartu", + "switch_to_first": "Přepnout na první kartu", + "switch_to_last": "Přepnout na poslední kartu", + "mru_switch": "Přepnout na naposledy použitou kartu", + "mru_switch_reverse": "Přepnout na předchozí naposledy použitou kartu", + "title": "Karty" }, "workspace": { - "delete": "Delete current team", - "edit": "Edit current team", - "invite": "Invite people to team", - "new": "Create new team", - "switch_to_personal": "Switch to your personal workspace", - "title": "Teams" + "delete": "Smazat aktuální pracovní prostor", + "edit": "Upravit aktuální pracovní prostor", + "invite": "Pozvat lidi do pracovního prostoru", + "new": "Vytvořit nový pracovní prostor", + "switch_to_personal": "Přepnout na osobní pracovní prostor", + "title": "Pracovní prostory" }, "phrases": { - "try": "Try", - "import_collections": "Import collections", - "create_environment": "Create environment", - "create_workspace": "Create workspace", + "try": "Zkuste", + "import_collections": "Importovat kolekce", + "create_environment": "Vytvořit prostředí", + "create_workspace": "Vytvořit pracovní prostor", "share_request": "Sdílet požadavek" } }, @@ -890,162 +1575,292 @@ }, "state": { "bulk_mode": "Hromadná úprava", - "bulk_mode_placeholder": "Záznamy jsou odděleny novým řádkem\nKlíče a hodnoty jsou odděleny:\nPředřadte # do libovolného řádku, který chcete přidat, ale ponechte jej deaktivovaný", + "bulk_mode_placeholder": "Záznamy jsou odděleny novým řádkem\nKlíče a hodnoty jsou odděleny:\nPředřaďte # do libovolného řádku, který chcete přidat, ale ponechte jej deaktivovaný", "cleared": "Vymazáno", "connected": "Připojeno", "connected_to": "Připojeno k {name}", - "connecting_to": "Připojování k {name} ...", - "connection_error": "Failed to connect", - "connection_failed": "Connection failed", - "connection_lost": "Connection lost", - "copied_interface_to_clipboard": "Copied {language} interface type to clipboard", + "connecting_to": "Připojování k {name}...", + "connection_error": "Nepodařilo se připojit", + "connection_failed": "Připojení selhalo", + "connection_lost": "Připojení ztraceno", + "copied_interface_to_clipboard": "Typ rozhraní {language} zkopírován do schránky", "copied_to_clipboard": "Zkopírováno do schránky", "deleted": "Smazáno", "deprecated": "ZASTARALÉ", "disabled": "Zakázáno", "disconnected": "Odpojeno", "disconnected_from": "Odpojeno od {name}", - "docs_generated": "Vygenerovaná dokumentace", - "download_failed": "Download failed", + "docs_generated": "Dokumentace vygenerována", + "download_failed": "Stahování selhalo", "download_started": "Stahování zahájeno", "enabled": "Povoleno", + "experimental": "Experimentální", "file_imported": "Soubor importován", "finished_in": "Hotovo za {duration} ms", - "hide": "Hide", + "hide": "Skrýt", "history_deleted": "Historie odstraněna", "linewrap": "Zalamovat řádky", "loading": "Načítání...", - "message_received": "Message: {message} arrived on topic: {topic}", - "mqtt_subscription_failed": "Something went wrong while subscribing to topic: {topic}", + "message_received": "Zpráva: {message} dorazila na téma: {topic}", + "mqtt_subscription_failed": "Při odběru tématu {topic} se něco pokazilo", + "no_content_found": "Nebyl nalezen žádný obsah", "none": "Žádný", "nothing_found": "Nic nebylo nalezeno pro", - "published_error": "Something went wrong while publishing msg: {topic} to topic: {message}", - "published_message": "Published message: {message} to topic: {topic}", - "reconnection_error": "Failed to reconnect", - "show": "Show", - "subscribed_failed": "Failed to subscribe to topic: {topic}", - "subscribed_success": "Successfully subscribed to topic: {topic}", - "unsubscribed_failed": "Failed to unsubscribe from topic: {topic}", - "unsubscribed_success": "Successfully unsubscribed from topic: {topic}", - "waiting_send_request": "Čekání na odeslání požadavku" + "published_error": "Při publikování zprávy {message} do tématu {topic} se něco pokazilo", + "published_message": "Zpráva {message} byla publikována do tématu {topic}", + "reconnection_error": "Nepodařilo se znovu připojit", + "saved": "Uloženo", + "show": "Zobrazit", + "subscribed_failed": "Nepodařilo se přihlásit k odběru tématu: {topic}", + "subscribed_success": "Úspěšně přihlášeno k odběru tématu: {topic}", + "unsubscribed_failed": "Nepodařilo se odhlásit odběr tématu: {topic}", + "unsubscribed_success": "Úspěšně odhlášeno z odběru tématu: {topic}", + "waiting_send_request": "Čekání na odeslání požadavku", + "user_deactivated": "Váš účet je deaktivovaný. Pro opětovnou aktivaci kontaktujte správce.", + "add_user_failure": "Nepodařilo se přidat uživatele do pracovního prostoru.", + "add_user_success": "Uživatel byl přidán do pracovního prostoru.", + "admin_failure": "Nepodařilo se nastavit uživatele jako správce.", + "admin_success": "Uživatel je nyní správce.", + "and": "a", + "clear_selection": "Vymazat výběr", + "configure_auth": "Nastavte poskytovatele autentizace v nastavení správce nebo si projděte dokumentaci.", + "confirm_admin_to_user": "Chcete tomuto uživateli odebrat status správce?", + "confirm_admins_to_users": "Chcete vybraným uživatelům odebrat status správce?", + "confirm_delete_infra_token": "Opravdu chcete smazat infra token {tokenLabel}?", + "confirm_delete_invite": "Chcete vybranou pozvánku zrušit?", + "confirm_delete_invites": "Chcete zrušit vybrané pozvánky?", + "confirm_user_deletion": "Potvrdit smazání uživatele?", + "confirm_users_deletion": "Chcete smazat vybrané uživatele?", + "confirm_user_to_admin": "Chcete z tohoto uživatele udělat správce?", + "confirm_users_to_admin": "Chcete z vybraných uživatelů udělat správce?", + "confirm_user_deactivation": "Potvrdit deaktivaci uživatele?", + "confirm_logout": "Potvrdit odhlášení", + "created_on": "Vytvořeno dne", + "continue_email": "Pokračovat e-mailem", + "continue_github": "Pokračovat s GitHubem", + "continue_google": "Pokračovat s Googlem", + "continue_microsoft": "Pokračovat s Microsoftem", + "create_team_failure": "Nepodařilo se vytvořit pracovní prostor.", + "create_team_success": "Pracovní prostor byl úspěšně vytvořen.", + "data_sharing_failure": "Aktualizace nastavení sdílení dat se nezdařila", + "delete_infra_token_failure": "Při mazání infra tokenu se něco pokazilo", + "delete_invite_failure": "Nepodařilo se smazat pozvánku.", + "delete_invites_failure": "Nepodařilo se smazat vybrané pozvánky.", + "delete_invite_success": "Pozvánka byla úspěšně smazána.", + "delete_invites_success": "Vybrané pozvánky byly úspěšně smazány.", + "delete_request_failure": "Nepodařilo se smazat sdílený požadavek.", + "delete_request_success": "Sdílený požadavek byl úspěšně smazán.", + "delete_team_failure": "Nepodařilo se smazat pracovní prostor.", + "delete_team_success": "Pracovní prostor byl úspěšně smazán.", + "delete_some_users_failure": "Počet nesmazaných uživatelů: {count}", + "delete_some_users_success": "Počet smazaných uživatelů: {count}", + "delete_user_failed_only_one_admin": "Nepodařilo se smazat uživatele. Musí zůstat alespoň jeden správce.", + "delete_user_failure": "Nepodařilo se smazat uživatele.", + "delete_users_failure": "Nepodařilo se smazat vybrané uživatele.", + "delete_user_success": "Uživatel byl úspěšně smazán.", + "delete_users_success": "Vybraní uživatelé byli úspěšně smazáni.", + "email": "E-mail", + "email_failure": "Odeslání pozvánky se nezdařilo", + "email_signin_failure": "Nepodařilo se přihlásit pomocí e-mailu", + "email_success": "E-mailová pozvánka byla úspěšně odeslána", + "emails_cannot_be_same": "Nemůžete pozvat sami sebe. Zvolte jinou e-mailovou adresu.", + "enter_team_email": "Zadejte e-mail vlastníka pracovního prostoru.", + "error": "Něco se pokazilo", + "error_auth_providers": "Nelze načíst poskytovatele ověření", + "generate_infra_token_failure": "Při generování infra tokenu se něco pokazilo", + "github_signin_failure": "Nepodařilo se přihlásit přes GitHub", + "google_signin_failure": "Nepodařilo se přihlásit pomocí Google", + "infra_token_label_short": "Popisek infra tokenu je příliš krátký.", + "invalid_email": "Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu", + "link_copied_to_clipboard": "Odkaz zkopírován do schránky", + "logged_out": "Odhlášen", + "login_as_admin": "a přihlaste se pomocí účtu správce.", + "login_using_email": "Požádejte uživatele, aby zkontroloval e-mail, nebo mu sdílejte odkaz níže.", + "login_using_link": "Požádejte uživatele, aby se přihlásil pomocí odkazu níže.", + "logout": "Odhlášení", + "magic_link_sign_in": "Pro přihlášení klikněte na odkaz.", + "magic_link_success": "Poslali jsme magic link na", + "microsoft_signin_failure": "Přihlášení k Microsoftu se nezdařilo", + "newsletter_failure": "Nastavení newsletteru nelze aktualizovat", + "non_admin_logged_in": "Přihlášen jako uživatel bez oprávnění správce.", + "non_admin_login": "Jste přihlášeni, ale nemáte roli správce.", + "owner_not_present": "V týmu musí být alespoň jeden vlastník.", + "privacy_policy": "Zásady ochrany osobních údajů", + "reenter_email": "Zadejte e-mail znovu", + "remove_admin_failure": "Nepodařilo se odebrat roli správce.", + "remove_admin_failure_only_one_admin": "Nepodařilo se odebrat roli správce. Musí zůstat alespoň jeden správce.", + "remove_admin_success": "Role správce byla odebrána.", + "remove_admin_from_users_failure": "Nepodařilo se odebrat roli správce vybraným uživatelům.", + "remove_admin_from_users_success": "Role správce byla vybraným uživatelům odebrána.", + "remove_admin_to_delete_user": "Před smazáním uživatele odeberte roli správce.", + "remove_owner_to_delete_user": "Před smazáním uživatele odeberte roli vlastníka týmu.", + "remove_owner_failure_only_one_owner": "Nepodařilo se odebrat člena. V týmu musí zůstat alespoň jeden vlastník.", + "remove_admin_for_deletion": "Před smazáním nejdříve odeberte roli správce.", + "remove_owner_for_deletion": "Jeden nebo více uživatelů je vlastníkem týmu. Před smazáním upravte vlastnictví.", + "remove_invitee_failure": "Nepodařilo se odebrat pozvaného uživatele.", + "remove_invitee_success": "Pozvaný uživatel byl úspěšně odebrán.", + "remove_member_failure": "Nepodařilo se odebrat člena.", + "remove_member_success": "Člen byl úspěšně odebrán.", + "rename_team_failure": "Nepodařilo se přejmenovat pracovní prostor.", + "rename_team_success": "Pracovní prostor byl úspěšně přejmenován.", + "rename_user_failure": "Nepodařilo se přejmenovat uživatele.", + "rename_user_success": "Uživatel byl úspěšně přejmenován.", + "require_auth_provider": "Pro přihlášení musíte nastavit alespoň jednoho poskytovatele ověření.", + "role_update_failed": "Aktualizace rolí se nezdařila.", + "role_update_success": "Role byly úspěšně aktualizovány.", + "selected": "Vybráno {count}", + "self_host_docs": "Dokumentace k self-hostingu", + "send_magic_link": "Odeslat magic link", + "setup_failure": "Nastavení se nezdařilo.", + "setup_success": "Nastavení bylo úspěšně dokončeno.", + "sign_in_agreement": "Přihlášením souhlasíte s naším", + "sign_in_options": "Všechny možnosti přihlášení", + "sign_out": "Odhlásit se", + "something_went_wrong": "Něco se pokazilo", + "team_name_too_short": "Název pracovního prostoru musí mít alespoň 6 znaků.", + "user_already_invited": "Nepodařilo se odeslat pozvánku. Uživatel už je pozván.", + "user_not_found": "Uživatel nebyl nalezen v infrastruktuře.", + "users_to_admin_success": "Vybraní uživatelé byli povýšeni na správce.", + "users_to_admin_failure": "Nepodařilo se povýšit vybrané uživatele na správce.", + "loading_workspaces": "Načítání pracovních prostorů", + "loading_collections_in_workspace": "Načítání kolekcí v pracovním prostoru" }, "support": { "changelog": "Přečtěte si více o nejnovějších verzích", - "chat": "Otázky? Popovídejte si s námi!", + "chat": "Máte otázky? Napište nám!", "community": "Ptejte se a pomáhejte ostatním", "documentation": "Přečtěte si více o aplikaci Hoppscotch", "forum": "Ptejte se a dostávejte odpovědi", - "github": "Sledujte nás na Githubu", + "github": "Sledujte nás na GitHubu", "shortcuts": "Procházejte aplikaci rychleji", "title": "Podpora", - "twitter": "Sledujte nás na Twitteru", - "team": "Spojte se s týmem" + "twitter": "Sledujte nás na Twitteru" }, "tab": { "authorization": "Autorizace", "body": "Tělo", "close": "Zavřít kartu", "close_others": "Zavřít ostatní karty", - "collections": "Sbírky", + "collections": "Kolekce", "documentation": "Dokumentace", "duplicate": "Duplikovat kartu", "environments": "Prostředí", - "headers": "Záhlaví", + "headers": "Hlavičky", "history": "Historie", "mqtt": "MQTT", "parameters": "Parametry", - "pre_request_script": "Předběžný skript", + "post_request_script": "Post-request skript", + "pre_request_script": "Pre-request skript", "queries": "Dotazy", - "query": "Dotaz", + "query": "Query", "schema": "Schéma", "shared_requests": "Sdílené požadavky", - "codegen": "Generate Code", - "code_snippet": "Code snippet", + "codegen": "Generovat kód", + "code_snippet": "Úryvek kódu", + "mock_servers": "Mock servery", "share_tab_request": "Sdílet kartu s požadavkem", "socketio": "Socket.IO", "sse": "SSE", - "tests": "Testy", "types": "Typy", "variables": "Proměnné", - "websocket": "WebSocket" + "websocket": "WebSocket", + "all_tests": "Všechny testy", + "passed": "Úspěšné", + "failed": "Neúspěšné" }, "team": { - "already_member": "You are already a member of this team. Contact your team owner.", - "create_new": "Vytvořte nový tým", - "deleted": "Tým smazán", - "edit": "Upravit tým", - "email": "E-mailem", - "email_do_not_match": "Email doesn't match with your account details. Contact your team owner.", - "exit": "Ukončete tým", - "exit_disabled": "Pouze vlastník nemůže opustit tým", - "failed_invites": "Failed invites", - "invalid_coll_id": "Invalid collection ID", - "invalid_email_format": "Formát e -mailu je neplatný", - "invalid_id": "Invalid team ID. Contact your team owner.", - "invalid_invite_link": "Invalid invite link", - "invalid_invite_link_description": "The link you followed is invalid. Contact your team owner.", - "invalid_member_permission": "Poskytněte prosím platné oprávnění členovi týmu", - "invite": "Invite", - "invite_more": "Invite more", - "invite_tooltip": "Invite people to this workspace", - "invited_to_team": "{owner} invited you to join {team}", - "join": "Invitation accepted", - "join_team": "Join {team}", - "joined_team": "You have joined {team}", - "joined_team_description": "You are now a member of this team", - "left": "Opustil jsi tým", - "login_to_continue": "Login to continue", - "login_to_continue_description": "You need to be logged in to join a team.", - "logout_and_try_again": "Logout and sign in with another account", - "member_has_invite": "This email ID already has an invite. Contact your team owner.", - "member_not_found": "Member not found. Contact your team owner.", - "member_removed": "Uživatel odstraněn", + "activity_logs": "Protokoly aktivit", + "already_member": "Tento e-mail je už přiřazen k existujícímu uživateli.", + "create_new": "Vytvořit nový pracovní prostor", + "deleted": "Pracovní prostor smazán", + "delete_all_activity_logs": "Smazat všechny protokoly aktivit", + "successfully_deleted_all_activity_logs": "Všechny protokoly aktivit byly úspěšně smazány", + "delete_activity_log": "Smazat protokol aktivit", + "deleted_activity_log": "Vybraný protokol aktivit byl smazán", + "deleted_all_activity_logs": "Smazány všechny protokoly aktivit", + "edit": "Upravit pracovní prostor", + "email": "E-mail", + "email_do_not_match": "E-mail se neshoduje s údaji vašeho účtu. Kontaktujte vlastníka pracovního prostoru.", + "exit": "Opustit pracovní prostor", + "exit_disabled": "Pracovní prostor nemůže opustit jen vlastník", + "failed_invites": "Neúspěšné pozvánky", + "invalid_coll_id": "Neplatné ID kolekce", + "invalid_email_format": "Formát e-mailu je neplatný", + "invalid_id": "Neplatné ID pracovního prostoru. Kontaktujte vlastníka pracovního prostoru.", + "invalid_invite_link": "Neplatný odkaz na pozvánku", + "invalid_invite_link_description": "Odkaz, který jste použili, je neplatný. Kontaktujte vlastníka pracovního prostoru.", + "invalid_member_permission": "Zadejte prosím platné oprávnění pro člena pracovního prostoru", + "invite": "Pozvat", + "invite_more": "Pozvat další", + "invite_tooltip": "Pozvat lidi do tohoto pracovního prostoru", + "invited_to_team": "{owner} vás pozval do pracovního prostoru {workspace}", + "join": "Pozvánka přijata", + "join_team": "Připojit se k {workspace}", + "joined_team": "Připojili jste se k {workspace}", + "joined_team_description": "Nyní jste členem tohoto pracovního prostoru", + "left": "Opustili jste pracovní prostor", + "login_to_continue": "Přihlaste se pro pokračování", + "login_to_continue_description": "Pro připojení k pracovnímu prostoru musíte být přihlášeni.", + "logout_and_try_again": "Odhlaste se a přihlaste se jiným účtem", + "member_has_invite": "Uživatel už má pozvánku. Požádejte ho, ať zkontroluje doručenou poštu, nebo pozvánku odvolejte a odešlete znovu.", + "member_not_found": "Člen nebyl nalezen. Kontaktujte vlastníka pracovního prostoru.", + "member_removed": "Uživatel byl odebrán", "member_role_updated": "Role uživatelů aktualizovány", "members": "Členové", - "more_members": "+{count} more", - "name_length_insufficient": "Název týmu by měl mít alespoň 6 znaků", - "name_updated": "Team name updated", - "new": "Nový tým", - "new_created": "Vytvořen nový tým", - "new_name": "Můj nový tým", - "no_access": "K těmto kolekcím nemáte přístup k úpravám", - "no_invite_found": "Invitation not found. Contact your team owner.", - "no_request_found": "Request not found.", - "not_found": "Team not found. Contact your team owner.", - "not_valid_viewer": "You are not a valid viewer. Contact your team owner.", - "parent_coll_move": "Cannot move collection to a child collection", - "pending_invites": "Pending invites", + "more_members": "+{count} dalších", + "name_length_insufficient": "Název pracovního prostoru nesmí být prázdný", + "name_updated": "Název pracovního prostoru aktualizován", + "new": "Nový pracovní prostor", + "new_created": "Vytvořen nový pracovní prostor", + "new_name": "Můj nový pracovní prostor", + "no_access": "K tomuto pracovnímu prostoru nemáte oprávnění k úpravám", + "no_invite_found": "Pozvánka nenalezena. Kontaktujte vlastníka pracovního prostoru.", + "no_request_found": "Požadavek nenalezen.", + "not_found": "Pracovní prostor nebyl nalezen. Kontaktujte vlastníka pracovního prostoru.", + "not_valid_viewer": "Nejste platný čtenář. Kontaktujte vlastníka pracovního prostoru.", + "parent_coll_move": "Nelze přesunout kolekci do podřízené kolekce", + "pending_invites": "Čekající pozvánky", "permissions": "Oprávnění", - "same_target_destination": "Same target and destination", - "saved": "Tým uložen", - "select_a_team": "Select a team", - "success_invites": "Success invites", - "title": "Týmy", - "we_sent_invite_link": "We sent an invite link to all invitees!", - "invite_sent_smtp_disabled": "Invite links generated", - "we_sent_invite_link_description": "Ask all invitees to check their inbox. Click on the link to join the team.", - "invite_sent_smtp_disabled_description": "Sending invite emails is disabled for this instance of Hoppscotch. Please use the Copy link button to copy and share the invite link manually.", - "copy_invite_link": "Copy Invite Link", - "search_title": "Team Requests", - "join_beta": "Připojte se k beta programu a získejte přístup k týmům." + "same_target_destination": "Stejný zdroj i cíl", + "saved": "Pracovní prostor uložen", + "select_a_team": "Vyberte pracovní prostor", + "success_invites": "Úspěšné pozvánky", + "title": "Pracovní prostory", + "we_sent_invite_link": "Pozvánky jsou na cestě", + "invite_sent_smtp_disabled": "Odkazy na pozvánky byly vygenerovány", + "we_sent_invite_link_description": "Nově pozvaní uživatelé obdrží odkaz pro připojení k pracovnímu prostoru. Stávající členové a čekající pozvaní nový odkaz nedostanou.", + "invite_sent_smtp_disabled_description": "Odesílání e-mailů s pozvánkami je v této instanci Hoppscotch zakázáno. Použijte tlačítko Kopírovat odkaz a sdílejte pozvánku ručně.", + "copy_invite_link": "Kopírovat odkaz na pozvánku", + "search_title": "Požadavky týmu", + "user_not_found": "Uživatel nebyl v instanci nalezen.", + "invite_members": "Pozvat členy" }, "team_environment": { - "deleted": "Environment Deleted", - "duplicate": "Environment Duplicated", - "not_found": "Environment not found." + "deleted": "Prostředí odstraněno", + "duplicate": "Prostředí duplikováno", + "not_found": "Prostředí nenalezeno." }, "test": { - "failed": "test failed", + "requests": "Požadavky", + "selection": "Výběr", + "failed": "Test selhal", "javascript_code": "JavaScriptový kód", "learn": "Přečtěte si dokumentaci", - "passed": "test passed", - "report": "Protokol o zkoušce", + "passed": "Test prošel", + "report": "Test report", "results": "Výsledky testů", "script": "Skript", - "snippets": "Úryvky" + "snippets": "Úryvky", + "run": "Běh", + "run_again": "Spusťte znovu", + "stop": "Zastavit", + "new_run": "Nový běh", + "iterations": "Iterace", + "duration": "Trvání", + "avg_resp": "Prům. Doba odezvy" }, "websocket": { - "communication": "Sdělení", + "communication": "Komunikace", "log": "Záznam", "message": "Zpráva", "protocols": "Protokoly", @@ -1053,58 +1868,432 @@ }, "workspace": { "change": "Změnit pracovní prostor", - "personal": "Můj pracovní prostor", + "personal": "Osobní pracovní prostor", "other_workspaces": "Moje pracovní prostory", - "team": "Team Workspace", - "title": "Workspaces" + "team": "Pracovní prostor", + "title": "Pracovní prostory" }, "site_protection": { - "login_to_continue": "Login to continue", - "login_to_continue_description": "You need to be logged in to access this Hoppscotch Enterprise Instance.", - "error_fetching_site_protection_status": "Something Went Wrong While Fetching Site Protection Status" + "login_to_continue": "Přihlaste se pro pokračování", + "login_to_continue_description": "Pro přístup k této Hoppscotch Enterprise instanci musíte být přihlášeni.", + "error_fetching_site_protection_status": "Při načítání stavu ochrany webu se něco pokazilo" }, "access_tokens": { - "tab_title": "Tokens", - "section_title": "Personal Access Tokens", - "section_description": "Personal access tokens currently helps you connect the CLI to your Hoppscotch account", - "last_used_on": "Last used on", - "expires_on": "Expires on", - "no_expiration": "No expiration", - "expired": "Expired", - "copy_token_warning": "Make sure to copy your personal access token now. You won't be able to see it again!", - "token_purpose": "What's this token for?", - "expiration_label": "Expiration", - "scope_label": "Scope", - "workspace_read_only_access": "Read-only access to workspace data.", - "personal_workspace_access_limitation": "Personal Access Tokens can't access your personal workspace.", - "generate_token": "Generate Token", - "invalid_label": "Please provide a label for the token", - "no_expiration_verbose": "This token will never expire!", - "token_expires_on": "This token will expire on", - "generate_new_token": "Generate new token", - "generate_modal_title": "New Personal Access Token", - "deletion_success": "The access token {label} has been deleted" + "tab_title": "Tokeny", + "section_title": "Osobní přístupové tokeny", + "section_description": "Osobní přístupové tokeny vám zatím umožňují připojit CLI k vašemu účtu Hoppscotch", + "last_used_on": "Naposledy použito", + "expires_on": "Platí do", + "no_expiration": "Bez expirace", + "expired": "Expirovaný", + "copy_token_warning": "Ujistěte se, že si osobní přístupový token nyní zkopírujete. Později ho už neuvidíte!", + "token_purpose": "K čemu je tento token?", + "expiration_label": "Expirace", + "scope_label": "Rozsah", + "workspace_read_only_access": "Přístup pouze pro čtení k datům pracovního prostoru.", + "personal_workspace_access_limitation": "Osobní přístupové tokeny nemohou přistupovat k vašemu osobnímu pracovnímu prostoru.", + "generate_token": "Vygenerovat token", + "invalid_label": "Zadejte prosím popisek tokenu", + "no_expiration_verbose": "Tento token nikdy nevyprší!", + "token_expires_on": "Tento token vyprší", + "generate_new_token": "Vygenerovat nový token", + "generate_modal_title": "Nový osobní přístupový token", + "deletion_success": "Přístupový token {label} byl smazán" }, "collection_runner": { - "collection_id": "Collection ID", - "environment_id": "Environment ID", - "cli_collection_id_description": "This collection ID will be used by the CLI collection runner for Hoppscotch.", - "cli_environment_id_description": "This environment ID will be used by the CLI collection runner for Hoppscotch.", - "include_active_environment": "Include active environment:", + "collection_id": "ID kolekce", + "environment_id": "ID prostředí", + "cli_collection_id_description": "Toto ID kolekce se použije v CLI Collection Runneru Hoppscotch.", + "cli_environment_id_description": "Toto ID prostředí se použije v CLI Collection Runneru Hoppscotch.", + "include_active_environment": "Zahrnout aktivní prostředí:", "cli": "CLI", - "ui": "Runner (coming soon)", - "cli_command_generation_description_cloud": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token.", - "cli_command_generation_description_sh": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token and verify the generated SH instance server URL.", - "cli_command_generation_description_sh_with_server_url_placeholder": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token and the SH instance server URL.", - "run_collection": "Spustit sbírku" + "cli_comming_soon_for_personal_collection": "Collection Runner pro osobní kolekce v CLI bude brzy k dispozici.", + "delay": "Zpoždění", + "negative_delay": "Zpoždění nemůže být záporné", + "ui": "Runner", + "running_collection": "Běží kolekce", + "run_config": "Konfigurace běhu", + "advanced_settings": "Pokročilá nastavení", + "stop_on_error": "Zastavit běh při chybě", + "persist_responses": "Uchovávat odpovědi", + "keep_variable_values": "Zachovat hodnoty proměnných", + "collection_not_found": "Kolekce nebyla nalezena. Mohla být smazána nebo přesunuta.", + "empty_collection": "Kolekce je prázdná. Přidejte požadavky ke spuštění.", + "no_response_persist": "Collection Runner je aktuálně nastavený tak, aby neuchovával odpovědi. Proto se nezobrazují data odpovědi. Pro změnu spusťte novou konfiguraci běhu.", + "select_request": "Vyberte požadavek pro zobrazení odpovědi a výsledků testů", + "response_body_lost_rerun": "Tělo odpovědi není k dispozici. Spusťte kolekci znovu.", + "cli_command_generation_description_cloud": "Zkopírujte níže uvedený příkaz a spusťte jej v CLI. Uveďte prosím osobní přístupový token.", + "cli_command_generation_description_sh": "Zkopírujte níže uvedený příkaz a spusťte jej v CLI. Uveďte prosím osobní přístupový token a ověřte vygenerovanou URL serveru instance SH.", + "cli_command_generation_description_sh_with_server_url_placeholder": "Zkopírujte níže uvedený příkaz a spusťte jej v CLI. Uveďte prosím osobní přístupový token a URL serveru instance SH.", + "run_collection": "Spustit kolekci", + "no_passed_tests": "Žádné testy neprošly", + "no_failed_tests": "Žádné testy se nezdařily" }, - "shortcodes": { - "actions": "Actions", - "created_on": "Created on", - "deleted": "Shortcode deleted", - "method": "Method", - "not_found": "Shortcode not found", - "short_code": "Short code", - "url": "URL" + "ai_experiments": { + "generate_request_name": "Generování názvu požadavku pomocí AI", + "generate_or_modify_request_body": "Vygenerovat nebo upravit tělo požadavku", + "modify_with_ai": "Upravte pomocí AI", + "generate": "Generovat", + "generate_or_modify_request_body_input_placeholder": "Zadejte výzvu k úpravě těla požadavku", + "accept_change": "Přijmout změnu", + "feedback_success": "Zpětná vazba byla úspěšně odeslána", + "feedback_failure": "Zpětnou vazbu se nepodařilo odeslat", + "feedback_thank_you": "Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!", + "feedback_cta_text_long": "Hodnotit generaci, pomáhá nám se zlepšovat", + "feedback_cta_request_name": "Líbilo se vám vygenerované jméno?", + "modify_request_body_error": "Nepodařilo se upravit tělo požadavku", + "generate_or_modify_prerequest_input_placeholder": "Zadejte výzvu ke generování nebo úpravě skriptu pre-request", + "generate_or_modify_post_request_script_input_placeholder": "Zadejte výzvu ke generování nebo úpravě skriptu post-request", + "modify_post_request_script_error": "Nepodařilo se upravit skript post-request", + "modify_prerequest_error": "Nepodařilo se upravit skript pre-request" + }, + "configs": { + "auth_providers": { + "callback_url": "CALLBACK URL", + "client_id": "CLIENT ID", + "client_secret": "CLIENT SECRET", + "description": "Nakonfigurujte poskytovatele autentizace pro váš server", + "provider_not_specified": "Povolte alespoň jednoho poskytovatele autentizace", + "scope": "SCOPE", + "tenant": "TENANT", + "title": "Poskytovatelé autentizace", + "update_failure": "Aktualizace konfigurace poskytovatelů autentizace se nezdařila." + }, + "confirm_changes": "Hoppscotch server se musí restartovat, aby se projevily nové změny. Potvrdit změny provedené v konfiguraci serveru?", + "input_empty": "Před aktualizací konfigurací vyplňte všechna pole", + "data_sharing": { + "title": "Sdílení dat", + "description": "Pomozte vylepšit Hoppscotch sdílením anonymních dat", + "enable": "Povolit sdílení dat", + "secondary_title": "Konfigurace sdílení dat", + "see_shared": "Podívejte se, co je sdíleno", + "toggle_description": "Sdílejte anonymní data", + "update_failure": "Aktualizace konfigurace sdílení dat se nezdařila." + }, + "load_error": "Nelze načíst konfigurace serveru", + "mail_configs": { + "address_from": "MAILER FROM ADDRESS", + "custom_smtp_configs": "Použít vlastní SMTP konfiguraci", + "description": "Nakonfigurujte SMTP", + "enable_email_auth": "Povolit ověřování založené na e-mailu", + "enable_smtp": "Povolit SMTP", + "host": "MAILER HOST", + "password": "MAILER PASSWORD", + "port": "MAILER PORT", + "secure": "MAILER SECURE", + "smtp_url": "MAILER SMTP URL", + "tls_reject_unauthorized": "TLS REJECT UNAUTHORIZED", + "title": "Konfigurace SMTP", + "toggle_failure": "Nepodařilo se přepnout SMTP.", + "update_failure": "Aktualizace SMTP konfigurace se nezdařila.", + "user": "MAILER USER" + }, + "reset": { + "confirm_reset": "Hoppscotch server se musí restartovat, aby se projevily nové změny. Potvrdit resetování konfigurace serveru?", + "description": "Výchozí konfigurace budou načteny, jak je uvedeno v souboru prostředí", + "failure": "Reset konfigurace se nezdařil.", + "title": "Obnovit konfigurace", + "info": "Resetovat konfigurace serveru" + }, + "restart": { + "description": "Do automatického opětovného načtení této stránky zbývá {duration} sekund", + "initiate": "Probíhá restartování serveru...", + "title": "Server se restartuje" + }, + "save_changes": "Uložit změny", + "title": "Konfigurace", + "update_failure": "Aktualizace konfigurace serveru se nezdařila", + "restrict_access": "Omezit přístup", + "site_protection": { + "control_access": "Určete, kdo má přístup k aplikaci Hoppscotch", + "description": "Přizpůsobte si způsob přístupu návštěvníků k vaší aplikaci Hoppscotch pomocí nastavení ochrany webu.", + "enable": "Povolit ochranu webu", + "note": "Uživatelům, kteří navštíví aplikaci Hoppscotch, se zobrazí přihlašovací stránka, pro přístup k aplikaci je vyžadováno povinné přihlášení. Pro autorizaci je stále vyžadován souhlas administrátora", + "update_failure": "Aktualizace konfigurace ochrany webu se nezdařila." + }, + "domain_whitelisting": { + "add_domain": "Přidat novou doménu", + "description": "Uživatelé s e-mailovým ID registrovaným v doménách na seznamu povolených nevyžadují výslovný souhlas správce pro přístup k aplikaci Hoppscotch", + "enable": "Povolit přidávání domén na seznam povolených", + "enter_domain": "Zadejte doménu", + "title": "Domény na seznamu povolených", + "toggle_failure": "Nepodařilo se přepnout na seznam povolených domén", + "update_failure": "Aktualizace konfigurace whitelistu domén se nezdařila." + }, + "oidc_configs": { + "auth_url": "Auth URL", + "callback_url": "Zpětné volání URL", + "client_id": "Client ID", + "client_secret": "Client Secret", + "description": "Nakonfigurujte OIDC", + "enable": "Povolit ověřování založené na OIDC", + "issuer": "Vydavatel", + "provider_name": "Jméno poskytovatele", + "scope": "Rozsah", + "title": "Konfigurace OIDC", + "token_url": "Token URL", + "update_failure": "Aktualizace OIDC konfigurace se nezdařila.", + "user_info_url": "Informace o uživateli URL" + }, + "saml": { + "audience": "Audience", + "callback_url": "Zpětné volání URL", + "certificate": "Certifikát", + "description": "Nakonfigurujte SAML", + "enable": "Povolit ověřování založené na SAML", + "entry_point": "Vstupní bod", + "issuer": "Vydavatel", + "title": "Konfigurace SAML", + "update_failure": "Aktualizace SAML konfigurace se nezdařila.", + "want_assertions_signed": "Podepsat tvrzení", + "want_response_signed": "Podepsat odpověď" + } + }, + "data_sharing": { + "description": "Sdílejte anonymní využití dat za účelem zlepšení Hoppscotch", + "enable": "Povolit sdílení dat", + "see_shared": "Podívejte se, co je sdíleno", + "toggle_description": "Sdílejte data a vylepšete Hoppscotch", + "title": "Vylepšete Hoppscotch", + "welcome": "Vítejte na" + }, + "infra_tokens": { + "copy_token_warning": "Ujistěte se, že jste si zkopírovali infra token. Už to nebudete moci vidět!", + "deletion_success": "Infra token {label} byl smazán", + "empty": "Infra tokeny jsou prázdné", + "expired": "Platnost vypršela", + "expiration_label": "Vypršení platnosti", + "expires_on": "Vyprší dne", + "generate_modal_title": "Nový infra token", + "generate_new_token": "Vygenerovat nový token", + "generate_token": "Vygenerovat token", + "invalid_label": "Zadejte prosím popisek tokenu", + "last_used_on": "Naposledy použito", + "no_expiration": "Žádná expirace", + "no_expiration_verbose": "Platnost tohoto tokenu nikdy nevyprší!", + "section_description": "Spravujte své Hoppscotch uživatele prostřednictvím API s tokeny Infra", + "section_title": "Infra tokeny", + "tab_title": "Infra tokeny", + "token_expires_on": "Platnost tohoto tokenu vyprší dne", + "token_purpose": "Zadejte štítek k identifikaci tohoto tokenu" + }, + "metrics": { + "dashboard": "Dashboard", + "no_metrics": "Nebyly nalezeny žádné metriky", + "total_collections": "Celkový počet kolekcí", + "total_requests": "Celkový počet požadavků", + "total_teams": "Celkový počet pracovních prostorů", + "total_users": "Celkový počet uživatelů" + }, + "newsletter": { + "description": "Získejte aktualizace o našich nejnovějších zprávách", + "subscribe": "Přihlásit odběr", + "title": "Zůstaňte v kontaktu", + "toggle_description": "Získejte aktualizace o nejnovějších na Hoppscotch", + "unsubscribe": "Odhlásit odběr" + }, + "teams": { + "add_member": "Přidat člena", + "add_members": "Přidat členy", + "add_new": "Přidat nový", + "admin": "Admin", + "admin_Email": "E-mail správce", + "admin_id": "ID správce", + "cancel": "Zrušit", + "confirm_team_deletion": "Potvrdit smazání pracovního prostoru?", + "copy": "Kopírovat", + "create_team": "Vytvořit pracovní prostor", + "date": "Datum", + "delete_team": "Smazat pracovní prostor", + "details": "Podrobnosti", + "edit": "Upravit", + "editor": "Editor", + "editor_description": "Editoři mohou přidávat, upravovat a odstraňovat požadavky a kolekce.", + "email": "E-mail vlastníka pracovního prostoru", + "email_address": "E-mailová adresa", + "email_title": "E-mail", + "empty_name": "Název pracovního prostoru nemůže být prázdný.", + "error": "Něco se pokazilo. Zkuste to znovu později.", + "id": "ID pracovního prostoru", + "invited_email": "E-mail pozvaného", + "invited_on": "Pozván dne", + "invites": "Pozvánky", + "load_info_error": "Informace o pracovním prostoru nelze načíst", + "load_list_error": "Nelze načíst seznam pracovních prostorů", + "members": "Počet členů", + "no_invite": "Žádné pozvánky", + "no_invite_description": "Pozvěte svůj tým do pracovního prostoru a začněte spolupracovat", + "owner": "Vlastník", + "owner_description": "Vlastníci mohou přidávat, upravovat a odstraňovat požadavky, kolekce a členy pracovního prostoru.", + "permissions": "Oprávnění", + "name": "Název pracovního prostoru", + "no_members": "V tomto pracovním prostoru nejsou žádní členové. Přidejte členy do tohoto pracovního prostoru, abyste mohli spolupracovat", + "no_pending_invites": "Žádné nevyřízené pozvánky", + "no_teams": "Nebyly nalezeny žádné pracovní prostory.", + "no_teams_description": "Vytvořte pracovní prostor pro spolupráci se svým týmem", + "pending_invites": "Nevyřízené pozvánky", + "roles": "Role", + "roles_description": "Role se používají k řízení přístupu ke sdíleným kolekcím.", + "remove": "Odstranit", + "rename": "Přejmenovat", + "save": "Uložit", + "save_changes": "Uložit změny", + "send_invite": "Odeslat pozvánku", + "show_more": "Zobrazit více", + "team_details": "Podrobnosti o pracovním prostoru", + "team_members": "Členové", + "team_members_tab": "Členové pracovního prostoru", + "teams": "Pracovní prostory", + "uid": "UID", + "unnamed": "(Nepojmenovaný pracovní prostor)", + "viewer": "Čtenář", + "viewer_description": "Čtenáři mohou požadavky pouze zobrazovat a používat.", + "valid_name": "Zadejte prosím platný název pracovního prostoru", + "valid_owner_email": "Zadejte prosím platný e-mail vlastníka" + }, + "users": { + "add_user": "Přidat uživatele", + "admin": "Admin", + "admin_id": "ID správce", + "cancel": "Zrušit", + "created_on": "Vytvořeno dne", + "copy_invite_link": "Zkopírovat odkaz na pozvánku", + "copy_link": "Kopírovat odkaz", + "date": "Datum", + "delete": "Vymazat", + "delete_user": "Smazat uživatele", + "delete_users": "Smazat uživatele", + "details": "Podrobnosti", + "edit": "Upravit", + "email": "E-mail", + "email_address": "E-mailová adresa", + "empty_name": "Jméno nemůže být prázdné.", + "id": "ID uživatele", + "invalid_user": "Neplatný uživatel", + "invite_load_list_error": "Nelze načíst seznam pozvaných uživatelů", + "invite_user": "Pozvat uživatele", + "invited_by": "Pozván od", + "invited_on": "Pozván dne", + "invited_users": "Pozvaní uživatelé", + "invitee_email": "E-mail pozvaného", + "last_active_on": "Poslední aktivní", + "load_info_error": "Nelze načíst informace o uživateli", + "load_list_error": "Nelze načíst seznam uživatelů", + "make_admin": "Nastavit jako správce", + "name": "Jméno", + "new_user_added": "Přidán nový uživatel", + "no_invite": "Nebyly nalezeny žádné nevyřízené pozvánky", + "no_invite_description": "Žádné nevyřízené pozvánky. Začněte zvát kolegy do Hoppscotch.", + "no_shared_requests": "Žádné sdílené požadavky vytvořené uživatelem", + "no_users": "Nebyli nalezeni žádní uživatelé", + "not_available": "Není k dispozici", + "not_found": "Uživatel nenalezen", + "pending_invites": "Nevyřízené pozvánky", + "remove_admin_privilege": "Odebrat oprávnění správce", + "remove_admin_status": "Odebrat roli správce", + "rename": "Přejmenovat", + "revoke_invitation": "Zrušit pozvánku", + "searchbar_placeholder": "Hledat podle jména nebo e-mailu...", + "send_invite": "Odeslat pozvánku", + "show_more": "Zobrazit více", + "uid": "UID", + "unnamed": "(Nepojmenovaný uživatel)", + "user_not_found": "Uživatel nebyl nalezen v infrastruktuře.", + "users": "Uživatelé", + "valid_email": "Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu", + "deactivate": "Deaktivovat", + "deactivate_user": "Deaktivovat uživatele" + }, + "organization": { + "login_to_continue_description": "Chcete-li se připojit k instanci organizace, musíte být přihlášeni.", + "create_an_organization": "Vytvořte organizaci", + "deactivate_user_failure": "Nepodařilo se deaktivovat uživatele.", + "deactivate_user_success": "Uživatel byl úspěšně deaktivován.", + "delete_account_description": "Tímto smažete všechna data spojená s vaším účtem Hoppscotch, včetně této a všech dalších organizací, kterých jste součástí.", + "delete_account": "Smazat účet Hoppscotch", + "user_deletion_failed_sole_admin": "Uživatel je jediný správce v jedné nebo více organizacích. Před smazáním ho nejdříve degradujte.", + "user_deletion_failed_sole_team_owner": "Uživatel je jediným vlastníkem pracovního prostoru v jedné nebo více instancích organizace. Před pokusem o smazání prosím převeďte vlastnictví nebo smažte příslušné pracovní prostory.", + "no_organizations": "Nejste členem žádné organizace", + "admin": "Admin" + }, + "organization_sidebar": { + "instances": "Instance", + "hoppscotch_cloud": "Hoppscotch Cloud", + "admin": "Admin", + "no_orgs_title": "Zatím žádné organizace", + "no_orgs_description": "Připojte se nebo vytvořte organizaci a spolupracujte se svým týmem", + "error_loading": "Organizace se nepodařilo načíst", + "inactive_orgs": "Neaktivní organizace", + "multi_account_notice": "Každá organizace si uchovává své vlastní přihlašovací údaje pomocí posledního účtu, ke kterému se přihlásila.", + "inactive_orgs_tooltip": "Požádejte o pomoc podporu." + }, + "billing": { + "confirm": { + "update_seat_count": "Opravdu chcete aktualizovat počet míst na {newSeatCount}?", + "update_billing_cycle": "Opravdu chcete aktualizovat fakturační cyklus na {newBillingCycle}?" + }, + "cancel_subscription": "Zrušit předplatné" + }, + "app_console": { + "entries": "Záznamy konzole", + "no_entries": "Žádné záznamy" + }, + "mockServer": { + "create_modal": { + "title": "Vytvořit Mock Server", + "name_label": "Název mock serveru", + "name_placeholder": "Zadejte název mock serveru", + "name_required": "Název mock serveru je povinný", + "collection_source_label": "Zdroj kolekce", + "existing_collection": "Existující kolekce", + "new_collection": "Nová kolekce", + "select_collection_label": "Vyberte kolekci", + "select_collection_placeholder": "Vyberte kolekci", + "collection_required": "Vyberte prosím kolekci", + "collection_name_label": "Název kolekce", + "collection_name_placeholder": "Zadejte název kolekce", + "collection_name_required": "Název kolekce je povinný", + "request_config_label": "Konfigurace požadavku", + "add_request": "Přidat požadavek", + "create_button": "Vytvořit Mock Server", + "success": "Mock server byl úspěšně vytvořen", + "error": "Nepodařilo se vytvořit mock server", + "no_collections": "Není k dispozici žádná kolekce" + }, + "edit_modal": { + "title": "Upravit Mock Server", + "name_label": "Název mock serveru", + "name_placeholder": "Zadejte název mock serveru", + "name_required": "Název mock serveru je povinný", + "active_label": "Aktivní", + "url_label": "URL mock serveru", + "collection_label": "Kolekce", + "update_button": "Aktualizovat Mock Server", + "success": "Mock server byl úspěšně aktualizován", + "error": "Aktualizace mock serveru se nezdařila", + "url_copied": "URL zkopírováno do schránky" + }, + "dashboard": { + "title": "Mock servery", + "subtitle": "Vytvářejte a spravujte své API mock servery", + "create_button": "Vytvořit Mock Server", + "create_first": "Vytvořte svůj první mock server", + "empty_title": "Nebyly nalezeny žádné mock servery", + "empty_description": "Vytvořte mock servery na základě API kolekcí, abyste mohli vyvíjet frontend a mobilní aplikace bez závislosti na backendu.", + "collection": "Kolekce", + "active": "Aktivní", + "inactive": "Neaktivní", + "mock_url": "Mock URL", + "endpoints": "Endpointy", + "created": "Vytvořeno", + "view_collection": "Zobrazit kolekci", + "documentation": "Dokumentace", + "doc_description": "Použijte toto URL jako base URL API ve svých aplikacích:", + "url_copied": "Mock server URL zkopírován do schránky", + "delete_title": "Smazat Mock Server", + "delete_description": "Opravdu chcete smazat tento mock server?", + "delete_success": "Mock server byl úspěšně smazán", + "delete_error": "Smazání mock serveru se nezdařilo" + } } }