From 4d862c2f4b57cc9d7a063795bfcc4f30fbb74a62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: NoobFullStack <20015201+NoobFullStack@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 16 Jan 2026 16:42:48 +0000
Subject: [PATCH] feat(common): update and complete Dutch translations for
Hoppscotch UI (#5734)
Co-authored-by: cubic-dev-ai[bot] <191113872+cubic-dev-ai[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: James George <25279263+jamesgeorge007@users.noreply.github.com>
---
packages/hoppscotch-common/locales/nl.json | 994 ++++++++++-----------
1 file changed, 497 insertions(+), 497 deletions(-)
diff --git a/packages/hoppscotch-common/locales/nl.json b/packages/hoppscotch-common/locales/nl.json
index 58818794..8c92b504 100644
--- a/packages/hoppscotch-common/locales/nl.json
+++ b/packages/hoppscotch-common/locales/nl.json
@@ -1,29 +1,29 @@
{
"action": {
- "add": "Add",
+ "add": "Toevoegen",
"autoscroll": "Autoscroll",
"cancel": "Annuleren",
"choose_file": "Kies een bestand",
"clear": "Wis",
"clear_all": "Wis alles",
- "clear_history": "Clear all History",
- "close": "Close",
+ "clear_history": "Verwijder geschiedenis",
+ "close": "Sluiten",
"connect": "Verbinden",
- "connecting": "Connecting",
+ "connecting": "Verbinding maken",
"copy": "Kopiëren",
- "create": "Create",
+ "create": "Aanmaken",
"delete": "Verwijderen",
"disconnect": "Verbinding verbreken",
"dismiss": "Afwijzen",
- "dont_save": "Don't save",
+ "dont_save": "Niet opslaan",
"download_file": "Download bestand",
- "drag_to_reorder": "Drag to reorder",
- "duplicate": "Duplicate",
+ "drag_to_reorder": "Sleep om te herschikken",
+ "duplicate": "Dupliceren",
"edit": "Bewerking",
"filter": "Filter",
"go_back": "Ga terug",
- "go_forward": "Go forward",
- "group_by": "Group by",
+ "go_forward": "Ga verder",
+ "group_by": "Groeperen op",
"hide_secret": "Hide secret",
"label": "Label",
"learn_more": "Leer meer",
@@ -33,25 +33,25 @@
"new": "Nieuw",
"no": "Nee",
"open_workspace": "Open workspace",
- "paste": "Paste",
+ "paste": "Plakken",
"prettify": "Netter opmaken",
- "properties": "Properties",
+ "properties": "Eigenschappen",
"remove": "Verwijderen",
- "rename": "Rename",
+ "rename": "Naam veranderen",
"restore": "Herstellen",
"save": "Opslaan",
- "scroll_to_bottom": "Scroll to bottom",
- "scroll_to_top": "Scroll to top",
+ "scroll_to_bottom": "Scroll naar beneden",
+ "scroll_to_top": "Scroll naar boven",
"search": "Zoeken",
"send": "Versturen",
- "share": "Share",
- "show_secret": "Show secret",
+ "share": "Delen",
+ "show_secret": "Toon geheim",
"start": "Begin",
- "starting": "Starting",
+ "starting": "Wordt gestart",
"stop": "Stop",
- "to_close": "to close",
- "to_navigate": "to navigate",
- "to_select": "to select",
+ "to_close": "sluiten",
+ "to_navigate": "om te navigeren",
+ "to_select": "om te selecteren",
"turn_off": "Uitschakelen",
"turn_on": "Inschakelen",
"undo": "Ongedaan maken",
@@ -66,10 +66,10 @@
"contact_us": "Neem contact op",
"cookies": "Cookies",
"copy": "Kopiëren",
- "copy_interface_type": "Copy interface type",
- "copy_user_id": "Copy User Auth Token",
- "developer_option": "Developer options",
- "developer_option_description": "Developer tools which helps in development and maintenance of Hoppscotch.",
+ "copy_interface_type": "Kopieer interface type",
+ "copy_user_id": "Kopieer gebruikers authentificatietoken",
+ "developer_option": "Ontwikkelaarsopties",
+ "developer_option_description": "Ontwikkelaarstools die helpen bij de ontwikkeling en onderhoud van Hoppscotch.",
"discord": "Discord",
"documentation": "Documentatie",
"github": "GitHub",
@@ -89,16 +89,16 @@
"search": "Zoeken",
"share": "Deel",
"shortcuts": "Sneltoetsen",
- "social_description": "Follow us on social media to stay updated with the latest news, updates and releases.",
+ "social_description": "Volg ons op sociale media om op de hoogte te blijven van het laatste nieuws, updates en releases.",
"social_links": "Social links",
"spotlight": "Spotlight",
"status": "Toestand",
- "status_description": "Check the status of the website",
+ "status_description": "Controleer de status van de website",
"terms_and_privacy": "Voorwaarden en privacy",
"twitter": "Twitter",
"type_a_command_search": "Typ een opdracht of zoek...",
"we_use_cookies": "Wij gebruiken cookies",
- "updated_text": "Hoppscotch has been updated to v{version} 🎉",
+ "updated_text": "Hoppscotch is geüpdatet naar v{version} 🎉",
"whats_new": "Wat is er nieuw?",
"see_whats_new": "See what’s new",
"wiki": "Wiki"
@@ -106,12 +106,12 @@
"auth": {
"account_exists": "Account bestaat met verschillende inloggegevens. Log in om beide accounts te koppelen",
"all_sign_in_options": "Alle aanmeldmogelijkheden",
- "continue_with_auth_provider": "Continue with {provider}",
+ "continue_with_auth_provider": "Ga verder met {provider}",
"continue_with_email": "Ga verder met e-mail",
"continue_with_github": "Ga verder met GitHub",
- "continue_with_github_enterprise": "Continue with GitHub Enterprise",
+ "continue_with_github_enterprise": "Ga verder met GitHub Enterprise",
"continue_with_google": "Ga verder met Google",
- "continue_with_microsoft": "Continue with Microsoft",
+ "continue_with_microsoft": "Ga verder met Microsoft",
"email": "E-mail",
"logged_out": "Uitgelogd",
"login": "Log in",
@@ -126,72 +126,72 @@
},
"authorization": {
"generate_token": "Token genereren",
- "graphql_headers": "Authorization Headers are sent as part of the payload to connection_init",
+ "graphql_headers": "Autorisatieheaders worden als onderdeel van de payload naar connection_init verzonden.",
"include_in_url": "Opnemen in URL",
- "inherited_from": "Inherited from {auth} from Parent Collection {collection} ",
+ "inherited_from": "Geërfd van {auth} uit de bovenliggende verzameling {collection} ",
"learn": "Leren hoe",
"oauth": {
- "redirect_auth_server_returned_error": "Auth Server returned an error state",
- "redirect_auth_token_request_failed": "Request to get the auth token failed",
- "redirect_auth_token_request_invalid_response": "Invalid Response from the Token Endpoint when requesting for an auth token",
- "redirect_invalid_state": "Invalid State value present in the redirect",
- "redirect_no_auth_code": "No Authorization Code present in the redirect",
- "redirect_no_client_id": "No Client ID defined",
- "redirect_no_client_secret": "No Client Secret Defined",
- "redirect_no_code_verifier": "No Code Verifier Defined",
- "redirect_no_token_endpoint": "No Token Endpoint Defined",
- "something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Something went wrong during OAuth Redirect",
- "something_went_wrong_on_token_generation": "Something went wrong on token generation",
- "token_generation_oidc_discovery_failed": "Failure on token generation: OpenID Connect Discovery Failed",
- "grant_type": "Grant Type",
- "grant_type_auth_code": "Authorization Code",
- "token_fetched_successfully": "Token fetched successfully",
- "token_fetch_failed": "Failed to fetch token",
- "validation_failed": "Validation Failed, please check the form fields",
- "label_authorization_endpoint": "Authorization Endpoint",
- "label_client_id": "Client ID",
- "label_client_secret": "Client Secret",
- "label_code_challenge": "Code Challenge",
- "label_code_challenge_method": "Code Challenge Method",
- "label_code_verifier": "Code Verifier",
- "label_scopes": "Scopes",
- "label_token_endpoint": "Token Endpoint",
- "label_use_pkce": "Use PKCE",
- "label_implicit": "Implicit",
- "label_password": "Password",
- "label_username": "Username",
- "label_auth_code": "Authorization Code",
- "label_client_credentials": "Client Credentials"
+ "redirect_auth_server_returned_error": "Authenticatieserver heeft een foutstatus geretourneerd",
+ "redirect_auth_token_request_failed": "Verzoek om het authenticatietoken te verkrijgen is mislukt",
+ "redirect_auth_token_request_invalid_response": "Ongeldig antwoord van het token-eindpunt bij het aanvragen van een authenticatietoken",
+ "redirect_invalid_state": "Ongeldige statuswaarde aanwezig in de redirect",
+ "redirect_no_auth_code": "Geen autorisatiecode aanwezig in de redirect",
+ "redirect_no_client_id": "Geen client-ID gedefinieerd",
+ "redirect_no_client_secret": "Geen clientgeheim gedefinieerd",
+ "redirect_no_code_verifier": "Geen codeverificatie gedefinieerd",
+ "redirect_no_token_endpoint": "Geen token-eindpunt gedefinieerd",
+ "something_went_wrong_on_oauth_redirect": "Er is iets misgegaan tijdens de OAuth-omleiding",
+ "something_went_wrong_on_token_generation": "Er is iets misgegaan tijdens het genereren van het token",
+ "token_generation_oidc_discovery_failed": "Fout bij het genereren van het token: OpenID Connect Discovery mislukt",
+ "grant_type": "Granttype",
+ "grant_type_auth_code": "Autorisatiecode",
+ "token_fetched_successfully": "Token succesvol opgehaald",
+ "token_fetch_failed": "Het ophalen van het token is mislukt",
+ "validation_failed": "Validatie mislukt, controleer de formuliervelden",
+ "label_authorization_endpoint": "Autorisatie-eindpunt",
+ "label_client_id": "Client-ID",
+ "label_client_secret": "Clientgeheim",
+ "label_code_challenge": "Code-uitdaging",
+ "label_code_challenge_method": "Methode voor code-uitdaging",
+ "label_code_verifier": "Codeverificatie",
+ "label_scopes": "Bereik",
+ "label_token_endpoint": "Token-eindpunt",
+ "label_use_pkce": "PKCE gebruiken",
+ "label_implicit": "Impliciet",
+ "label_password": "Wachtwoord",
+ "label_username": "Gebruikersnaam",
+ "label_auth_code": "Autorisatiecode",
+ "label_client_credentials": "Clientgegevens"
},
"pass_key_by": "Pass by",
"pass_by_query_params_label": "Query Parameters",
"pass_by_headers_label": "Headers",
"password": "Wachtwoord",
- "save_to_inherit": "Please save this request in any collection to inherit the authorization",
+ "save_to_inherit": "Sla dit verzoek op in een verzameling om de autorisatie over te nemen.",
"token": "token",
"type": "Autorisatietype:",
"username": "Gebruikersnaam"
},
"collection": {
"created": "Collectie gemaakt",
- "different_parent": "Cannot reorder collection with different parent",
+ "different_parent": "Kan de collectie niet opnieuw rangschikken met een andere bovenliggende collectie",
"edit": "Verzameling bewerken",
- "import_or_create": "Import or create a collection",
- "import_collection": "Import Collection",
+ "import_or_create": "Importeer of maak een collectie",
+ "import_collection": "Verzameling importeren",
"invalid_name": "Geef een geldige naam op voor de collectie",
- "invalid_root_move": "Collection already in the root",
- "moved": "Moved Successfully",
+ "invalid_root_move": "Verzameling al in de root",
+ "moved": "Succesvol verplaatst",
"my_collections": "Mijn collecties",
"name": "Mijn nieuwe collectie",
- "name_length_insufficient": "Collection name should be at least 3 characters long",
+ "name_length_insufficient": "De naam van de collectie moet minimaal 3 tekens lang zijn",
"new": "Nieuwe collectie",
- "order_changed": "Collection Order Updated",
- "properties": "Collection Properties",
- "properties_updated": "Collection Properties Updated",
+ "order_changed": "Collectievolgorde bijgewerkt",
+ "properties": "Verzamelingseigenschappen",
+ "properties_updated": "Verzamelingseigenschappen bijgewerkt",
"renamed": "Collectie hernoemd",
- "request_in_use": "Request in use",
+ "request_in_use": "Verzoek in gebruik",
"save_as": "Opslaan als",
- "save_to_collection": "Save to Collection",
+ "save_to_collection": "Opslaan in collectie",
"select": "Selecteer een collectie",
"select_location": "Selecteer een locatie",
"details": "Details",
@@ -199,44 +199,44 @@
"team_collections": "Teamcollecties"
},
"confirm": {
- "close_unsaved_tab": "Are you sure you want to close this tab?",
- "close_unsaved_tabs": "Are you sure you want to close all tabs? {count} unsaved tabs will be lost.",
- "exit_team": "Are you sure you want to leave this team?",
+ "close_unsaved_tab": "Weet u zeker dat u dit tabblad wilt sluiten?",
+ "close_unsaved_tabs": "Weet u zeker dat u alle tabbladen wilt sluiten? {count} niet-opgeslagen tabbladen gaan verloren.",
+ "exit_team": "Weet je zeker dat je dit team wilt verlaten?",
"logout": "Weet u zeker dat u wilt uitloggen?",
"remove_collection": "Weet je zeker dat je deze collectie definitief wilt verwijderen?",
"remove_environment": "Weet u zeker dat u deze omgeving permanent wilt verwijderen?",
- "remove_folder": "Weet u zeker dat u deze map permanent wilt verwijderen?",
- "remove_history": "Weet je zeker dat je de hele geschiedenis permanent wilt verwijderen?",
+ "remove_folder": "Weet u zeker dat u deze map definitief wilt verwijderen?",
+ "remove_history": "Weet je zeker dat je hele geschiedenis permanent wilt verwijderen?",
"remove_request": "Weet u zeker dat u dit verzoek definitief wilt verwijderen?",
- "remove_shared_request": "Are you sure you want to permanently delete this shared request?",
+ "remove_shared_request": "Weet u zeker dat u dit gedeelde verzoek definitief wilt verwijderen?",
"remove_team": "Weet je zeker dat je dit team wilt verwijderen?",
"remove_telemetry": "Weet u zeker dat u zich wilt afmelden voor telemetrie?",
- "request_change": "Are you sure you want to discard current request, unsaved changes will be lost.",
- "save_unsaved_tab": "Do you want to save changes made in this tab?",
+ "request_change": "Weet u zeker dat u het huidige verzoek wilt verwijderen; niet-opgeslagen wijzigingen gaan verloren.",
+ "save_unsaved_tab": "Wilt u de wijzigingen die op dit tabblad zijn aangebracht opslaan?",
"sync": "Weet u zeker dat u deze werkruimte wilt synchroniseren?",
- "delete_access_token": "Are you sure you want to delete the access token {tokenLabel}?"
+ "delete_access_token": "Weet u zeker dat u het toegangstoken {tokenLabel} wilt verwijderen?"
},
"context_menu": {
- "add_parameters": "Add to parameters",
- "open_request_in_new_tab": "Open request in new tab",
- "set_environment_variable": "Set as variable"
+ "add_parameters": "Toevoegen aan parameters",
+ "open_request_in_new_tab": "Verzoek openen in een nieuw tabblad",
+ "set_environment_variable": "Instellen als variabele"
},
"cookies": {
"modal": {
- "cookie_expires": "Expires",
- "cookie_name": "Name",
- "cookie_path": "Path",
- "cookie_string": "Cookie string",
- "cookie_value": "Value",
- "empty_domain": "Domain is empty",
- "empty_domains": "Domain list is empty",
- "enter_cookie_string": "Enter cookie string",
- "interceptor_no_support": "Your currently selected interceptor does not support cookies. Select a different Interceptor and try again.",
- "managed_tab": "Managed",
- "new_domain_name": "New domain name",
- "no_cookies_in_domain": "No cookies set for this domain",
- "raw_tab": "Raw",
- "set": "Set a cookie"
+ "cookie_expires": "Verloopt",
+ "cookie_name": "Naam",
+ "cookie_path": "Pad",
+ "cookie_string": "Cookie-string",
+ "cookie_value": "Waarde",
+ "empty_domain": "Domein is leeg",
+ "empty_domains": "Domeinlijst is leeg",
+ "enter_cookie_string": "Voer cookie-string in",
+ "interceptor_no_support": "Uw momenteel geselecteerde interceptor ondersteunt geen cookies. Selecteer een andere interceptor en probeer het opnieuw.",
+ "managed_tab": "Beheerd",
+ "new_domain_name": "Nieuwe domeinnaam",
+ "no_cookies_in_domain": "Geen cookies ingesteld voor dit domein",
+ "raw_tab": "Rauw",
+ "set": "Een cookie instellen"
}
},
"count": {
@@ -256,7 +256,7 @@
"body": "Dit verzoek heeft geen hoofdtekst",
"collection": "Collectie is leeg",
"collections": "Collecties zijn leeg",
- "documentation": "Connect to a GraphQL endpoint to view documentation",
+ "documentation": "Verbinding maken met een GraphQL-eindpunt om documentatie te bekijken",
"endpoint": "Endpoint cannot be empty",
"environments": "Omgevingen zijn leeg",
"folder": "Map is leeg",
@@ -265,139 +265,139 @@
"invites": "Invite list is empty",
"members": "Team is leeg",
"parameters": "Dit verzoek heeft geen parameters",
- "pending_invites": "There are no pending invites for this team",
- "profile": "Login to view your profile",
+ "pending_invites": "Er zijn geen uitnodigingen in behandeling voor dit team.",
+ "profile": "Log in om uw profiel te bekijken",
"protocols": "Protocollen zijn leeg",
- "request_variables": "This request does not have any request variables",
+ "request_variables": "Dit verzoek heeft geen verzoekvariabelen",
"schema": "Verbinding maken met een GraphQL-eindpunt",
- "secret_environments": "Secrets are not synced to Hoppscotch",
- "shared_requests": "Shared requests are empty",
- "shared_requests_logout": "Login to view your shared requests or create a new one",
- "subscription": "Subscriptions are empty",
+ "secret_environments": "Geheimen worden niet gesynchroniseerd met Hoppscotch",
+ "shared_requests": "Gedeelde verzoeken zijn leeg",
+ "shared_requests_logout": "Log in om uw gedeelde verzoeken te bekijken of een nieuwe aan te maken",
+ "subscription": "Abonnementen zijn leeg",
"team_name": "Teamnaam leeg",
"teams": "Teams zijn leeg",
"tests": "Er zijn geen tests voor dit verzoek",
- "access_tokens": "Access tokens are empty",
- "shortcodes": "Shortcodes are empty"
+ "access_tokens": "Toegangstokens zijn leeg",
+ "shortcodes": "Shortcodes zijn leeg"
},
"environment": {
- "add_to_global": "Add to Global",
- "added": "Environment addition",
+ "add_to_global": "Toevoegen aan Globale",
+ "added": "Toevoeging aan omgeving",
"create_new": "Nieuwe omgeving maken",
- "created": "Environment created",
- "deleted": "Environment deletion",
- "duplicated": "Environment duplicated",
+ "created": "Omgeving gemaakt",
+ "deleted": "Omgeving verwijderen",
+ "duplicated": "Omgeving gedupliceerd",
"edit": "Omgeving bewerken",
- "empty_variables": "No variables",
- "global": "Global",
- "global_variables": "Global variables",
- "import_or_create": "Import or create a environment",
- "invalid_name": "Geef een geldige naam op voor de omgeving",
- "list": "Environment variables",
- "my_environments": "My Environments",
- "name": "Name",
- "nested_overflow": "nested environment variables are limited to 10 levels",
+ "empty_variables": "Geen variabelen",
+ "global": "Globaal",
+ "global_variables": "Globale variabelen",
+ "import_or_create": "Importeer of creëer een omgeving",
+ "invalid_name": "Geef een geldige naam voor de omgeving",
+ "list": "Omgevingsvariabelen",
+ "my_environments": "Mijn omgevingen",
+ "name": "Naam",
+ "nested_overflow": "genest Omgevingsvariabelen zijn beperkt tot 10 niveaus",
"new": "Nieuwe omgeving",
- "no_active_environment": "No active environment",
+ "no_active_environment": "Geen actieve omgeving",
"no_environment": "Geen omgeving",
- "no_environment_description": "No environments were selected. Choose what to do with the following variables.",
- "quick_peek": "Environment Quick Peek",
- "replace_with_variable": "Replace with variable",
- "scope": "Scope",
- "secrets": "Secrets",
- "secret_value": "Secret value",
+ "no_environment_description": "Er zijn geen omgevingen geselecteerd. Kies wat u met de volgende variabelen wilt doen.",
+ "quick_peek": "Snelle preview van de omgeving",
+ "replace_with_variable": "Vervang door variabele",
+ "scope": "Bereik",
+ "secrets": "Geheimen",
+ "secret_value": "Geheime waarde",
"select": "Selecteer omgeving",
- "set": "Set environment",
- "set_as_environment": "Set as environment",
- "team_environments": "Team Environments",
- "title": "omgevingen",
- "updated": "Environment updation",
- "value": "Value",
- "variable": "Variable",
- "variables": "Variables",
+ "set": "Stel omgeving in",
+ "set_as_environment": "Instellen als omgeving",
+ "team_environments": "Teamomgevingen",
+ "title": "Omgevingen",
+ "updated": "Omgevingsupdate",
+ "value": "Waarde",
+ "variable": "Variabele",
+ "variables": "Variabelen",
"variable_list": "Variabele lijst",
- "properties": "Environment Properties",
+ "properties": "Omgevingseigenschappen",
"details": "Details"
},
"error": {
- "authproviders_load_error": "Unable to load auth providers",
+ "authproviders_load_error": "Kan authenticatieproviders niet laden",
"browser_support_sse": "Deze browser lijkt geen ondersteuning te hebben voor door de server verzonden gebeurtenissen.",
"check_console_details": "Controleer het consolelogboek voor details.",
- "check_how_to_add_origin": "Check how you can add an origin",
+ "check_how_to_add_origin": "Controleer hoe u een origin kunt toevoegen",
"curl_invalid_format": "cURL is niet correct geformatteerd",
- "danger_zone": "Danger zone",
- "delete_account": "Your account is currently an owner in these teams:",
- "delete_account_description": "You must either remove yourself, transfer ownership, or delete these teams before you can delete your account.",
- "empty_email_address": "Email Address cannot be empty",
- "empty_profile_name": "Profile name cannot be empty",
- "empty_req_name": "Lege aanvraagnaam",
+ "danger_zone": "Gevarenzone",
+ "delete_account": "Uw account is momenteel eigenaar van deze teams:",
+ "delete_account_description": "U moet uzelf verwijderen,het eigendom overdragen of deze teams verwijderen voordat u uw account kunt verwijderen.",
+ "empty_email_address": "E-mailadres mag niet leeg zijn",
+ "empty_profile_name": "Profielnaam mag niet leeg zijn",
+ "empty_req_name": "Lege verzoeksnaam",
"f12_details": "(F12 voor details)",
"gql_prettify_invalid_query": "Kon een ongeldige zoekopdracht niet mooier maken, syntaxisfouten in de query oplossen en opnieuw proberen",
- "incomplete_config_urls": "Incomplete configuration URLs",
- "incorrect_email": "Incorrect email",
- "invalid_link": "Invalid link",
- "invalid_link_description": "The link you clicked is invalid or expired.",
- "invalid_embed_link": "The embed does not exist or is invalid.",
- "json_parsing_failed": "Invalid JSON",
+ "incomplete_config_urls": "Onvolledige configuratie-URL's",
+ "incorrect_email": "Onjuist e-mailadres",
+ "invalid_link": "Ongeldige link",
+ "invalid_link_description": "De link waarop u hebt geklikt is ongeldig of verlopen.",
+ "invalid_embed_link": "De insluiting bestaat niet of is ongeldig.",
+ "json_parsing_failed": "Ongeldige JSON",
"json_prettify_invalid_body": "Kon een ongeldige hoofdtekst niet mooier maken, json-syntaxisfouten oplossen en opnieuw proberen",
- "network_error": "There seems to be a network error. Please try again.",
+ "network_error": "Er lijkt een netwerkfout te zijn opgetreden. Probeer het alstublieft opnieuw.",
"network_fail": "Kan verzoek niet versturen",
- "no_collections_to_export": "No collections to export. Please create a collection to get started.",
+ "no_collections_to_export": "Geen collecties om te exporteren. Maak een collectie aan om te beginnen.",
"no_duration": "Geen duur",
- "no_environments_to_export": "No environments to export. Please create an environment to get started.",
- "no_results_found": "No matches found",
- "page_not_found": "This page could not be found",
- "please_install_extension": "Please install the extension and add origin to the extension.",
- "proxy_error": "Proxy error",
- "same_email_address": "Updated email address is same as the current email address",
- "same_profile_name": "Updated profile name is same as the current profile name",
- "script_fail": "Kon pre-aanvraagscript niet uitvoeren",
+ "no_environments_to_export": "Geen omgevingen om te exporteren. Maak een omgeving aan om te beginnen.",
+ "no_results_found": "Geen overeenkomsten gevonden",
+ "page_not_found": "Deze pagina kon niet worden gevonden",
+ "please_install_extension": "Installeer de extensie en voeg origin toe aan de extensie.",
+ "proxy_error": "Proxyfout",
+ "same_email_address": "Het bijgewerkte e-mailadres is hetzelfde als het huidige e-mailadres",
+ "same_profile_name": "De bijgewerkte profielnaam is hetzelfde als de huidige profielnaam",
+ "script_fail": "Kon pre-verzoekscript niet uitvoeren",
"something_went_wrong": "Er is iets fout gegaan",
- "post_request_script_fail": "Could not execute post-request script",
- "reading_files": "Error while reading one or more files.",
- "fetching_access_tokens_list": "Something went wrong while fetching the list of tokens",
- "generate_access_token": "Something went wrong while generating the access token",
- "delete_access_token": "Something went wrong while deleting the access token"
+ "post_request_script_fail": "Kon het post-request script niet uitvoeren",
+ "reading_files": "Fout tijdens het lezen van een of meer bestanden.",
+ "fetching_access_tokens_list": "Er is iets misgegaan tijdens het ophalen van de lijst met tokens",
+ "generate_access_token": "Er is iets misgegaan tijdens het genereren van het toegangstoken",
+ "delete_access_token": "Er is iets misgegaan tijdens het verwijderen van het toegangstoken"
},
"export": {
"as_json": "Exporteren als JSON",
- "create_secret_gist": "Maak geheime kern",
- "create_secret_gist_tooltip_text": "Export as secret Gist",
- "failed": "Something went wrong while exporting",
- "secret_gist_success": "Successfully exported as secret Gist",
- "require_github": "Log in met GitHub om een geheime kern te maken",
+ "create_secret_gist": "Maak secret Gist",
+ "create_secret_gist_tooltip_text": "Exporteren als secret Gist",
+ "failed": "Er is iets misgegaan tijdens het exporteren",
+ "secret_gist_success": "Succesvol geëxporteerd als secret Gist",
+ "require_github": "Log in met GitHub om een secret Gist te maken",
"title": "Export",
- "success": "Successfully exported",
- "gist_created": "Kern gemaakt"
+ "success": "Succesvol geëxporteerd",
+ "gist_created": "Gist gemaakt"
},
"filter": {
- "all": "All",
- "none": "None",
- "starred": "Starred"
+ "all": "Alle",
+ "none": "Geen",
+ "starred": "Favorieten"
},
"folder": {
"created": "Map aangemaakt",
"edit": "Map bewerken",
"invalid_name": "Geef een naam op voor de map",
- "name_length_insufficient": "Folder name should be at least 3 characters long",
+ "name_length_insufficient": "Mapnaam moet minimaal 3 tekens lang zijn",
"new": "Nieuwe map",
"renamed": "Map hernoemd"
},
"graphql": {
- "connection_switch_confirm": "Do you want to connect with the latest GraphQL endpoint?",
- "connection_switch_new_url": "Switching to a tab will disconnected you from the active GraphQL connection. New connection URL is",
- "connection_switch_url": "You're connected to a GraphQL endpoint the connection URL is",
+ "connection_switch_confirm": "Wilt u verbinden met het laatste GraphQL-eindpunt?",
+ "connection_switch_new_url": "Als u overschakelt naar een tabblad,wordt u losgekoppeld van de actieve GraphQL-verbinding. De nieuwe verbinding URL is",
+ "connection_switch_url": "U bent verbonden met een GraphQL-eindpunt,de verbinding URL is",
"mutations": "Mutaties",
"schema": "Schema",
"subscriptions": "Abonnementen",
- "switch_connection": "Switch connection",
- "url_placeholder": "Enter a GraphQL endpoint URL"
+ "switch_connection": "Verander verbinding",
+ "url_placeholder": "Voer een GraphQL-eindpunt URL in"
},
"graphql_collections": {
- "title": "GraphQL Collections"
+ "title": "GraphQL Collecties"
},
"group": {
- "time": "Time",
+ "time": "Tijd",
"url": "URL"
},
"header": {
@@ -407,8 +407,8 @@
},
"helpers": {
"authorization": "De autorisatieheader wordt automatisch gegenereerd wanneer u het verzoek verzendt.",
- "collection_properties_authorization": " This authorization will be set for every request in this collection.",
- "collection_properties_header": "This header will be set for every request in this collection.",
+ "collection_properties_authorization": " Deze autorisatie wordt ingesteld voor elk verzoek in deze collectie.",
+ "collection_properties_header": "Deze header wordt ingesteld voor elk verzoek in deze collectie.",
"generate_documentation_first": "Genereer eerst documentatie",
"network_fail": "Kan het API-eindpunt niet bereiken. Controleer uw netwerkverbinding en probeer het opnieuw.",
"offline": "Je lijkt offline te zijn. Gegevens in deze werkruimte zijn mogelijk niet up-to-date.",
@@ -420,7 +420,7 @@
"post_request_script": "Schrijf een testscript om foutopsporing te automatiseren."
},
"hide": {
- "collection": "Collapse Collection Panel",
+ "collection": "Collectie Paneel Inklappen",
"more": "Meer verbergen",
"preview": "Voorbeeld verbergen",
"sidebar": "Verberg de zijbalk"
@@ -428,116 +428,116 @@
"import": {
"collections": "Collecties importeren",
"curl": "cURL-commando importeren",
- "environments_from_gist": "Import From Gist",
- "environments_from_gist_description": "Import Hoppscotch Environments From Gist",
+ "environments_from_gist": "Importeer Vanuit Gist",
+ "environments_from_gist_description": "Importeer Hoppscotch Omgevingen Van Gist",
"failed": "Importeren mislukt",
- "from_file": "Import from File",
+ "from_file": "Importeer van bestand",
"from_gist": "Importeren uit Gist",
- "from_gist_description": "Import from Gist URL",
- "from_insomnia": "Import from Insomnia",
- "from_insomnia_description": "Import from Insomnia collection",
- "from_json": "Import from Hoppscotch",
- "from_json_description": "Import from Hoppscotch collection file",
+ "from_gist_description": "Importeer van Gist URL",
+ "from_insomnia": "Importeer van Insomnia",
+ "from_insomnia_description": "Importeer van Insomnia collectie",
+ "from_json": "Importeer van Hoppscotch",
+ "from_json_description": "Importeer van Hoppscotch collectiebestand",
"from_my_collections": "Importeren uit Mijn collecties",
- "from_my_collections_description": "Import from My Collections file",
- "from_openapi": "Import from OpenAPI",
- "from_openapi_description": "Import from OpenAPI specification file (YML/JSON)",
- "from_postman": "Import from Postman",
- "from_postman_description": "Import from Postman collection",
- "from_url": "Import from URL",
+ "from_my_collections_description": "Importeer van Mijn Collecties bestand",
+ "from_openapi": "Importeer van OpenAPI",
+ "from_openapi_description": "Importeer van OpenAPI specificatiebestand (YML/JSON)",
+ "from_postman": "Importeer van Postman",
+ "from_postman_description": "Importeer van Postman collectie",
+ "from_url": "Importeer van URL",
"gist_url": "Vul de hoofd-URL in",
- "gql_collections_from_gist_description": "Import GraphQL Collections From Gist",
- "hoppscotch_environment": "Hoppscotch Environment",
- "hoppscotch_environment_description": "Import Hoppscotch Environment JSON file",
- "import_from_url_invalid_fetch": "Couldn't get data from the url",
- "import_from_url_invalid_file_format": "Error while importing collections",
- "import_from_url_invalid_type": "Unsupported type. accepted values are 'hoppscotch', 'openapi', 'postman', 'insomnia'",
- "import_from_url_success": "Collections Imported",
- "insomnia_environment_description": "Import Insomnia Environment from a JSON/YAML file",
- "json_description": "Import collections from a Hoppscotch Collections JSON file",
- "postman_environment": "Postman Environment",
- "postman_environment_description": "Import Postman Environment from a JSON file",
+ "gql_collections_from_gist_description": "Importeer GraphQL Collecties Van Gist",
+ "hoppscotch_environment": "Hoppscotch Omgeving",
+ "hoppscotch_environment_description": "Importeer Hoppscotch Omgeving JSON bestand",
+ "import_from_url_invalid_fetch": "Kon geen data ophalen van de url",
+ "import_from_url_invalid_file_format": "Fout tijdens importeren van collecties",
+ "import_from_url_invalid_type": "Niet-ondersteund type. geaccepteerde waarden zijn 'hoppscotch','openapi','postman','insomnia'",
+ "import_from_url_success": "Collecties Geïmporteerd",
+ "insomnia_environment_description": "Importeer Insomnia Omgeving van een JSON/YAML bestand",
+ "json_description": "Importeer collecties van een Hoppscotch Collecties JSON bestand",
+ "postman_environment": "Postman Omgeving",
+ "postman_environment_description": "Importeer Postman Omgeving van een JSON bestand",
"title": "Importeren",
- "file_size_limit_exceeded_warning_multiple_files": "Chosen files exceed the recommended limit of 10MB. Only the first {files} selected will be imported",
- "file_size_limit_exceeded_warning_single_file": "The currently chosen file exceeds the recommended limit of 10MB. Please select another file.",
- "success": "Successfully imported"
+ "file_size_limit_exceeded_warning_multiple_files": "De geselecteerde bestanden overschrijden de aanbevolen limiet van 10 MB. Alleen de eerste {files} die zijn geselecteerd, worden geïmporteerd.",
+ "file_size_limit_exceeded_warning_single_file": "Het momenteel geselecteerde bestand overschrijdt de aanbevolen limiet van 10 MB. Selecteer een ander bestand.",
+ "success": "Geïmporteerd met succes"
},
"inspections": {
- "description": "Inspect possible errors",
+ "description": "Controleer mogelijke fouten",
"environment": {
- "add_environment": "Add to Environment",
- "add_environment_value": "Add value",
- "empty_value": "Environment value is empty for the variable '{variable}' ",
- "not_found": "Environment variable “{environment}” not found."
+ "add_environment": "Toevoegen aan Omgeving",
+ "add_environment_value": "Voeg waarde toe",
+ "empty_value": "Omgevingswaarde is leeg voor de variabele '{variable}'",
+ "not_found": "Omgevingsvariabele “{environment}” niet gevonden."
},
"header": {
- "cookie": "The browser doesn't allow Hoppscotch to set the Cookie Header. While we're working on the Hoppscotch Desktop App (coming soon), please use the Authorization Header instead."
+ "cookie": "De browser staat Hoppscotch niet toe om de Cookie Header in te stellen. Terwijl we werken aan de Hoppscotch Desktop App (binnenkort beschikbaar),gebruik in plaats daarvan de Authorization Header."
},
"response": {
- "401_error": "Please check your authentication credentials.",
- "404_error": "Please check your request URL and method type.",
- "cors_error": "Please check your Cross-Origin Resource Sharing configuration.",
- "default_error": "Please check your request.",
- "network_error": "Please check your network connection."
+ "401_error": "Controleer uw authenticatiegegevens.",
+ "404_error": "Controleer uw verzoek URL en methode type.",
+ "cors_error": "Controleer uw Cross-Origin Resource Sharing configuratie.",
+ "default_error": "Controleer uw verzoek.",
+ "network_error": "Controleer uw netwerkverbinding."
},
- "title": "Inspector",
+ "title": "Inspecteur",
"url": {
- "extension_not_installed": "Extension not installed.",
- "extension_unknown_origin": "Make sure you've added the API endpoint's origin to the Hoppscotch Browser Extension list.",
- "extention_enable_action": "Enable Browser Extension",
- "extention_not_enabled": "Extension not enabled."
+ "extension_not_installed": "Extensie niet geïnstalleerd.",
+ "extension_unknown_origin": "Zorg ervoor dat je de oorsprong van het API-eindpunt hebt toegevoegd aan de lijst met Hoppscotch-browserextensies.",
+ "extention_enable_action": "Browser-extensie inschakelen",
+ "extention_not_enabled": "Extensie niet ingeschakeld."
}
},
"layout": {
- "collapse_collection": "Collapse or Expand Collections",
- "collapse_sidebar": "Collapse or Expand the sidebar",
- "column": "Vertical layout",
- "name": "Layout",
- "row": "Horizontal layout"
+ "collapse_collection": "Collecties inklappen",
+ "collapse_sidebar": "Zijbalk inklappen",
+ "column": "Verticale lay-out",
+ "name": "Lay-out",
+ "row": "Horizontale lay-out"
},
"modal": {
- "close_unsaved_tab": "You have unsaved changes",
+ "close_unsaved_tab": "U heeft niet-opgeslagen wijzigingen",
"collections": "Collecties",
"confirm": "Bevestigen",
- "customize_request": "Customize Request",
+ "customize_request": "Verzoek aanpassen",
"edit_request": "Verzoek bewerken",
"import_export": "Importeren / exporteren",
- "share_request": "Share Request"
+ "share_request": "Verzoek delen"
},
"mqtt": {
- "already_subscribed": "You are already subscribed to this topic.",
- "clean_session": "Clean Session",
- "clear_input": "Clear input",
- "clear_input_on_send": "Clear input on send",
- "client_id": "Client ID",
- "color": "Pick a color",
+ "already_subscribed": "U bent al geabonneerd op dit onderwerp.",
+ "clean_session": "Sessie opschonen",
+ "clear_input": "Invoer wissen",
+ "clear_input_on_send": "Invoer wissen bij verzenden",
+ "client_id": "Client-ID",
+ "color": "Kies een kleur",
"communication": "Communicatie",
- "connection_config": "Connection Config",
- "connection_not_authorized": "This MQTT connection does not use any authentication.",
- "invalid_topic": "Please provide a topic for the subscription",
- "keep_alive": "Keep Alive",
+ "connection_config": "Verbindingsconfiguratie",
+ "connection_not_authorized": "Deze MQTT-verbinding maakt geen gebruik van authenticatie.",
+ "invalid_topic": "Geef een onderwerp op voor het abonnement",
+ "keep_alive": "Bestand behouden",
"log": "Logboek",
- "lw_message": "Last-Will Message",
- "lw_qos": "Last-Will QoS",
- "lw_retain": "Last-Will Retain",
- "lw_topic": "Last-Will Topic",
+ "lw_message": "Laatste-Wil-bericht",
+ "lw_qos": "Laatste-Wil-QoS",
+ "lw_retain": "Laatste zal behouden",
+ "lw_topic": "Laatste Wilsonderwerp",
"message": "Bericht",
- "new": "New Subscription",
- "not_connected": "Please start a MQTT connection first.",
+ "new": "Nieuw abonnement",
+ "not_connected": "Start eerst een MQTT-verbinding.",
"publish": "Publiceren",
"qos": "QoS",
"ssl": "SSL",
"subscribe": "Abonneren",
"topic": "Onderwerp",
"topic_name": "Onderwerpnaam",
- "topic_title": "Onderwerp publiceren / abonneren",
+ "topic_title": "Onderwerp uitgever / abonneren",
"unsubscribe": "Afmelden",
"url": "URL"
},
"navigation": {
"doc": "Documenten",
"graphql": "GraphQL",
- "profile": "Profile",
+ "profile": "Profiel",
"realtime": "Real-time",
"rest": "REST",
"settings": "Instellingen"
@@ -549,19 +549,19 @@
"snippets": "Fragmenten"
},
"profile": {
- "app_settings": "App Settings",
- "default_hopp_displayname": "Unnamed User",
+ "app_settings": "App-instellingen",
+ "default_hopp_displayname": "Naamloze gebruiker",
"editor": "Editor",
- "editor_description": "Editors can add, edit, and delete requests.",
- "email_verification_mail": "A verification email has been sent to your email address. Please click on the link to verify your email address.",
- "no_permission": "You do not have permission to perform this action.",
- "owner": "Owner",
- "owner_description": "Owners can add, edit, and delete requests, collections and team members.",
- "roles": "Roles",
- "roles_description": "Roles are used to control access to the shared collections.",
- "updated": "Profile updated",
- "viewer": "Viewer",
- "viewer_description": "Viewers can only view and use requests."
+ "editor_description": "Editors kunnen verzoeken toevoegen,bewerken en verwijderen.",
+ "email_verification_mail": "Er is een verificatiemail naar uw e-mailadres verzonden. Klik op de link om uw e-mailadres te verifiëren.",
+ "no_permission": "U hebt geen toestemming om deze actie uit te voeren.",
+ "owner": "Eigenaar",
+ "owner_description": "Eigenaren kunnen verzoeken,collecties en teamleden toevoegen,bewerken en verwijderen.",
+ "roles": "Rollen",
+ "roles_description": "Rollen worden gebruikt om de toegang tot de gedeelde collecties te beheren.",
+ "updated": "Profiel bijgewerkt",
+ "viewer": "Kijker",
+ "viewer_description": "Kijkers kunnen alleen verzoeken bekijken en gebruiken."
},
"remove": {
"star": "Ster verwijderen"
@@ -573,52 +573,52 @@
"choose_language": "Kies een taal",
"content_type": "Type inhoud",
"content_type_titles": {
- "others": "Others",
- "structured": "Structured",
- "text": "Text"
+ "others": "Andere",
+ "structured": "Gestructureerd",
+ "text": "Tekst"
},
- "different_collection": "Cannot reorder requests from different collections",
- "duplicated": "Request duplicated",
+ "different_collection": "Kan verzoek uit verschillende collecties niet opnieuw rangschikken",
+ "duplicated": "Verzoek gedupliceerd",
"duration": "Duur",
"enter_curl": "Voer cURL . in",
"generate_code": "Genereer code",
"generated_code": "Gegenereerde code",
- "go_to_authorization_tab": "Go to Authorization tab",
- "go_to_body_tab": "Go to Body tab",
+ "go_to_authorization_tab": "Ga naar het tabblad Autorisatie",
+ "go_to_body_tab": "Ga naar het Body tabblad",
"header_list": "Koplijst",
"invalid_name": "Geef een naam op voor het verzoek",
"method": "Methode",
- "moved": "Request moved",
- "name": "Naam aanvragen",
- "new": "New Request",
- "order_changed": "Request Order Updated",
- "override": "Override",
- "override_help": "Set Content-Type in Headers",
- "overriden": "Overridden",
+ "moved": "Verzoek verplaatst",
+ "name": "Naam verzoek",
+ "new": "Nieuw verzoek",
+ "order_changed": "Verzoek volgorde bijgewerkt",
+ "override": "Overschrijven",
+ "override_help": "Stel Content-Type in Headers in",
+ "overridden": "Overschreven",
"parameter_list": "Queryparameters",
"parameters": "Parameters:",
"path": "Pad",
"payload": "Payload",
"query": "Vraag",
- "raw_body": "Ruwe body",
- "rename": "Rename Request",
+ "raw_body": "Raw Body",
+ "rename": "Verzoek hernoemen",
"renamed": "Verzoek hernoemd",
- "request_variables": "Request variables",
+ "request_variables": "Verzoek variabelen",
"run": "Uitvoeren",
"save": "Opslaan",
"save_as": "Opslaan als",
"saved": "Verzoek opgeslagen",
"share": "Deel",
- "share_description": "Share Hoppscotch with your friends",
- "share_request": "Share Request",
- "stop": "Stop",
+ "share_description": "Deel Hoppscotch met je vrienden",
+ "share_request": "Deel Verzoek",
+ "stop": "Stoppen",
"title": "Verzoek",
- "type": "Aanvraag type",
+ "type": "Verzoektype",
"url": "URL",
- "url_placeholder": "Enter a URL or paste a cURL command",
+ "url_placeholder": "Voer een URL in of plak een cURL-opdracht",
"variables": "Variabelen",
- "view_my_links": "View my links",
- "copy_link": "Kopieer link"
+ "view_my_links": "Bekijk mijn links",
+ "copy_link": "Kopieerlink"
},
"response": {
"audio": "Audio",
@@ -642,81 +642,81 @@
"settings": {
"accent_color": "Accentkleur",
"account": "Account",
- "account_deleted": "Your account has been deleted",
- "account_description": "Pas uw accountinstellingen aan.",
+ "account_deleted": "Uw account is verwijderd",
+ "account_description": "Beheer uw accountinstellingen.",
"account_email_description": "Uw primaire e-mailadres.",
"account_name_description": "Dit is uw weergavenaam.",
- "additional": "Additional Settings",
+ "additional": "Aanvullende instellingen",
"background": "Achtergrond",
- "black_mode": "zwart",
+ "black_mode": "Zwart",
"choose_language": "Kies een taal",
"dark_mode": "Donker",
- "delete_account": "Delete account",
- "delete_account_description": "Once you delete your account, all your data will be permanently deleted. This action cannot be undone.",
- "expand_navigation": "Expand navigation",
+ "delete_account": "Account verwijderen",
+ "delete_account_description": "Als u uw account verwijdert,worden al uw gegevens permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
+ "expand_navigation": "Navigatie uitvouwen",
"experiments": "Experimentele functies",
- "experiments_notice": "Dit is een verzameling experimenten waaraan we werken en die nuttig, leuk, beide of geen van beide kunnen te zijn. Ze zijn niet definitief en zijn mogelijk niet stabiel, dus als er iets heel raars gebeurt, raak dan niet in paniek. Zet de functie uit, en",
+ "experiments_notice": "Dit is een verzameling experimenten waaraan we werken en die nuttig,leuk,beide of geen van beide kunnen zijn. Ze zijn niet definitief en mogelijk niet stabiel. Als er iets raars gebeurt,raak niet in paniek. Zet de functie uit en ga verder.",
"extension_ver_not_reported": "Niet gerapporteerd",
"extension_version": "Extensie versie",
"extensions": "Extensies",
"extensions_use_toggle": "Gebruik de browserextensie om verzoeken te versturen (indien aanwezig)",
- "follow": "Follow Us",
+ "follow": "Volg ons",
"interceptor": "Interceptor",
"interceptor_description": "Middleware tussen applicatie en API's.",
"language": "Taal",
"light_mode": "Licht",
"official_proxy_hosting": "Officiële proxy wordt gehost door Hoppscotch.",
- "profile": "Profile",
- "profile_description": "Update your profile details",
- "profile_email": "Email address",
- "profile_name": "Profile name",
+ "profile": "Profiel",
+ "profile_description": "Werk uw profielgegevens bij",
+ "profile_email": "E-mailadres",
+ "profile_name": "Profielnaam",
"proxy": "Proxy",
"proxy_url": "Proxy-URL",
"proxy_use_toggle": "Gebruik de proxy-middleware om verzoeken te versturen",
"read_the": "Lees de",
"reset_default": "Reset naar standaard",
- "short_codes": "Short codes",
- "short_codes_description": "Short codes which were created by you.",
- "sidebar_on_left": "Sidebar on left",
+ "short_codes": "Korte codes",
+ "short_codes_description": "Korte codes die door u zijn aangemaakt.",
+ "sidebar_on_left": "Zijbalk aan de linkerkant",
"sync": "Synchroniseren",
"sync_collections": "Collecties",
"sync_description": "Deze instellingen worden gesynchroniseerd met de cloud.",
- "sync_environments": "omgevingen",
+ "sync_environments": "Omgevingen",
"sync_history": "Geschiedenis",
"system_mode": "Systeem",
"telemetry": "Telemetrie",
- "telemetry_helps_us": "Telemetrie helpt ons om onze activiteiten te personaliseren en u de beste ervaring te bieden.",
+ "telemetry_helps_us": "Telemetrie helpt ons om onze diensten te personaliseren en u de beste ervaring te bieden.",
"theme": "Thema",
- "theme_description": "Pas uw toepassingsthema aan.",
+ "theme_description": "Pas uw applicatiethema aan.",
"use_experimental_url_bar": "Experimentele URL-balk gebruiken met omgevingsmarkering",
"user": "Gebruiker",
- "verified_email": "Verified email",
- "verify_email": "Verify email"
+ "verified_email": "E-mail geverifieerd",
+ "verify_email": "Verifieer e-mail"
},
"shared_requests": {
- "button": "Button",
- "button_info": "Create a 'Run in Hoppscotch' button for your website, blog or a README.",
- "copy_html": "Copy HTML",
- "copy_link": "Copy Link",
- "copy_markdown": "Copy Markdown",
- "creating_widget": "Creating widget",
- "customize": "Customize",
- "deleted": "Shared request deleted",
- "description": "Select a widget, you can change and customize this later",
- "embed": "Embed",
- "embed_info": "Add a mini 'Hoppscotch API Playground' to your website, blog or documentation.",
+ "button": "Knop",
+ "button_info": "Maak een 'Run in Hoppscotch'-knop voor uw website,blog of README.",
+ "copy_html": "Kopieer HTML",
+ "copy_link": "Kopieer link",
+ "copy_markdown": "Kopieer Markdown",
+ "creating_widget": "Widget aanmaken",
+ "customize": "Aanpassen",
+ "deleted": "Gedeeld verzoek verwijderd",
+ "description": "Selecteer een widget,u kunt deze later wijzigen en aanpassen",
+ "embed": "Insluiten",
+ "embed_info": "Voeg een mini 'Hoppscotch API Playground' toe aan uw website,blog of documentatie.",
"link": "Link",
- "link_info": "Create a shareable link to share with anyone on the internet with view access.",
- "modified": "Shared request modified",
- "not_found": "Shared request not found",
- "open_new_tab": "Open in new tab",
- "preview": "Preview",
- "run_in_hoppscotch": "Run in Hoppscotch",
+ "link_info": "Maak een deelbare link om met iedereen op internet te delen met alleen-lezen toegang.",
+ "modified": "Gedeeld verzoek aangepast",
+ "not_found": "Gedeeld verzoek niet gevonden",
+ "open_new_tab": "Open in nieuw tabblad",
+ "preview": "Voorbeeld",
+ "run_in_hoppscotch": "Uitvoeren in Hoppscotch",
"theme": {
- "dark": "Dark",
- "light": "Light",
- "system": "System",
- "title": "Theme"
+ "dark": "Donker",
+ "light": "Licht",
+ "system": "Systeem",
+ "title": "Thema"
}
},
"shortcut": {
@@ -728,7 +728,7 @@
"title": "Algemeen"
},
"miscellaneous": {
- "invite": "Mensen uitnodigen voor Hoppscotch",
+ "invite": "Nodig mensen uit voor Hoppscotch",
"title": "Diversen"
},
"navigation": {
@@ -736,65 +736,65 @@
"documentation": "Ga naar de documentatiepagina",
"forward": "Ga verder naar de volgende pagina",
"graphql": "Ga naar de GraphQL-pagina",
- "profile": "Go to Profile page",
+ "profile": "Ga naar de profielpagina",
"realtime": "Ga naar de Realtime-pagina",
"rest": "Ga naar de REST-pagina",
- "settings": "Ga naar de pagina Instellingen",
+ "settings": "Ga naar de instellingenpagina",
"title": "Navigatie"
},
"others": {
- "prettify": "Prettify Editor's Content",
- "title": "Others"
+ "prettify": "Maak de inhoud van de editor netjes",
+ "title": "Overige"
},
"request": {
"delete_method": "Selecteer DELETE-methode",
"get_method": "Selecteer GET-methode",
"head_method": "Selecteer HEAD-methode:",
- "import_curl": "Import cURL",
+ "import_curl": "Importeer cURL",
"method": "Methode",
"next_method": "Selecteer volgende methode",
"post_method": "Selecteer POST-methode",
"previous_method": "Selecteer vorige methode",
"put_method": "Selecteer PUT-methode",
- "rename": "Rename Request",
+ "rename": "Hernoem verzoek",
"reset_request": "Verzoek resetten",
- "save_request": "Save Request",
+ "save_request": "Verzoek opslaan",
"save_to_collections": "Opslaan in collecties",
"send_request": "Verstuur verzoek",
- "share_request": "Share Request",
- "show_code": "Generate code snippet",
+ "share_request": "Verzoek delen",
+ "show_code": "Genereer codefragment",
"title": "Verzoek",
- "copy_request_link": "Kopieer aanvraaglink"
+ "copy_request_link": "Kopieer verzoeklink"
},
"response": {
- "copy": "Copy response to clipboard",
- "download": "Download response as file",
- "title": "Response"
+ "copy": "Kopieer antwoord naar klembord",
+ "download": "Download antwoord als bestand",
+ "title": "Antwoord"
},
"theme": {
- "black": "Switch theme to black mode",
- "dark": "Switch theme to dark mode",
- "light": "Switch theme to light mode",
- "system": "Switch theme to system mode",
- "title": "Theme"
+ "black": "Schakel thema naar zwart",
+ "dark": "Schakel thema naar donker",
+ "light": "Schakel thema naar licht",
+ "system": "Schakel thema naar systeemmodus",
+ "title": "Thema"
}
},
"show": {
"code": "Toon code",
- "collection": "Expand Collection Panel",
+ "collection": "Collectiepaneel uitklappen",
"more": "Laat meer zien",
"sidebar": "Toon zijbalk"
},
"socketio": {
"communication": "Communicatie",
- "connection_not_authorized": "This SocketIO connection does not use any authentication.",
- "event_name": "Evenement naam",
+ "connection_not_authorized": "Deze SocketIO-verbinding gebruikt geen authenticatie.",
+ "event_name": "Evenementnaam",
"events": "Evenementen",
"log": "Logboek",
"url": "URL"
},
"spotlight": {
- "change_language": "Change Language",
+ "change_language": "Wijzig taal",
"environments": {
"delete": "Delete current environment",
"duplicate": "Duplicate current environment",
@@ -823,60 +823,60 @@
"title": "Miscellaneous"
},
"request": {
- "save_as_new": "Save as new request",
- "select_method": "Select method",
- "switch_to": "Switch to",
- "tab_authorization": "Authorization tab",
- "tab_body": "Body tab",
- "tab_headers": "Headers tab",
- "tab_parameters": "Parameters tab",
- "tab_pre_request_script": "Pre-request script tab",
- "tab_query": "Query tab",
- "tab_tests": "Tests tab",
- "tab_variables": "Variables tab"
+ "save_as_new": "Opslaan als nieuw verzoek",
+ "select_method": "Selecteer methode",
+ "switch_to": "Overschakelen naar",
+ "tab_authorization": "Tabblad Autorisatie",
+ "tab_body": "Tabblad Body",
+ "tab_headers": "Tabblad Headers",
+ "tab_parameters": "Tabblad Parameters",
+ "tab_pre_request_script": "Tabblad Pre-request script",
+ "tab_query": "Tabblad Query",
+ "tab_tests": "Tabblad Tests",
+ "tab_variables": "Tabblad Variabelen"
},
"response": {
- "copy": "Copy response",
- "download": "Download response as file",
- "title": "Response"
+ "copy": "Kopieer antwoord",
+ "download": "Download antwoord als bestand",
+ "title": "Antwoord"
},
"section": {
"interceptor": "Interceptor",
"interface": "Interface",
- "theme": "Theme",
- "user": "User"
+ "theme": "Thema",
+ "user": "Gebruiker"
},
"settings": {
- "change_interceptor": "Change Interceptor",
- "change_language": "Change Language",
+ "change_interceptor": "Wijzig Interceptor",
+ "change_language": "Wijzig taal",
"theme": {
- "black": "Black",
- "dark": "Dark",
- "light": "Light",
- "system": "System preference"
+ "black": "Zwart",
+ "dark": "Donker",
+ "light": "Licht",
+ "system": "Systeemvoorkeur"
}
},
"tab": {
- "close_current": "Close current tab",
- "close_others": "Close all other tabs",
- "duplicate": "Duplicate current tab",
- "new_tab": "Open a new tab",
- "title": "Tabs"
+ "close_current": "Sluit huidig tabblad",
+ "close_others": "Sluit alle andere tabbladen",
+ "duplicate": "Dupliceer huidig tabblad",
+ "new_tab": "Open een nieuw tabblad",
+ "title": "Tabbladen"
},
"workspace": {
- "delete": "Delete current team",
- "edit": "Edit current team",
- "invite": "Invite people to team",
- "new": "Create new team",
- "switch_to_personal": "Switch to your personal workspace",
+ "delete": "Verwijder huidig team",
+ "edit": "Bewerk huidig team",
+ "invite": "Nodig mensen uit voor team",
+ "new": "Nieuw team aanmaken",
+ "switch_to_personal": "Schakel naar uw persoonlijke werkruimte",
"title": "Teams"
},
"phrases": {
- "try": "Try",
- "import_collections": "Import collections",
- "create_environment": "Create environment",
- "create_workspace": "Create workspace",
- "share_request": "Share request"
+ "try": "Probeer",
+ "import_collections": "Importeer collecties",
+ "create_environment": "Maak omgeving aan",
+ "create_workspace": "Maak werkruimte aan",
+ "share_request": "Deel verzoek"
}
},
"sse": {
@@ -931,21 +931,21 @@
"community": "Stel vragen en help anderen",
"documentation": "Lees meer over Hoppscotch",
"forum": "Stel vragen en krijg antwoorden",
- "github": "Follow us on Github",
+ "github": "Volg ons op Github",
"shortcuts": "Sneller door de app bladeren",
- "title": "Steun",
+ "title": "Ondersteuning",
"twitter": "Volg ons op Twitter",
"team": "Neem contact op met het team"
},
"tab": {
"authorization": "Autorisatie",
"body": "Inhoud",
- "close": "Close Tab",
- "close_others": "Close other Tabs",
+ "close": "Tabblad sluiten",
+ "close_others": "Andere tabbladen sluiten",
"collections": "Collecties",
"documentation": "Documentatie",
- "duplicate": "Duplicate Tab",
- "environments": "Environments",
+ "duplicate": "Tabblad dupliceren",
+ "environments": "Omgevingen",
"headers": "Headers",
"history": "Geschiedenis",
"mqtt": "MQTT",
@@ -954,10 +954,10 @@
"queries": "Queries",
"query": "Query",
"schema": "Schema",
- "shared_requests": "Shared Requests",
- "codegen": "Generate Code",
- "code_snippet": "Code snippet",
- "share_tab_request": "Share tab request",
+ "shared_requests": "Gedeelde verzoeken",
+ "codegen": "Genereer code",
+ "code_snippet": "Codefragment",
+ "share_tab_request": "Deel tabbladverzoek",
"socketio": "Socket.IO",
"sse": "SSE",
"tests": "Testen",
@@ -966,77 +966,77 @@
"websocket": "WebSocket"
},
"team": {
- "already_member": "You are already a member of this team. Contact your team owner.",
+ "already_member": "U bent al lid van dit team. Neem contact op met de teambeheerder.",
"create_new": "Nieuw team maken",
"deleted": "Team verwijderd",
"edit": "Team bewerken",
"email": "E-mail",
- "email_do_not_match": "Email doesn't match with your account details. Contact your team owner.",
+ "email_do_not_match": "E-mailadres komt niet overeen met uw accountgegevens. Neem contact op met de teambeheerder.",
"exit": "Team verlaten",
"exit_disabled": "Alleen de eigenaar kan het team niet verlaten",
- "failed_invites": "Failed invites",
- "invalid_coll_id": "Invalid collection ID",
+ "failed_invites": "Mislukte uitnodigingen",
+ "invalid_coll_id": "Ongeldig collectie-ID",
"invalid_email_format": "E-mailindeling is ongeldig",
- "invalid_id": "Invalid team ID. Contact your team owner.",
- "invalid_invite_link": "Invalid invite link",
- "invalid_invite_link_description": "The link you followed is invalid. Contact your team owner.",
+ "invalid_id": "Ongeldig team-ID. Neem contact op met de teambeheerder.",
+ "invalid_invite_link": "Ongeldige uitnodigingslink",
+ "invalid_invite_link_description": "De link die u heeft gevolgd is ongeldig. Neem contact op met de teambeheerder.",
"invalid_member_permission": "Geef een geldige toestemming aan het teamlid",
- "invite": "Invite",
- "invite_more": "Invite more",
- "invite_tooltip": "Invite people to this workspace",
- "invited_to_team": "{owner} invited you to join {team}",
- "join": "Invitation accepted",
- "join_team": "Join {team}",
- "joined_team": "You have joined {team}",
- "joined_team_description": "You are now a member of this team",
+ "invite": "Uitnodigen",
+ "invite_more": "Meer uitnodigen",
+ "invite_tooltip": "Nodig mensen uit voor deze werkruimte",
+ "invited_to_team": "{owner} heeft u uitgenodigd om lid te worden van {team}",
+ "join": "Uitnodiging geaccepteerd",
+ "join_team": "Word lid van {team}",
+ "joined_team": "U bent lid geworden van {team}",
+ "joined_team_description": "U bent nu lid van dit team",
"left": "Je hebt het team verlaten",
- "login_to_continue": "Login to continue",
- "login_to_continue_description": "You need to be logged in to join a team.",
- "logout_and_try_again": "Logout and sign in with another account",
- "member_has_invite": "This email ID already has an invite. Contact your team owner.",
- "member_not_found": "Member not found. Contact your team owner.",
+ "login_to_continue": "Log in om door te gaan",
+ "login_to_continue_description": "U moet ingelogd zijn om lid te worden van een team.",
+ "logout_and_try_again": "Log uit en meld u aan met een ander account",
+ "member_has_invite": "Dit e-mailadres heeft al een uitnodiging. Neem contact op met de teambeheerder.",
+ "member_not_found": "Lid niet gevonden. Neem contact op met de teambeheerder.",
"member_removed": "Gebruiker verwijderd",
"member_role_updated": "Gebruikersrollen bijgewerkt",
"members": "Leden",
- "more_members": "+{count} more",
+ "more_members": "+{count} meer",
"name_length_insufficient": "Teamnaam moet minimaal 6 tekens lang zijn",
- "name_updated": "Team name updated",
+ "name_updated": "Teamnaam bijgewerkt",
"new": "Nieuw team",
"new_created": "Nieuw team gemaakt",
"new_name": "Mijn nieuwe team",
"no_access": "U heeft geen bewerkingsrechten voor deze collecties",
- "no_invite_found": "Invitation not found. Contact your team owner.",
- "no_request_found": "Request not found.",
- "not_found": "Team not found. Contact your team owner.",
- "not_valid_viewer": "You are not a valid viewer. Contact your team owner.",
- "parent_coll_move": "Cannot move collection to a child collection",
- "pending_invites": "Pending invites",
+ "no_invite_found": "Uitnodiging niet gevonden. Neem contact op met de teambeheerder.",
+ "no_request_found": "Verzoek niet gevonden.",
+ "not_found": "Team niet gevonden. Neem contact op met de teambeheerder.",
+ "not_valid_viewer": "U bent geen geldige kijker. Neem contact op met de teambeheerder.",
+ "parent_coll_move": "Kan collectie niet naar een subcollectie verplaatsen",
+ "pending_invites": "Uitnodigingen in behandeling",
"permissions": "Rechten",
- "same_target_destination": "Same target and destination",
- "saved": "Team gered",
- "select_a_team": "Select a team",
- "success_invites": "Success invites",
+ "same_target_destination": "Zelfde doel en bestemming",
+ "saved": "Team opgeslagen",
+ "select_a_team": "Selecteer een team",
+ "success_invites": "Succesvolle uitnodigingen",
"title": "teams",
- "we_sent_invite_link": "We sent an invite link to all invitees!",
- "invite_sent_smtp_disabled": "Invite links generated",
- "we_sent_invite_link_description": "Ask all invitees to check their inbox. Click on the link to join the team.",
- "invite_sent_smtp_disabled_description": "Sending invite emails is disabled for this instance of Hoppscotch. Please use the Copy link button to copy and share the invite link manually.",
- "copy_invite_link": "Copy Invite Link",
- "search_title": "Team Requests",
+ "we_sent_invite_link": "We hebben een uitnodigingslink naar alle genodigden gestuurd!",
+ "invite_sent_smtp_disabled": "Uitnodigingslinks gegenereerd",
+ "we_sent_invite_link_description": "Vraag alle genodigden hun inbox te controleren. Klik op de link om lid te worden van het team.",
+ "invite_sent_smtp_disabled_description": "Het verzenden van uitnodigingsmails is uitgeschakeld voor deze Hoppscotch-instantie. Gebruik de knop Link kopiëren om de uitnodigingslink handmatig te delen.",
+ "copy_invite_link": "Kopieer uitnodigingslink",
+ "search_title": "Teamverzoeken",
"join_beta": "Doe mee aan het bètaprogramma om toegang te krijgen tot teams."
},
"team_environment": {
- "deleted": "Environment Deleted",
- "duplicate": "Environment Duplicated",
- "not_found": "Environment not found."
+ "deleted": "Omgeving verwijderd",
+ "duplicate": "Omgeving gedupliceerd",
+ "not_found": "Omgeving niet gevonden."
},
"test": {
- "failed": "test failed",
+ "failed": "test mislukt",
"javascript_code": "JavaScript-code",
"learn": "Documentatie lezen",
- "passed": "test passed",
- "report": "Test rapport",
- "results": "Test resultaten",
+ "passed": "test geslaagd",
+ "report": "Testrapport",
+ "results": "Testresultaten",
"script": "Script",
"snippets": "Fragmenten"
},
@@ -1048,59 +1048,59 @@
"url": "URL"
},
"workspace": {
- "change": "Change workspace",
- "personal": "My Workspace",
- "other_workspaces": "My Workspaces",
- "team": "Team Workspace",
- "title": "Workspaces"
+ "change": "Wijzig werkruimte",
+ "personal": "Mijn werkruimte",
+ "other_workspaces": "Mijn werkruimtes",
+ "team": "Teamwerkruimte",
+ "title": "Werkruimtes"
},
"site_protection": {
- "login_to_continue": "Login to continue",
- "login_to_continue_description": "You need to be logged in to access this Hoppscotch Enterprise Instance.",
- "error_fetching_site_protection_status": "Something Went Wrong While Fetching Site Protection Status"
+ "login_to_continue": "Log in om door te gaan",
+ "login_to_continue_description": "U moet ingelogd zijn om toegang te krijgen tot deze Hoppscotch Enterprise-instantie.",
+ "error_fetching_site_protection_status": "Er is iets misgegaan bij het ophalen van de sitebeveiligingsstatus"
},
"access_tokens": {
"tab_title": "Tokens",
- "section_title": "Personal Access Tokens",
- "section_description": "Personal access tokens currently helps you connect the CLI to your Hoppscotch account",
- "last_used_on": "Last used on",
- "expires_on": "Expires on",
- "no_expiration": "No expiration",
- "expired": "Expired",
- "copy_token_warning": "Make sure to copy your personal access token now. You won't be able to see it again!",
- "token_purpose": "What's this token for?",
- "expiration_label": "Expiration",
+ "section_title": "Persoonlijke toegangstokens",
+ "section_description": "Persoonlijke toegangstokens helpen u momenteel de CLI met uw Hoppscotch-account te verbinden",
+ "last_used_on": "Laatst gebruikt op",
+ "expires_on": "Verloopt op",
+ "no_expiration": "Geen vervaldatum",
+ "expired": "Verlopen",
+ "copy_token_warning": "Kopieer nu uw persoonlijke toegangstoken. U kunt het later niet meer bekijken!",
+ "token_purpose": "Waar is dit token voor?",
+ "expiration_label": "Vervaldatum",
"scope_label": "Scope",
- "workspace_read_only_access": "Read-only access to workspace data.",
- "personal_workspace_access_limitation": "Personal Access Tokens can't access your personal workspace.",
- "generate_token": "Generate Token",
- "invalid_label": "Please provide a label for the token",
- "no_expiration_verbose": "This token will never expire!",
- "token_expires_on": "This token will expire on",
- "generate_new_token": "Generate new token",
- "generate_modal_title": "New Personal Access Token",
- "deletion_success": "The access token {label} has been deleted"
+ "workspace_read_only_access": "Alleen-lezen toegang tot werkruimtedata.",
+ "personal_workspace_access_limitation": "Persoonlijke toegangstokens hebben geen toegang tot uw persoonlijke werkruimte.",
+ "generate_token": "Genereer token",
+ "invalid_label": "Geef een label op voor het token",
+ "no_expiration_verbose": "Dit token verloopt nooit!",
+ "token_expires_on": "Dit token verloopt op",
+ "generate_new_token": "Genereer nieuw token",
+ "generate_modal_title": "Nieuw persoonlijk toegangstoken",
+ "deletion_success": "Het toegangstoken {label} is verwijderd"
},
"collection_runner": {
- "collection_id": "Collection ID",
- "environment_id": "Environment ID",
- "cli_collection_id_description": "This collection ID will be used by the CLI collection runner for Hoppscotch.",
- "cli_environment_id_description": "This environment ID will be used by the CLI collection runner for Hoppscotch.",
- "include_active_environment": "Include active environment:",
+ "collection_id": "Collectie-ID",
+ "environment_id": "Omgevings-ID",
+ "cli_collection_id_description": "Dit collectie-ID wordt gebruikt door de CLI-collectierunner voor Hoppscotch.",
+ "cli_environment_id_description": "Dit omgevings-ID wordt gebruikt door de CLI-collectierunner voor Hoppscotch.",
+ "include_active_environment": "Inclusief actieve omgeving:",
"cli": "CLI",
- "ui": "Runner (coming soon)",
- "cli_command_generation_description_cloud": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token.",
- "cli_command_generation_description_sh": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token and verify the generated SH instance server URL.",
- "cli_command_generation_description_sh_with_server_url_placeholder": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token and the SH instance server URL.",
- "run_collection": "Run collection"
+ "ui": "Runner (binnenkort beschikbaar)",
+ "cli_command_generation_description_cloud": "Kopieer het onderstaande commando en voer het uit in de CLI. Geef een persoonlijk toegangstoken op.",
+ "cli_command_generation_description_sh": "Kopieer het onderstaande commando en voer het uit in de CLI. Geef een persoonlijk toegangstoken op en controleer de gegenereerde SH-instantie server-URL.",
+ "cli_command_generation_description_sh_with_server_url_placeholder": "Kopieer het onderstaande commando en voer het uit in de CLI. Geef een persoonlijk toegangstoken en de SH-instantie server-URL op.",
+ "run_collection": "Collectie uitvoeren"
},
"shortcodes": {
- "actions": "Actions",
- "created_on": "Created on",
- "deleted": "Shortcode deleted",
- "method": "Method",
- "not_found": "Shortcode not found",
- "short_code": "Short code",
+ "actions": "Acties",
+ "created_on": "Aangemaakt op",
+ "deleted": "Shortcode verwijderd",
+ "method": "Methode",
+ "not_found": "Shortcode niet gevonden",
+ "short_code": "Shortcode",
"url": "URL"
}
}