chore(common): Czech translation updates (#5672)

Co-authored-by: James George <25279263+jamesgeorge007@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

packages/hoppscotch-common/locales/cs.json

@@ -84,7 +84,7 @@
     "name": "Hoppscotch",
     "new_version_found": "Nalezena nová verze. Aktualizujte aktualizací.",
     "open_in_hoppscotch": "Open in Hoppscotch",
-    "options": "Options",
+    "options": "Možnosti",
     "proxy_privacy_policy": "Zásady ochrany osobních údajů proxy",
     "reload": "Znovu načíst",
     "search": "Vyhledávání",
@@ -93,7 +93,7 @@
     "social_description": "Follow us on social media to stay updated with the latest news, updates and releases.",
     "social_links": "Social links",
     "spotlight": "Reflektor",
-    "status": "Postavení",
+    "status": "Stav",
     "status_description": "Check the status of the website",
     "terms_and_privacy": "Podmínky a soukromí",
     "twitter": "Twitter",
@@ -177,9 +177,9 @@
     "created": "Sbírka vytvořena",
     "different_parent": "Cannot reorder collection with different parent",
     "edit": "Upravit sbírku",
-    "import_or_create": "Import or create a collection",
+    "import_or_create": "Importovat nebo vytvořit sbírku",
-    "import_collection": "Import Collection",
+    "import_collection": "Importovat sbírku",
-    "invalid_name": "Uveďte prosím platný název kolekce",
+    "invalid_name": "Uveďte prosím název sbírky",
     "invalid_root_move": "Collection already in the root",
     "moved": "Moved Successfully",
     "my_collections": "Moje sbírky",
@@ -187,12 +187,12 @@
     "name_length_insufficient": "Collection name should be at least 3 characters long",
     "new": "Nová sbírka",
     "order_changed": "Collection Order Updated",
-    "properties": "Collection Properties",
+    "properties": "Vlastnosti sbírky",
-    "properties_updated": "Collection Properties Updated",
+    "properties_updated": "Vlastnosti sbírky aktualizovány",
     "renamed": "Sbírka přejmenována",
     "request_in_use": "Request in use",
     "save_as": "Uložit jako",
-    "save_to_collection": "Save to Collection",
+    "save_to_collection": "Uložit do sbírky",
     "select": "Vyberte sbírku",
     "select_location": "Vyberte umístění",
     "details": "Details",
@@ -200,26 +200,26 @@
     "team_collections": "Týmové sbírky"
   },
   "confirm": {
-    "close_unsaved_tab": "Are you sure you want to close this tab?",
+    "close_unsaved_tab": "Opravdu chcete zavřít tuto kartu?",
-    "close_unsaved_tabs": "Are you sure you want to close all tabs? {count} unsaved tabs will be lost.",
+    "close_unsaved_tabs": "Opravdu chcete zavřít všechny karty? {count} neuložených karet bude ztraceno.",
-    "exit_team": "Are you sure you want to leave this team?",
+    "exit_team": "Opravdu chcete opustit tento tým?",
     "logout": "Opravdu se chcete odhlásit?",
     "remove_collection": "Opravdu chcete tuto sbírku trvale smazat?",
     "remove_environment": "Opravdu chcete toto prostředí trvale odstranit?",
     "remove_folder": "Opravdu chcete tuto složku trvale smazat?",
     "remove_history": "Opravdu chcete trvale smazat celou historii?",
     "remove_request": "Opravdu chcete tento požadavek trvale smazat?",
-    "remove_shared_request": "Are you sure you want to permanently delete this shared request?",
+    "remove_shared_request": "Opravdu chcete trvale smazat tento sdílený požadavek?",
     "remove_team": "Opravdu chcete tento tým smazat?",
     "remove_telemetry": "Opravdu se chcete odhlásit z telemetrie?",
-    "request_change": "Are you sure you want to discard current request, unsaved changes will be lost.",
+    "request_change": "Opravdu chcete zrušit aktuální požadavek? Neuložené změny budou ztraceny.",
-    "save_unsaved_tab": "Do you want to save changes made in this tab?",
+    "save_unsaved_tab": "Chcete uložit změny provedené na této kartě?",
     "sync": "Opravdu chcete synchronizovat tento pracovní prostor?",
     "delete_access_token": "Are you sure you want to delete the access token {tokenLabel}?"
   },
   "context_menu": {
-    "add_parameters": "Add to parameters",
+    "add_parameters": "Přidat k parametrům",
-    "open_request_in_new_tab": "Open request in new tab",
+    "open_request_in_new_tab": "Otevřít požadavek na nové kartě",
     "set_environment_variable": "Nastavit jako proměnnou"
   },
   "cookies": {
@@ -289,7 +289,7 @@
     "deleted": "Environment deletion",
     "duplicated": "Environment duplicated",
     "edit": "Upravit prostředí",
-    "empty_variables": "No variables",
+    "empty_variables": "Žádné proměnné",
     "global": "Globální",
     "global_variables": "Globální proměnné",
     "import_or_create": "Import or create a environment",
@@ -299,7 +299,7 @@
     "name": "Název",
     "nested_overflow": "nested environment variables are limited to 10 levels",
     "new": "Nové prostředí",
-    "no_active_environment": "No active environment",
+    "no_active_environment": "Žádné aktivní prostředí",
     "no_environment": "Žádné prostředí",
     "no_environment_description": "No environments were selected. Choose what to do with the following variables.",
     "quick_peek": "Rychlý náhled na prostředí",
@@ -329,8 +329,8 @@
     "danger_zone": "Danger zone",
     "delete_account": "Your account is currently an owner in these teams:",
     "delete_account_description": "You must either remove yourself, transfer ownership, or delete these teams before you can delete your account.",
-    "empty_email_address": "Email Address cannot be empty",
+    "empty_email_address": "E-mailová adresa nemůže být prázdná",
-    "empty_profile_name": "Profile name cannot be empty",
+    "empty_profile_name": "Název profilu nemůže být prázdný",
     "empty_req_name": "Název prázdného požadavku",
     "f12_details": "(F12 pro podrobnosti)",
     "gql_prettify_invalid_query": "Neplatný dotaz nelze předběžně upravit, vyřešit chyby syntaxe dotazu a zkusit to znovu",
@@ -350,7 +350,7 @@
     "page_not_found": "This page could not be found",
     "please_install_extension": "Please install the extension and add origin to the extension.",
     "proxy_error": "Proxy error",
-    "same_email_address": "Updated email address is same as the current email address",
+    "same_email_address": "Aktualizovaná e-mailová adresa se shoduje s aktuální",
     "same_profile_name": "Updated profile name is same as the current profile name",
     "script_fail": "Skript předběžného požadavku nelze spustit",
     "something_went_wrong": "Něco se pokazilo",
@@ -408,8 +408,8 @@
   },
   "helpers": {
     "authorization": "Autorizační hlavička se automaticky vygeneruje při odeslání požadavku.",
-    "collection_properties_authorization": " This authorization will be set for every request in this collection.",
+    "collection_properties_authorization": "Tato autorizace se nastaví pro každý požadavek z této sbírky.",
-    "collection_properties_header": "This header will be set for every request in this collection.",
+    "collection_properties_header": "Toto záhlaví se nastaví pro každý požadavek z této sbírky.",
     "generate_documentation_first": "Nejprve vytvořte dokumentaci",
     "network_fail": "Nelze dosáhnout koncového bodu API. Zkontrolujte připojení k síti a zkuste to znovu.",
     "offline": "Zdá se, že jste offline. Data v tomto pracovním prostoru nemusí být aktuální.",
@@ -497,12 +497,12 @@
     "row": "Vodorovné rozvržení"
   },
   "modal": {
-    "close_unsaved_tab": "You have unsaved changes",
+    "close_unsaved_tab": "Máte neuložené změny",
     "collections": "Sbírky",
     "confirm": "Potvrdit",
-    "customize_request": "Customize Request",
+    "customize_request": "Přizpůsobit požadavek",
     "edit_request": "Upravit požadavek",
-    "import_export": "Import Export",
+    "import_export": "Importovat/exportovat",
     "share_request": "Sdílet požadavek"
   },
   "mqtt": {
@@ -634,7 +634,7 @@
     "preview_html": "Náhled HTML",
     "raw": "Surové",
     "size": "Velikost",
-    "status": "Postavení",
+    "status": "Stav",
     "time": "Čas",
     "title": "Odezva",
     "video": "Video",
@@ -1096,7 +1096,7 @@
     "cli_command_generation_description_cloud": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token.",
     "cli_command_generation_description_sh": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token and verify the generated SH instance server URL.",
     "cli_command_generation_description_sh_with_server_url_placeholder": "Copy the below command and run it from the CLI. Please specify a personal access token and the SH instance server URL.",
-    "run_collection": "Run collection"
+    "run_collection": "Spustit sbírku"
   },
   "shortcodes": {
     "actions": "Actions",