From 114a0f0e24e3466ddd1ad04d79dc9da1326241d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ruyut <a@ruyut.com>
Date: Fri, 8 Aug 2025 16:26:39 +0800
Subject: [PATCH] chore(i18n): update action block translations in `tw.json`
 (#5315)

---
 packages/hoppscotch-common/locales/tw.json | 44 +++++++++++++++-------
 1 file changed, 30 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/packages/hoppscotch-common/locales/tw.json b/packages/hoppscotch-common/locales/tw.json
index e7415b3d..12bc4ae1 100644
--- a/packages/hoppscotch-common/locales/tw.json
+++ b/packages/hoppscotch-common/locales/tw.json
@@ -1,51 +1,63 @@
 {
   "action": {
-    "add": "Add",
+    "add": "新增",
     "autoscroll": "自動捲動",
     "cancel": "取消",
     "choose_file": "選擇一個檔案",
+    "choose_workspace": "選擇工作區",
+    "choose_collection": "選擇集合",
+    "select_workspace": "選擇工作區",
     "clear": "清除",
     "clear_all": "全部清除",
+    "clear_cache": "清除快取",
     "clear_history": "清除所有歷史記錄",
+    "clear_unpinned": "清除未釘選",
     "close": "關閉",
+    "confirm": "確認",
     "connect": "連線",
-    "connecting": "正在連接",
+    "connecting": "連線中",
     "copy": "複製",
     "create": "建立",
     "delete": "刪除",
-    "disconnect": "斷開連線",
+    "disconnect": "中斷連線",
     "dismiss": "忽略",
+    "done": "完成",
     "dont_save": "不要儲存",
     "download_file": "下載檔案",
+    "download_test_report": "下載測試報告",
     "drag_to_reorder": "拖曳以重新排序",
     "duplicate": "複製",
     "edit": "編輯",
-    "filter": "篩選回應",
+    "filter": "篩選",
     "go_back": "返回",
-    "go_forward": "向前",
-    "group_by": "分組方式",
+    "go_forward": "前進",
+    "group_by": "分組",
     "hide_secret": "Hide secret",
     "label": "標籤",
     "learn_more": "瞭解更多",
-    "download_here": "Download here",
+    "download_here": "下載到這裡",
     "less": "更少",
     "more": "更多",
     "new": "新增",
     "no": "否",
     "open_workspace": "開啟工作區",
     "paste": "貼上",
-    "prettify": "美化",
-    "properties": "Properties",
+    "prettify": "格式化",
+    "properties": "屬性",
+    "register": "註冊",
     "remove": "移除",
-    "rename": "Rename",
+    "remove_instance": "移除實例",
+    "rename": "重新命名",
     "restore": "還原",
+    "retry": "重試",
     "save": "儲存",
+    "save_as_example": "儲存為範本",
     "scroll_to_bottom": "捲動至底部",
     "scroll_to_top": "捲動至頂部",
     "search": "搜尋",
-    "send": "傳送",
-    "share": "Share",
-    "show_secret": "Show secret",
+    "send": "送出",
+    "share": "分享",
+    "show_secret": "顯示祕密",
     "start": "開始",
     "starting": "正在開始",
     "stop": "停止",
@@ -55,7 +67,11 @@
     "turn_off": "關閉",
     "turn_on": "開啟",
     "undo": "復原",
-    "yes": "是"
+    "yes": "是",
+    "verify": "驗證",
+    "enable": "啟用",
+    "disable": "停用",
+    "assign": "指派"
   },
   "add": {
     "new": "新增",