docs: unified fields for bug report template (#5174)

.github/ISSUE_TEMPLATE/--bug-report.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: Bug report
+name: Bug Report
 description: Create a bug report to help us improve Hoppscotch
 title: "[bug]: "
 labels: [bug, need testing]
@@ -6,7 +6,7 @@ body:
   - type: markdown
     attributes:
       value: |
-      Thank you for taking the time to report this issue. Complete information helps us resolve issues faster.
+        Thank you for taking the time to report this issue. Complete information helps us resolve it faster.
 
   - type: checkboxes
     attributes:
@@ -16,90 +16,25 @@ body:
         - label: I have searched existing issues and this bug hasn't been reported yet
           required: true
 
-- type: textarea
-  attributes:
-    label: Current behavior
-    description: A concise description of what you're experiencing and what you expect
-    placeholder: |
-      When I do <X>, <Y> happens and I see the error message attached below:
-      ```...```
-      What I expect is <Z>
-  validations:
-    required: true
-
-- type: textarea
-  attributes:
-    label: Steps to reproduce
-    description: Add steps to reproduce this behaviour, include console or network logs and screenshots
-    placeholder: |
-      1. Go to '...'
-      2. Click on '....'
-      3. Scroll down to '....'
-      4. See error
-  validations:
-    required: true
-
-- type: textarea
-  id: logs
-  attributes:
-    label: Logs and Screenshots
-    description: Include any relevant anonymized console logs, network errors, or screenshots
-    placeholder: |
-      ```
-      Uncaught TypeError: Cannot read property 'data' of undefined
-          at GraphQLModule.processResponse (graphql.js:242)
-      ```
-
-      [Attach screenshots if available]
-    render: shell
-
   - type: dropdown
-  id: env
+    id: platform
     attributes:
-    label: Environment
-    description: Where did you encounter this issue?
+      label: Platform
+      description: How are you accessing Hoppscotch?
       options:
-      - Production
-      - Release
-      - Deploy preview
+        - Web App
+        - Desktop App
     validations:
       required: true
 
   - type: dropdown
-  id: version
+    id: browser
     attributes:
-    label: Hoppscotch Version
-    description: Which version of Hoppscotch are you using?
-    options:
-      - Cloud
-      - Self-hosted
-      - Local
-  validations:
-    required: true
-
-- type: dropdown
-  id: interceptor
-  attributes:
-    label: Interceptor
-    description: Which request interceptor are you using? (Select "Not Applicable" if your issue isn't related to network requests)
-    options:
-      - Not Applicable - Issue not related to network requests
-      - Browser - Web App
-      - Agent - Web App
-      - Extension - Web App
-      - Proxy - Web App
-      - Native - Desktop App
-      - Proxy - Desktop App
-    default: 0
-  validations:
-    required: true
-
-- type: dropdown
-  id: browsers
-  attributes:
-    label: Browsers Affected
-    description: Which browsers have you seen this issue on? (Select all that apply)
-    multiple: true
+      label: Browser
+      description: |
+        Which browser is affected?
+        - For web app: Select the browser you're using
+        - For desktop app: Select your default browser
       options:
         - Chrome
         - Firefox
@@ -107,8 +42,8 @@ body:
         - Edge
         - Opera
         - Other (specify in additional info)
-      - Not browser-specific
-      - Not applicable (Desktop app)
+    validations:
+      required: true
 
   - type: dropdown
     id: os
@@ -117,18 +52,66 @@ body:
       description: Which operating system are you using?
       options:
         - Windows
-      - MacOS
+        - macOS
         - Linux
         - Other (specify in additional info)
+    validations:
+      required: true
 
   - type: textarea
-  id: additional
     attributes:
-    label: Additional Information
-    description: Any other details that might help us understand and fix the issue
+      label: Bug Description
+      description: |
+        Describe the bug, how to reproduce it, and any additional context that would help us fix it. Include screenshots when possible.
+
+        **For request-related issues:** Please specify which interceptor you're using (Browser, Agent, Extension, Proxy, Native, etc.)
       placeholder: |
-      - Self Hosted instance version if not latest
-      - Desktop app version if not latest
-      - Device specifics
-      - Special configurations
-      - Context about your use case
+        ## What happened?
+        When I do <X>, <Y> happens and I see the error:
+        ```
+        [paste error message here]
+        ```
+        What I expected is <Z>
+
+        ## Steps to reproduce
+        1. Go to '...'
+        2. Click on '....'
+        3. See error
+
+        ## Screenshots
+        [Attach screenshots here if available - they're really helpful!]
+
+        ## Additional context
+        Interceptor used (if request-related): [Browser/Agent/Extension/Proxy/Native/etc.]
+
+        ## Logs and Console Output (if available)
+        ```
+        Paste any relevant logs here
+        ```
+
+        ## Additional details (if relevant)
+        - Device specifics:
+        - Special configurations:
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: dropdown
+    id: deployment
+    attributes:
+      label: Deployment Type
+      description: What type of Hoppscotch deployment are you using?
+      options:
+        - Hoppscotch Cloud
+        - Self-hosted (on-prem deployment)
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: version
+    attributes:
+      label: Version
+      description: |
+        For Self-Hosted deployments: Specify your deployment version
+        For Desktop App: Specify your app version
+    validations:
+      required: false